Specifics of rendering personal names
The methods of conveying the names of prominent and historical figures, ordinary names of people, ukrainian female surnames, patronymic, foreign names and appositives. The principles and methods of the transfer of personal in the english language.
Подобные документы
Basic methods of communication in teaching a foreign language from a traditional to a modern perspective. The analysis of traditional (audio lingualism, direct method) and non-traditional (lino library, sketch, role-playing, round table) teaching methods.
статья, добавлен 20.07.2018Comparative analysis of the translation of proper names of characters from a series of novels by J. Rowling about Harry Potter in Ukrainian and Russian language. Techniques transcription, transliteration, semantic substitution, "domestication" of name.
статья, добавлен 18.08.2022This paper has been conceived as a response to Stephen Pax Leonard’s article “Hipponyms in Indo-European”. The idea of contrasting names for "horse" in the "language of the gods" and the "language of men" certainly seems interesting.
статья, добавлен 21.02.2022Specifics of a foreign language as a subject. The importance of ensuring the development of language consciousness of Ukrainian students from different social groups when learning English on the basis of web resources. National features of languages.
статья, добавлен 16.04.2020Studying of specificity of the functioning of general medical terminology. Identification of the etymology features of English vocabulary related to the professional activity of a dentist. Use of anthroponyms and eponyms in the names of dental diseases.
статья, добавлен 11.10.2024The translation of colorisms as part of idioms in economic discourse. The colors black, blue, gray, green, orange, white, yellow in structures selected from the discourse of economics and tested in the dictionaries of Ivestopedia, Business and Finance.
статья, добавлен 28.06.2020This article deals with the issues of teaching the lexis in the english language, also tackles the issue of the lexical aspect and the problems of selecting lexical material at different stages of training. Methods of teaching foreign languages.
статья, добавлен 16.02.2019The study of methods of emotional impact on the audience with the help of the language tools used by the speaker in speeches, which contribute to conveying the pragmatic message of the speaker. Methods of translation of the studied linguistic means.
статья, добавлен 15.11.2018The problems and methods of their translation and the rendering of their stylistic and rhetorical functions to adequately perceive the archaisms by the Ukrainian audience and the process of their adaptation in such intercultural communication.
статья, добавлен 19.09.2024Standard English as the official language of Great Britain taught at schools and universities, used by the press, the radio and the television and spoken by educated people. Familiarity with the major groups of dialects are used in Ukrainian language.
контрольная работа, добавлен 02.10.2013Typological analysis of semantic transitions of body names to other terminological groups. The peculiarity of the comparison of the structure of the nests of technical terms in English and Russian. Characteristics of the English identification parallels.
статья, добавлен 09.12.2018Study of the culture of the ancient Celts by analyzing toponyms of Celtic origin in the Republic of Ireland, Northern Ireland, in the Irish diaspora. Cultural component of semantics of language units, the role of toponyms in different parts of the island.
статья, добавлен 13.06.2022The culinary code. Consideration of the realization of one of the most active and stable metaphorical language models based on the development of secondary meanings of the Slavs’ food names from the linguocultural and linguo-didactic standpoint.
статья, добавлен 28.05.2021The role of the English language in the spiritual and cultural life of the people. Analysis of the concept of convention by D. Lewis. Verbal means of expressing human feelings and thoughts. Speech methods of development of ethical norms and behavior.
статья, добавлен 05.01.2023Study of linguistic features of English-language advertising slogans and features of their translation into Ukrainian. In the process of research, the main functions of the advertising text are revealed: influencing, emotional, aesthetic, informative.
статья, добавлен 27.03.2023Consideration of linguistic aspect of the introduction of the latest methods of teaching a foreign language in the process of European integration. Formation and development of students' communicative competence, practical mastery of a foreign language.
статья, добавлен 26.02.2023- 92. Reconfiguring identities within the cityscape: ideologies of decommunization renaming in Ukraine
Perceptions of certain place names, and the renaming in general, in the local setting of the south-eastern Ukrainian city of Kryvyi Rih. The members’ attitudes towards toponyms popular with the local political elites and those promoted by the officials.
статья, добавлен 15.07.2021 The analysis of the Bachka-Srem Rusin animal idioms and their English counterparts. Three distinctive groups of names. Rusin animal idioms and their English Counterparts. Examples of the main similarities and differences in Rusin, English animal idioms.
статья, добавлен 09.08.2021Classic and new scientific achievements about the principles of the study of zoophrases in English and Ukrainian languages. The classification of phrases. The periods of follow-up phraseology. Basic criteria and understanding of phrasemic affiliation.
статья, добавлен 20.02.2023The specificity of the interpretation of a literary text by representatives of another culture. Identification of the reception of precedent situations in the German discourse. Features of the use of precedent names and statements in the context.
статья, добавлен 23.09.2022Research on the specifics of I. Musk's personal brand. Analysis of the communicative and linguistic tools used by I. Musk to build, maintain, improve a personal brand and counter threats directed against it. Communication techniques of personal branding.
статья, добавлен 05.06.2022Research on the use of the principles of universal grammar in the process of mastering a foreign (second) language by adult students. Characteristics of the specifics process of learning a foreign language from the point of view of linguistic principles.
статья, добавлен 11.04.2021General characteristics of the most advanced methods of teaching foreign languages. Familiarity with the main features, arguments for and against teaching students with a low level of English for special purposes without an intermediary language.
статья, добавлен 16.05.2020Determination of the relevance of the study of methods of teaching foreign languages, in particular, innovative methods and technologies that adapt to the processes of globalization, digitalization, and mobility. The use of interactive forms and methods.
статья, добавлен 21.09.2023The purpose of the article is to show the interconnection of neurophysiology and neurolinguistics with methods of teaching. The aim is to describe the usage of neurolinguistics as a basis for the creation of modern foreign language teaching techniques.
статья, добавлен 27.06.2020