Ранняя рецепция Ч. Диккенса в России: 1830-е–1840-е гг.
Ч. Диккенс - один из самых значительных романистов викторианской эпохи, многие произведения которого после публикации в Англии активно переводились и получили европейскую известность. Особенности жанрового состава ранних переводов данного писателя.
Подобные документы
Анализ малоизученной прозы Некрасова 1840-х гг., в частности комической повести "Макар Осипович Случайный". Рассмотрение творческого диалога писателя с прозаической литературой романтизма. Характеристика и специфика пространства некрасовского текста.
статья, добавлен 29.04.2022"Преступление и наказание" как один из самых сложных и противоречивых романов Ф.М. Достоевского. Предпосылки и история создания данного литературного произведения. Осознание ответственности за свои поступки - нравственный урок образа Раскольникова.
курсовая работа, добавлен 03.05.2019Анализ откликов русской критики на пьесу "Шантеклер" (1910 г.) французского драматурга Э. Ростана. Рассмотрение рецензий и критических обзоров, появившихся непосредственно перед публикацией произведения и после выхода спектакля во Франции и в России.
статья, добавлен 21.12.2018Николай Алексеевич Некрасов — замечательный русский поэт, произведения которого посвящены народу. Заявление писателя о бесправии, бесчинствах и надругательстве над человеческой жизнью в поэме "Кому на Руси жить хорошо". Актуальность этого произведения.
сочинение, добавлен 19.03.2009Краткая биографическая справка о жизни и творчестве драматурга, публициста, одного из самых значительных писателей века Просвещения и основателя реалистического романа - Генри Филдинга. Литературоведческая характеристика "комических эпосов" писателя.
реферат, добавлен 18.11.2015- 81. Переводческая рецепция лирического начала в монологах короля Лира (на примере русских переводов)
Анализ монологов короля Лира в признанных переводах: Т.Л. Щепкиной-Куперник и Б.Л. Пастернака. Расширение представлений об особенностях лирического колорита драматического произведения в процессе перевода. Формирование русского облика английской трагедии.
статья, добавлен 26.01.2019 Мифологема "дом" как ключевая категория русской культуры. А.П. Чехов: краткая биография. Описание раннего творчества данного автора, тематика и особенности его произведений данного периода. Исследование картин русской жизни в ранних рассказах Чехова.
контрольная работа, добавлен 07.03.2012Многие произведения Салтыкова-Щедрина имеют сатирическую направленность. Писателя возмущало русское общество, несправедливое отношение господ к рабам, покорность простого народа к высшим чиновникам. Высмеивание пороков и несовершенства русского общества.
реферат, добавлен 06.02.2011Проведение комплексного исследования ранних стихотворений М.Ю. Лермонтова в контексте библейских источников и особенностей обращения к ним поэта. Представление культурологических характеристик эпохи 1820-х гг. в связи с новыми переводами библейских книг.
статья, добавлен 01.03.2024Рассмотрение соотношения реального и фантастического в полижанровом "непопулярном" произведении Ч. Диккенса и У. Коллинза. Изображение человека и общества в художественном пространстве произведения, которое объединяет данности детектива, путевых записок.
статья, добавлен 11.12.2018Рассмотрение англоязычной рецепции Л. Андреева. Исследование и характеристика свидетельств о его прочтении и осмыслении в самых разных источниках — газетных и журнальных публикаций, предисловий к переводам, художественных произведений, мемуаров.
статья, добавлен 28.05.2023Биография русского писателя-сатирика, критика и публициста - Е.И. Замятина. Революционные настроения писателя, его непримиримое отношение к духовно-общественному состоянию России, жизнь в Англии. Анализ его повестей "Уездное" и "Ловец человеков".
доклад, добавлен 24.02.2015- 88. Юрий Казаков
Краткая биографическая справка из жизни Юрия Павловича Казакова. Первые публикации писателя. Особенности "деревенской прозы" Юрия Павловича. Из воспоминаний вдовы Ю. Казакова, Тамары Михайловны. Рассказ "Арктур - гончий пес", главная мысль произведения.
презентация, добавлен 09.12.2013 Характер, степень и основные формы влияния эпистолярного языка В.П. Тургеневой на художественный язык И.С. Тургенева. Отражение некоторых фактов биографии писателя и характерных для него в 1840-е гг. умонастроений в рассказе "Гамлет Щигровского уезда".
автореферат, добавлен 02.08.2018Анализ предисловия и первой главы романа "Узорный покров" С. Моэма. Обзор интегративной специфики экспозиции, которая включает в себя предисловие-эссе и сцену из первой главы. Проблематика произведения, конфликт и особенности жанровых стратегий писателя.
статья, добавлен 21.03.2022Анализ основных этапов жизни и творчества японского ученого-западника, писателя, переводчика, преподавателя второй половины XIX века Утида Масао. Географическая энциклопедия "Ёти сиряку" - одно из самых значительных научных произведений Утида Масао.
статья, добавлен 11.01.2021Краткая биография русского писателя, мыслителя и публициста Ф.М. Достоевского, его детство и отрочество. Юность писателя, учеба в Инженерном училище. Первые литературные произведения, каторга и жизнь после ссылки. Расцвет творчества Ф.М. Достоевского.
презентация, добавлен 16.12.2015Анализ сторон образа жизни английского высшего общества в XIX веке, описанных в романе, которые противоречат принятым представлениям о моральных ценностях викторианской эпохи. Лицемерие английского высшего общества, как причина критики произведения.
статья, добавлен 28.12.2018Анализ "Дневника писателя" Ф. Достоевского, выявление характерных особенностей жанра и стиля произведения. Необходимость совместного использования методов литературоведческого и богословского анализа. Религиозно-этическая составляющую "Дневника писателя".
статья, добавлен 30.08.2018Проблема жанрового своеобразия рассказов Д.И. Хармса, мотивно-тематическое единство и циклизация. "Случаи" как драматические произведения. Мотивы рождения, смерти и бессмертия в рассказах Д.И. Хармса. Роль образа трамвая в произведениях писателя.
дипломная работа, добавлен 26.05.2018Анализ фрагмента "французской картины мира", увиденной и воссозданной Ч. Диккенсом в очерке. Изображение человека, путешествующего и отдыхающего на французском курорте. Описание общения представителей французской и английской наций в повествовании.
статья, добавлен 12.12.2018Характеристика научно-культурной и литературной жизни эпохи Ираки. Специфика регионов распространения суфийского учения и формирование его основных школ. Анализ жанрового состава богатого поэтического наследия Ираки, формальные и смысловые особенности.
автореферат, добавлен 27.02.2018Комедия А.С. Грибоедова "Горе от ума" - пьеса, в которой показан один из самых драматичных женских образов в русской литературе. Говорящие фамилии героев данного литературного произведения – способ более четкого выделения основных черт персонажей.
статья, добавлен 08.01.2019Суть литературы русского дальневосточного зарубежья на примере творчества писателя Б. Юльского, жизнь которого была связаны с эмиграцией Дальнего Востока. Выход единственной его книги "Зеленый легион". Анализ художественного произведения "Путь Дракона".
статья, добавлен 26.01.2019Рассмотрение особенностей предисловия и первой главы романа "Узорный покров" С. Моэма. Исследование проблематики произведения, основного конфликта и особенностей жанровых стратегий писателя. Анализ понятия экспозиции — важной части жанровой структуры.
статья, добавлен 19.05.2021