Ранняя рецепция Ч. Диккенса в России: 1830-е–1840-е гг.
Ч. Диккенс - один из самых значительных романистов викторианской эпохи, многие произведения которого после публикации в Англии активно переводились и получили европейскую известность. Особенности жанрового состава ранних переводов данного писателя.
Подобные документы
Художественное воплощение феномена безумия в зарубежной литературе на примере романа Чарльза Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба" и новелле "Рукопись сумасшедшего". Размышление о психической болезни в контексте социально-философской проблемы.
статья, добавлен 16.06.2018Анализ жанрово-стилистической классификации видов перевода художественного текста. Сопоставление способов перевода глагольно-постпозитивных образований в романе Чарльза Диккенса "Посмертные записки Пиквикского клуба" русскоязычными переводчиками.
статья, добавлен 16.05.2022Исторические художественные произведения И. Ефимова, писателя, представителя литературы Русского зарубежья, их глубокий философский смысл, что выявляется при сопоставлении их с его историософскими трактатами о характере и закономерностях развития истории.
статья, добавлен 18.03.2022"Бедные люди" как первое произведение Федора Михайловича Достоевского, предопределившее литературную судьбу писателя. Исследование оригинальности формы и жанрового своеобразия исследуемого произведения. Анализ поэтики данного романа Ф.М. Достоевского.
контрольная работа, добавлен 22.08.2017Жанр рассказа в творчестве английских прозаиков XIX в. Проблема терминологических определений. Жанровая "размытость" малой прозы и отсутствие четких дефиниций. Особенности жанровых трансформаций в новеллистике Ч. Диккенса, У.М. Теккерея, Т. Гарди.
курсовая работа, добавлен 15.04.2014- 56. Максим Горький
Обстоятельства ранней биографии и вступления на литературный путь русского писателя Максима Горького. Страсть к философскому чтению. "Горький" опыт молодости. Первые публикации писателя, его романтические произведения. М. Горький - человек из народа.
статья, добавлен 08.10.2012 Британская литература викторианской эпохи. Английская детективная традиция. В произведениях английских прозаиков и поэтов портрет выступает свидетелем криминальной тайны, причем свидетелем, чьи показания в итоге попадают в руки расследующей инстанции.
статья, добавлен 02.05.2022Литературная известность И.А. Бунина после выхода в свет рассказа "Антоновские яблоки". Особенности в композиции дневника писателя "Окаянные дни". Идеализация извечных законов бытия нравственности как одна из характерных черт бунинской публицистики.
реферат, добавлен 20.05.2014Взаимоотношения постмодернизма и классической литературы на примере произведений викторианского писателя Томаса Гарди, предвосхитившего многие тенденции развития английской литературы XX века. Влияние Томаса Гарди на жизнь и творчество Джона Фаулза.
статья, добавлен 27.01.2019Особенности литературной деятельности Ф. Достоевского. Рассмотрение произведения "Дневник писателя". Ф. Достоевский как принципиальный противник скороспелых и прямолинейных решений. Сущность понятия "гуманность". Анализ публицистических статей писателя.
реферат, добавлен 13.11.2012Анализ одного из самых выдающихся произведений Н.В. Гоголя "Мертвые души", оценка замысла писателя и степень его раскрытия. Классификация образов данного произведения и обоснование их расположения. Больные и злободневные вопросы современной автору жизни.
реферат, добавлен 22.11.2010Ознакомление с биографией Достоевского. Характеристика особенностей рассказа "Господин Прохарчин" и повести "Хозяйка". Анализ романа "Братья Карамазовы" — итогового произведения писателя, в котором получили художественное воплощение идеи его творчества.
реферат, добавлен 22.04.2015История публикации романа М. Булгакова "Мастер и Маргарита". Читательское восприятие романа. Рецепция романа в критике. Создание комиссии по литературному наследию М. Булгакова. Тяжелое вхождение романа "Мастер и Маргарита" в литературный канон.
курсовая работа, добавлен 03.09.2018Исследование творчества В.В. Набокова и эволюции отношения писателя к Ф.М. Достоевского. Подробный литературоведческий анализ рецепций автора. Фигура писателя, образы, темы и мотивы основных произведений Достоевского в художественных работах Набокова.
статья, добавлен 09.12.2018Наличие стилизации под новеллы эпохи Возрождения, которые были написанные старинным языком - особенность литературного произведения О. де Бальзака "Озорные рассказы". Супружеская неверность как центральная тема трагических новелл данного писателя.
статья, добавлен 09.12.2018Рассмотрение текстов, посвященных Уолтеру Рэли, опубликованные в периодических изданиях на рубеже 1830-х — 1840-х гг. Исследование репрезентации образа поэта. Формирование базовых, архетипических представлений о культуре английского Ренессанса.
статья, добавлен 28.04.2021Роман-эпопея "Тихий Дон" как один самых выдающихся произведений советской художественной прозы. Значение рассказа "Судьба человека" для литературной деятельности М.А. Шолохова. Определение места Максима Горького в творческом успехе данного писателя.
контрольная работа, добавлен 11.10.2017Алданов Марк Александрович – русский писатель, прозаик и эссеист, один из самых читаемых писателей первой русской эмиграции, который получил известность благодаря своим историческим романам. Историософия романов Алданова и особенности их стилистики.
доклад, добавлен 09.12.2008- 69. "Поездка на Кавказ" (1859) Н.Н. Страхова как отражение переходной эпохи от романтизма к реализму
Популярность темы Кавказа в русской литературе. Анализ художественно-автобиографического отрывка Н.Н. Страхова "Поездка на Кавказ", по идейно-тематическому содержанию близкому к произведениям о Кавказе русской классической литературы 1830-1840-х гг.
статья, добавлен 10.01.2019 Описание истории создания поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души". Смысл названия поэмы и своеобразие творческого замысла писателя. Объяснение причин определение Н.В. Гоголем жанра "Мертвых душ" как поэмы и анализ жанрового своеобразия данного произведения.
реферат, добавлен 03.05.2019Биография Джоаны Роулинг, первые публикации английской писательницы и успех "Гарри Поттера". Описание и известность произведения "Неожиданная вакансия", характеристика некоторых эпизодов скрытой от чужих глаз семейной жизни в творчестве Джоаны Роулинг.
статья, добавлен 10.01.2019Жизненный путь русского писателя Куприна, начало творческой деятельности. Особенности ранних произведений писателя, тематика повестей и типология героев. Отражение натуры Куприна-романтика в рассказе "Гранатовый браслет". Увековечивание памяти писателя.
доклад, добавлен 16.10.2012А.И. Солженицын как одна из самых могучих фигур в литературе, и общественной жизни за всю историю России. Деятельность писателя в период Великой отечественной войны и послевоенное время. История написания литературного произведения "Архипелаг ГУЛАГ".
презентация, добавлен 05.04.2016Особенности и закономерности отражения жизни социальных низов в самих известных физиологических очерках В.И. Даля 1840-х гг. Сходства и отличия в художественных подходах к изображению крестьянства в средних и малых эпических жанрах данного периода.
статья, добавлен 31.05.2017Выявление круга первостепенных литературных источников текста "Иоанна, или взятие Казани". Рассмотрение сюжета произведения, истории его публикации и личности автора - М.С. Рыбушкина. Определение стилистических недостатков драматического произведения.
статья, добавлен 19.03.2023