Заборонені теми радянського художнього перекладу

Особливості втручання радянської політичної цензури в процес відбору художніх творів для перекладу, власне переклад і підготовка перекладеного тексту до публікації. Теми, що підлягали політичному цензуруванню у перекладах творів іноземної літератури.

Подобные документы

  • Сутність та основні особливості політичного прогнозування у сфері міжнародних відносин. основні причини підвищеної уваги до теми політичного прогнозування у сучасних реаліях. Дослідження завдань політичного прогнозування у сфері міжнародних відносин.

    статья, добавлен 29.08.2023

  • Розглянуто підходи до аналізу політичної участі та деякі характеристики політичної мобілізації, як політичного процесу. Висвітлено особливості політичної мобілізації в демократично розвинутих країнах та державах, що знаходяться в стадії трансформації.

    статья, добавлен 23.08.2018

  • Аналіз історичних, релігійних та соціокультурних передумов місця і ролі шиїтського духовенства у політичному процесі та суспільних змінах в Ірані у новітню добу. Досліджено участь шиїтського духовенства у процесі розбудови іранської політичної моделі.

    статья, добавлен 12.07.2021

  • Дослідження проблеми використання інституту виборів як об’єкта та інструмента гібридної війни. Основні форми іноземного втручання у виборчий процес. забезпечення надійного захисту інституту виборів в умовах гібридної російської агресії для України.

    статья, добавлен 17.07.2022

  • Аналіз феномену масової політичної культури. Характеристика специфіки масової політичної культури в радянському суспільстві 1930-х рр. та дій радянської влади, спрямованих на її формування. Соціалістична фразеологія як прикриття тоталітарного режиму.

    статья, добавлен 05.03.2019

  • Специфіка методів політичної науки. Поняття та сутність синергетики, особливості та використання політичної біфуркації. Характерні ознаки політичної мережі, застосування мережевого підходу в політології та його переваги. Значення гомеостазису в політиці.

    статья, добавлен 23.01.2018

  • Дослідження політичної віри як чинника демократизації суспільства. Особливості її формування в умовах становлення і подальшої зміни тоталітарного та авторитарного суспільств. Основні вектори впливу віри на процес трансформації політичних режимів.

    статья, добавлен 29.07.2013

  • Інтерпретація політичної історії формування людського ресурсу міста Донецька в періоди Першої світової війни, радянської Росії, періоду голодомору та подій Другої світової війни. Політика Радянської влади щодо донецького регіону до кінця 1980-х років.

    статья, добавлен 05.04.2019

  • Особливості сприйняття політичної дійсності, наявних знань та теоретичних розробок щодо сутнісного уявлення про політичний конфлікт. Актуальність трансформації конфліктних форм взаємодії суб'єктів політики; ряд конфліктів, які не потребують втручання.

    статья, добавлен 15.09.2022

  • Аналіз політичної участі з метою впливу на процес підготовки, прийняття і реалізації політичних рішень на різних рівнях. Характеристика політичної участі особистості в системі духовних детермінант політичного розвитку і громадянської самоорганізації.

    статья, добавлен 31.01.2018

  • Суть та структура політичної культури. Традиції і норми політичного життя. Функції політичної культури, суб’єкти і фактори її формування. Типологія політичних культур. Тип політичної культури в Україні, особливості політичної культури українців.

    реферат, добавлен 13.09.2017

  • Аналіз трансформацій політичної влади в сучасному світі в контексті створеної С. Льюксом "тривимірної" моделі влади. Розгляд проблеми можливості рівноправної участі у політичному житті всіх членів суспільства. Розкриття сутності третього "обличчя" влади.

    статья, добавлен 23.08.2018

  • Особливості тлумачення імплікативних й предикативних складників сучасної політичної істини, які визначаються дискурсивними чинниками політичної онтології. Оцінка значення контексту політичної маніпуляції для розуміння значення персуазивної риторики.

    статья, добавлен 31.08.2018

  • Проблеми політичної участі. Аналіз впливу на процес підготовки, прийняття і реалізації політичних рішень на різних рівнях. Розгляд політичної участі особистості в системі духовних детермінант політичного розвитку і громадянської самоорганізації.

    статья, добавлен 29.03.2017

  • Аналіз політичної комунікації, як своєрідного соціально-інформаційного поля політики, що з'єднує всі компоненти політичної сфери суспільства та структурує політичну діяльність. Особливості політичної мови та символіки в аспекті політичної комунікації.

    курсовая работа, добавлен 29.01.2010

  • Історія політичної думки у США. Націоналістична та акомодаційна модель досліджень політичної науки. Ідеологічні конфігурації бачення американськими дослідниками своєї країни. Фактори відродження політичної теорії після завершення Другої світової війни.

    статья, добавлен 20.08.2013

  • Історія розвитку політології, сутність і функції політики. Закономірності політичного розвитку, поняття та особливості громадянського суспільства. Демократія та її роль у політичному процесі. Основні концепції політичної влади і політичні технології.

    учебное пособие, добавлен 11.02.2013

  • Визначення ролі символів у політичному процесі на основі дослідження форм політичної комунікації. Характеристика символічних форм легітимації тоталітаризму та демократі. Особливості їх використання за умов посттоталітарної трансформації України.

    автореферат, добавлен 29.08.2015

  • Особливості тлумачення політичної істини й атрибутивних складників політичного буття, які визначаються дискурсивними чинниками сучасної політичної теорії. Вплив ідеалу комунікативної організації наукової діяльності в на трансляцію політичної істини.

    статья, добавлен 15.05.2018

  • Сутність і типи політичних команд. Види еліти за видами політичної діяльності. Феномен політичного лідерства і його типологія. Основні риси сучасного лідера та чинники, що впливають на процес його становлення. Особливості політичної еліти і лідерства.

    реферат, добавлен 03.12.2015

  • Розуміння поняття політичної прекарності, її історичні та аналітичні концептуальні проблеми, які впливають на багато сфер суспільного і політичного життя. Трансформації соціальної системи в світоглядній парадигмі сучасності: ризики та небезпеки.

    статья, добавлен 27.12.2021

  • Аналіз класичних теорій еліт та їх основні засади. Особливості становлення та характерні риси сучасної політичної еліти України, погляди на її функціонування. Можливі шляхи підвищення ефективності політичної еліти в умовах сучасного суспільства.

    курсовая работа, добавлен 24.12.2011

  • У політичному аспекті найбільш значущі ті конфлікти, що водночас охоплюють всі рівні соціальної, економічної і політичної структур. А також втягують максимальне в конкретних умовах число учасників. Такі конфлікти відбуваються в сфері суспільних відносин.

    статья, добавлен 07.08.2024

  • Особливості, розвиток та діяльність етнополітичних партій, їх вплив на процес консолідації політичної нації, а також можливість негативних наслідків їх діяльності. Загострення міжнаціональних відносин та посилення дезінтеграційних настроїв в державі.

    статья, добавлен 27.09.2013

  • Характеристика основних підходів до визначення ролі медіакратії у політичній інтеракції. Розляд феномену медіа-скандалів у формуванні громадської думки у сучасному політичному просторі. Аналіз демократії, як горизонту політичної комунікації в Україні.

    автореферат, добавлен 28.08.2015

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.