Українсько-німецький білінгвізм: пограниччя чи діалог ідентичностей
Українсько-німецький білінгвізм літератури Галичини і Буковини другої половини ХІХ – початку ХХ століть. Відображення у творах австрійських авторів реалій українського життя. Літературознавчі праці О. Кобилянської та І. Франка, написані німецькою мовою.
Подобные документы
Дослідження літературно-критичної спадщини В.Г. Короленка в контексті літературознавства середини ХІХ – початку ХХ століть. Відображення естетичних поглядів в аналізі художньої творчості письменника. Особливості критики авторів-сучасників В.Г. Короленка.
автореферат, добавлен 29.07.2015Дослідження ролі української літератури у чеськомовному середовищі від безпосередніх контактів між письменниками обох країн, через засвоєння текстів літератури шляхом перекладів, аж до новітньої критичної рецепції. Перспективи українсько-чеських взаємин.
статья, добавлен 31.03.2023Порівняльний огляд основних тенденцій розвитку літератури для дітей та юнацтва в Україні та Німеччині впродовж ХХ-ХХІ століть. Характеристика зміни культурних ідентичностей та вимог до творення сучасного міжнародного канону дитячого письменництва.
статья, добавлен 08.04.2019Типологічні студії творчих особистостей Михайла Старицького й Шолом-Алейхема у площині українсько-єврейських зв’язків. Розгляд їхніх світоглядних та естетичних орієнтирів. Визначення місця митців у культурному житті II половини XIX – початку ХХ століття.
статья, добавлен 19.12.2020Внесок українського письменника Івана Франка у розвиток української літературної мови. Вибір засобів висловлювання та тонке відчуття мови. Польські вирази і слова в творах письменника. Необхідність вироблення єдиної української літературної мови.
статья, добавлен 28.12.2017Головні параметри синкретизму в літературі. Специфіка синкретизму образності в художньому творі на всіх рівнях його структури. Аналіз текстових масивів української прози другої половини ХІХ – початку ХХ ст. у вимірах синкретизму художньої образності.
автореферат, добавлен 28.08.2015Умови формування світової літератури другої половини ХХ століття. Розвиток існуючих і виникнення нових літературних напрямів. Постмодернізм в образно-символічній формі. Визначальні риси екзистенціалізму. Напрями оновлення латиноамериканського роману.
практическая работа, добавлен 12.04.2016Правомірність віднесення до української культури не лише творчості полоно- та латиномовних авторів епохи Ренесансу й бароко, а й спадщину доби Просвітництва, які писали російською мовою. дослідження проблем класицизму в давньому українському письменстві.
статья, добавлен 24.08.2018Аналіз ролі і функцій образів картин у творах про художників українських та англійських письменників кінця XIX – початку XX століття, зокрема "Valse mélanсolique" О. Кобилянської та інших. Образ картини – невід’ємний компонент твору про художника.
статья, добавлен 26.06.2020Загальний огляд життя і творчості О. Кобилянської. Вплив фемінізму на українську літературу. Місце творчості О. кобилянської у феміністичній проблематиці. Жіночий ідеал поетеси за повістями "Людина" та "Царівна". Авторська позиція у повісті Кобилянської.
курсовая работа, добавлен 21.02.2011- 111. Відображення особливостей світорозуміння дітей у творах Антуана де Сент-Екзюпері та Джанні Родарі
Засоби відображення в творах авторів особливостей світорозуміння дітей. Характерні риси світорозуміння дітей: наївність, прямота, надання неабиякої значущості тим деталям, які можуть не цікавити дорослих, що відображається й у спілкуванні та поведінці.
статья, добавлен 04.12.2023 Вивчення життя та діяльності О. Кобилянської. Образ Наталки в повісті "Царівна" — "новітній тип мислячої жінки". Світоглядні емансипаційні тенденції українського суспільства у XIX-XX ст. Впровадження конструктивної парадигми розвитку гендерної рівності.
презентация, добавлен 26.02.2014Статтю присвячено літературному доробку Петра Франка (1890-1941), наймолодшого сина Івана та Ольги Франків, в контексті українського літературного процесу першої половини ХХ ст. Мета наукової статті – розкрити творчу індивідуальність Петра Франка.
статья, добавлен 27.10.2023Еволюція творчості Д. Лоуренса, як художника-модерніста, вплив на нього естетики і поетики російських письменників-реалістів другої половини ХІХ століття. Дослідження розвитку романної творчості письменника у створенні англійського психологічного роману.
автореферат, добавлен 29.08.2015Аналіз основних тенденцій розвитку дитячої літератури України другої половини XX століття. Дослідження творчості провідних українських дитячих поетів та письменників у широкому історико-культурному контексті. Тенденції русифікації книжок в УССР.
статья, добавлен 08.03.2020- 116. Творчість Володимира Леонтовича в контексті української літератури кінця ХІХ–початку ХХ століття
Досліджується творчість В. Леонтовича у світлі реалій суспільного та літературного життя кінця ХІХ–початку ХХ ст. в Україні. З’ясовуються обставини формування світоглядних засад, становлення В. Леонтовича як письменника, критика, політика, мецената.
автореферат, добавлен 19.04.2014 Дослідження явища українського і польського модернізму в рецепції та оцінці Івана Франка. Аналіз особливостей використаня контактно-генетичних та історико-типологічних підходів Івана Франка в оцонці драматичних творів В. Винниченка і Ст. Пшибишевського.
статья, добавлен 28.12.2017- 118. Компаративний аналіз біблійних образів, мотивів, сюжетів у творах зарубіжних та українських авторів
Дослідження аналізу Біблійних образів, мотивів та сюжетів у творах зарубіжних та українських авторів. Роль Біблії в історії людства, вивчення життєдайного джерела Божого слова. Специфіка вивчення унікальної природи взаємодії Біблії й художньої літератури.
статья, добавлен 18.10.2022 Дослідження мовотворчості українського культурного діяча, класика української літератури І. Нечуя-Левицького. Представлення у художніх образах історії українського суспільства другої половини ХІХ століття, його соціальних, національних та мовних проблем.
статья, добавлен 18.11.2020Дослідження поетики художніх образів, які є маркерами пам’яті в українській новелістиці кінця ХХ - початку ХХІ століть. Особливість відображення сакрального аспекту пам’яті та філософських роздумів ц ліричній новелі "Спогад про Грузію" Н. Бічуя.
статья, добавлен 24.07.2024Дослідження формування в українській та польській літературах "нового героя" інтелігента в суспільних умовах другої половини XIX століття. Зображення в творах проблеми, пов’язаної з негативним впливом на особистість вихідців з села міського середовища.
статья, добавлен 05.04.2019Аналіз літературної діяльності Ю. Клена, з'ясування конфлікту ідентичностей та його різновидів у творах автора. Здатність поета виразити своє "я" українською та німецькою мовами. Неокласичні основи символізму, сутність феномену мовної особистості поета.
автореферат, добавлен 26.08.2015Аналіз особливостей неоміфологізації, виявлених в американській літературі та масовій культурі другої половини ХХ – початку ХХI століть. Дослідження світоглядної та творчої еволюції Дж. Апдайка як романіста, форм міфологізації в романах письменника.
автореферат, добавлен 19.07.2015Дослідження "несвідомої міфології", своєрідності функціонування архетипів, імпліцитних архаїчних структур у творах російської реалістичної літератури. Динаміка естетичних пошуків літературної науки ХХ століття. Широке вивчення поетичної перцепції.
автореферат, добавлен 28.08.2015- 125. Методологія вивчення національної ідентичності в українській літературі другої половини ХІХ століття
Розгляд поняття національної ідентичності з точки зору як літературознавців того часу, так і сучасних науковців. Вивчення підходів до питання її відображення на матеріалах праць І. Нечуя-Левицького, М. Драгоманова, І. Білика, І. Франка, С. Єфремова.
статья, добавлен 15.02.2018