Інтерпретація текстів іншомовних періодичних видань
Виявлення умов успішності та особливостей інтерпретації іншомовних газетних текстів. З’ясування чинників виникнення труднощів розуміння іншомовних текстів та умови адекватної інтерпретації повідомлень. Авторське бачення певної проблеми та її виклад.
Подобные документы
Дослідження вербального наповнення текстів політичного дискурсу в умовах сучасного інформаційного суспільства. Аналіз особливостей наповнення концепту "свій" під час політичного протистояння періоду Євромайдану на прикладі текстів газети "День".
статья, добавлен 01.02.2018Аналіз процесу становлення та розвитку дизайну дитячих періодичних видань в Україні, а також його перспективи. Виявлення основних сучасних тенденцій розвитку дизайну дитячих періодичних видань в Україні, які можуть вплинути на конкурентоспроможність.
статья, добавлен 11.07.2023Аксіологічне дослідження парадоксів у соціокультурному просторі. Аналіз суперечливості медійних матеріалів. Виявлення елементів парадоксального мислення у масовій комунікації. Вербальна репрезентація журналістських видань. Типи підтекстової інформації.
статья, добавлен 05.03.2019Дослідження функційного потенціалу заголовків сучасних німецькомовних публіцистичних текстів крізь призму структурно-семантичного та прагматичного підходів. Статус заголовку як контакто-встановлювального елемента комунікативного процесу в тексті.
статья, добавлен 25.07.2021Висвітлення санітарно-епідеміологічної ситуації в Києві на сторінках періодичних видань "Киевлянин", "Южная Копейка", "Киевские вести", "Киевская мысль" наприкінці ХІХ — початку ХХ століття. Дослідження інформаційного потенціалу газетних повідомлень.
статья, добавлен 27.03.2023Дослідження процесів редакторського опрацювання текстів візуальної комунікації та встановлення ролі редактора телевізійного перекладу в системі сучасної міжмовної комунікації. Особливості редагування перекладу українською мовою сучасних телесеріалів США.
автореферат, добавлен 27.07.2015Аналіз логічних основ наукових текстів. Правила поділу понять, дотримання визначеності й несуперечності інформації. Розгляд текстів дипломних робіт студентів-редакторів. Приклади порушень законів тотожності, помилок під час визначення та поділу понять.
статья, добавлен 05.02.2019Дослідження результатів моніторингу ефективності використання періодичних видань з питань педагогіки, психології та освіти з фондів науково-педагогічної бібліотеки ім. В.О. Сухомлинського. Аналіз фахових російських та українських періодичних видань.
статья, добавлен 28.01.2016Дослідження основних способів застосування та використання прецедентних текстів у місцевих Інтернет-медіа. Оцінка доцільності та доречності використання прецедентних текстів у конкретних публікаціях. Прецедентні тексти сучасних журналістських матеріалів.
статья, добавлен 26.08.2021Аналіз структури і системи рубрикації друкованих періодичних видань. Визначення особливостей архітектонічних елементів, які виокремлюють між собою газети. Недоліки їх застосування у пресі для студентів. Вплив модульної сітки на роботу над випусками.
статья, добавлен 01.12.2017З’ясування особливостей і ролі сатиричних жанрів публіцистики. Обґрунтування доцільності їх виокремлення у загальній жанрології журналістики. Дослідження впливу на їхній характер зображальних текстів, наділених особливою образністю й публіцистичністю.
статья, добавлен 05.03.2018Розглядаються проблеми значення періодичних видань у громадсько-політичному і культурно-мистецькому житті народу. Використання періодичних видань популяризації громадського життя. Передмови становлення журналістики в Україні та популярні видання.
реферат, добавлен 16.01.2010Особливості створення електронного каталогу бібліотеки. Перетворення карткових каталогів в електронну форму. Характеристика основних напрямів бібліотечної роботи з рекаталогізації періодичних видань, висвітлено проблеми та способи їх розв’язання.
статья, добавлен 25.08.2018Розгляд історичних аспектів створення, використання модульної сітки для багатоколонкових видань. Аналіз способів класифікації модульних сіток і їх застосування для конструювання, верстки періодичних видань з метою оптимізації й автоматизації цих процесів.
статья, добавлен 27.12.2016Огляд законодавчих актів, які визначали статус української мови у громадському житті. Перелік основних тематичних спрямувань періодичних видань Галичини початку ХХ століття. Аналіз ролі і місця періодичних видань у формуванні мовної особистості.
статья, добавлен 01.12.2017Основні програми для верстки газетних видань. Видавничі стандарти цифрової додрукарської підготовки. Порівняльна характеристика пакетів додрукарської підготовки PageMaker та QuarkXPress. Види та призначення газетних заголовків, вимоги до їх оформлення.
реферат, добавлен 10.11.2015Жанрові особливості літературного портрета. Виявлення та аналіз матеріалів, які належать до портретних жанрів. Огляд текстів, їх особливості, порівняння частоти їх появи на сторінках видань літературно-художніх журналів "Кур’єр кривбасу" та "Всесвіт".
статья, добавлен 30.08.2016Оцінка об'єктивності журналістських текстів. Особливості реалізації реального та псевдореального світу в текстах засобів масової інформації. Форми подання інформації, які сигналізують про її правдивість (причетність до текстів реальної дійсності).
статья, добавлен 23.08.2018Огляд сучасних медіаповідомлень на базі контент-аналізу 157 текстів у соціальній мережі "Фейсбук". Порівняння найважливіших характеристик медіаповідомлень у соціальній та комерційній сферах. Соціально-психологічні особливості сучасних медіаповідомлень.
статья, добавлен 24.08.2023Дослідження лексики сучасних популярних волинських Інтернет-видань "ВолиньPost" та "Волинські новини" з погляду походження та відповідності/невідповідності мовним нормам. Обгрунтування, що медійні тексти наповнені лексикою іншомовного походження.
статья, добавлен 19.01.2023- 46. Науковий текст як стратегічний засіб наукової комунікації (до проблеми редакційного опрацювання)
Особливості редакційного опрацювання текстів наукових видань, їх визначальні принципи та постулати. Потреба їх модернізації з огляду на зміну масштабів і природи науково-інформаційного дискурсу. Важливість вдосконалення системи через зміну пріоритетів.
статья, добавлен 22.08.2017 Класифікація сучасних українських масовокомунікаційних практик. Висвітлення актуальних питань журналістської жанрології. Характеристики тревел-журналістики, модифікація подорожнього нарису. Трансформація змістового компонента публіцистичних текстів.
статья, добавлен 09.01.2019Характеристика особливостей та видів періодичних видань. Газета як періодичний опублікований документ. Опис історії розвитку газетної справи. Особливості структури газетного видання, жанри газетних матеріалів. Газета в умовах інформаційного суспільства.
курсовая работа, добавлен 22.05.2014Вивчення та аналіз архітектонічних складових заголовкового комплексу періодичного видання щодо формування композиції зовнішньої форми. Створення оригінал-макету з урахуванням тематико-жанрової специфіки видання. Розміщення текстів та ілюстрацій.
статья, добавлен 29.09.2020Аналіз текстів різних жанрів в аспекті продуктивності використання лексем зі здрібніло-пестливими суфіксами. Конотативні характеристики лексем і фразем із демінутивними компонентами. Емоційний вплив аналізованих одиниць на сприймача друкованих видань.
автореферат, добавлен 30.10.2015