Лексические особенности юридического перевода
Теоретические основы юридического перевода и его роль в современном мире. Лингвокультурные факторы перевода юридического текста. Практические вопросы юридического перевода: выбор адекватного лексико-фразеологического соответствия, языковые особенности.
Подобные документы
Определение места деловой репутации юридического лица в существующей системе объектов гражданского права. Обоснование критериев компенсации вреда, наносимого деловой репутации юридического лица. Анализ правового исследования доктрины российских законов.
автореферат, добавлен 21.03.2018Понятие, признаки и критерии банкротства (несостоятельности) юридического лица. Участники отношений банкротства. Процедуры банкротства юридического лица: введение наблюдения, финансовое оздоровление, конкурсное производство и мировое соглашение.
дипломная работа, добавлен 21.06.2011- 103. Перевод долга
Понятие и сущность перевода долга, правила его оформления и заверения. Судебная практика по вопросу ответственности первоначального и нового должников при переводе долга. Юридический состав перевода долга, отличие его от перевода ответственности.
реферат, добавлен 23.12.2008 Сущность юридического лица, его характеристика и отличительные признаки, функции и правосубъектность. Порядок образования и индивидуализация юридического лица, государственная регистрация и нормативно-правовое регулирование деятельности, реорганизация.
контрольная работа, добавлен 03.12.2013Основные направления совершенствования практики юридического уведомления. Внедрение прогрессивных информационных технологий в практику юридического уведомления, совершенствование правовой регламентации, повышение уровня правовой грамотности населения.
статья, добавлен 12.08.2023Характеристика учредительных документов, определяющих индивидуальные особенности статуса юридического лица. Особенности постановки юридического лица на учет в различных государственных органах. Сущность процесса изготовления печати и фирменных бланков.
курсовая работа, добавлен 21.11.2011Сущность, юридическая природа понятия юридического лица. Определение понятий и признаков юридического лица, анализируя законодательства России и Украины, а также ряда других зарубежных стран. Выработка предложений по совершенствованию законодательства.
статья, добавлен 15.04.2021Критерии определения национального статута юридического лица: инкорпорации, местонахождения, места деятельности, "теория контроля". Правосубъектность иностранного юридического лица, допуск к хозяйственной деятельности на территории другого государства.
реферат, добавлен 23.11.2010Краткая характеристика действующего российского законодательного регулирования порядка создания и регистрации юридического лица. Устав унитарного предприятия. Случаи отказа в государственной регистрации юридического лица и порядок действий при этом.
курсовая работа, добавлен 11.08.2014Знакомство с характеристикой основных этапов банкротства юридического лица. Рассмотрение условий современного экономического кризиса. Анализ способов решения вопроса финансовой несостоятельности юридического лица. Сущность понятия "несостоятельность".
статья, добавлен 11.05.2022Анализ правового регулирования перевода осужденных в исправительный центр, причины перевода из одного места лишения свободы в другое. Особые категории лиц, перевод которых возможен только с разрешения федерального органа уголовно-исполнительной системы.
статья, добавлен 29.08.2022Исследование понятия, содержания и существенных признаков института юридического лица в российском законодательстве. Его сущность, виды, правовой статус и классификация по имущественному критерию. Право лиц-учредителей на имущество юридического лица.
курсовая работа, добавлен 17.01.2013Соотношение понятий "государственная принадлежность", "национальность" и "личный закон (личный статут)" юридического лица. Нормативные и доктринальные критерии дифференциации понятий. Европейская судебная практика определения статуса юридического лица.
статья, добавлен 29.09.2021Рассмотрение проблем договорной юридической техники в контексте современных тенденций к упрощению языка и демократизации профессиональной деятельности. Полнота и точность выражения смысла юридического текста. Содержательное упрощение текста договора.
статья, добавлен 01.11.2021Характеристика ряда положений Гражданского кодекса, относящихся к юридическим лицам и их деятельности. Определение лиц, привлекаемых к ответственности. Распределение ответственности за деятельностью между руководителями и их исполнительными органами.
статья, добавлен 08.06.2018Институт юридического лица: исторический аспект и современность. Понятие и виды юридических лиц в современном гражданском праве. Государственная регистрация юридических лиц. Правовые основы и проблемы государственной регистрации юридических лиц.
курсовая работа, добавлен 16.05.2011Юридические лица как субъекты гражданского права. Причина появление института юридического лица. Признаки и виды юридического лица. Образование, реорганизация и ликвидация, характер прав участников в отношении юридического лица. Предпринимательский риск.
дипломная работа, добавлен 10.03.2010Основания и порядок ликвидации, добровольного или принудительного прекращения юридического лица. Вопросы имущественной ответственности предприятия, учредителей (участников) или собственника, а также - ликвидационной комиссии и кредиторов предприятия.
курсовая работа, добавлен 25.03.2010Характеристика правоспособности юридического лица. Анализ гражданских прав, соответствующих целям деятельности, предусмотренным в учредительном документе. Особенности общих правил о ликвидации организации, содержащихся в настоящем законодательстве.
конспект урока, добавлен 24.10.2015Понятие юридического лица согласно Конституции РФ. Признаки юридического лица, зарегистрированного на территории России. Функции института юридического лица. Новая классификация юридических лиц (от 1 сентября 2014 г.), схема видов юридических лиц.
реферат, добавлен 28.11.2016Исследование сути феномена субстрата юридического лица в рамках сравнительного анализа ряда его теории. Изучение теорий целевого имущества и реальной правосубъектности юридического лица. Понимание личностного субстрата как носителя правосубъектности.
статья, добавлен 04.11.2018Сопоставление законодательства России и США в области регулирования защиты деловой репутации юридического лица. Главные условия наступления ответственности за диффамацию. Действие юридического лица в гражданском обороте через свои исполнительные органы.
статья, добавлен 19.01.2022Раскрытие понятия, сущности, видов юридического лица в современном гражданском законодательстве. Исследование имущественных и организационных общественных отношений, возникающих в связи с созданием, деятельностью и ликвидацией юридических лиц в Беларуси.
дипломная работа, добавлен 21.01.2018Организационно-правовой и имущественный статус юридического лица, урегулированный законодательством. Признаки коллективного субъекта гражданско-правовых отношений. Осуществление прав и обязанностей юридического лица как реализация его правоспособности.
статья, добавлен 06.09.2021Сущность и юридические признаки завещания. Принцип свободы завещания. Основания недействительности завещания, порядок его составления и удостоверения. Установленная законом форма юридического документа. Особенности толкования и исполнения завещания.
реферат, добавлен 09.12.2011