Семантизация иноязычных включений в художественном тексте В. Пелевина в контексте индивидуального творческого билингвизма
Рассматриваются иноязычные включения в идиостилевом пространстве писателябилингва на примере художественных текстов В. Пелевина. Систематизация иноязычных вкраплений в произведениях В. Пелевина. Рассмотрение его творчества в контексте билингвизма.
Подобные документы
Использование наиболее популярных культурных образов как характерная черта творчества В. Пелевина. Дискурс массовой культуры в его дилогии "Empire V" и "Batman Apollo". Параллели с литературой о вампирах и культовым американским фильмом "Матрица".
статья, добавлен 27.02.2016Постмодернизм как эстетическая теория второй половины ХХ века. Место и время постмодернизма в мировом искусстве. Эстетика красоты в постморденической прозе на примере рассказа В. Пелевина "Омон Ра". Субъектно-объектная организация текста романа.
дипломная работа, добавлен 07.10.2009Краткий анализ духовных исканий В. Пелевина, воплощенные в экзистенциальном дискурсе романа "IPhuck 10". "Мир других" как дискредитировавший себя и ложный. Карнавально-игровая, перевернутая версия экзистенциализма. Бытие искусственного интеллекта.
статья, добавлен 06.05.2021- 29. Образы-порталы в художественной виртуальности (на примере романа В. Пелевина "Чапаев и пустота")
Исследование феномена виртуальности и особенности построения постмодернистского текста, хронотопа. Логика ритма и интервала в романе В. Пелевина "Чапаев и пустота". Значение термина "образ-портал". Роль внешних и внутренних порталов в произведении.
статья, добавлен 25.06.2013 Определение перекликаний произведений Пелевина с литературой о вампирах и культовым американским фильмом "Матрица". Анализ сюжетного смысла: игры с известными массовыми кодами и "двойного кодирования", проблемы власти языка, поиска истинного бытия.
статья, добавлен 02.12.2018Изучение своеобразия стилевых доминант В. Пелевина. Определение их в качестве смысловых точек наррации, формирующих целостность произведения. Отражение в творчестве автора влияния постмодернистской традиции, наследования образцам русской литературы.
статья, добавлен 27.04.2023- 32. Образ абсурдной реальности в современной российской прозе (на материале творчества В.О. Пелевина)
Общий культурологический смысл понятия "абсурд". Исследование художественного языка российской литературы. Образ абсурдной реальности в прозе В.О. Пелевина. Деконструкция советского мифа и гротескно-профанирующая пародия на соцреалистическую литературу.
статья, добавлен 25.09.2018 Анализ энтомологического сюжета прозы В. Пелевина. Обзор видов трансформаций в текстах писателя (естественных метаморфоз, преобразования сознания, духовных преображений, трансцендентальных модуляций, общественных переворотов, игровых превращений).
статья, добавлен 13.04.2022Становление русского постмодернизма: оригинальное и заимствованное. Расширение традиционных смыслов в прозе В.О. Пелевина. Миф и реальность в творчестве, язык произведений. Синтез "массового" и "элитарного" в творчестве. Перспективы метамодернизма.
курсовая работа, добавлен 19.01.2020Тематические особенности русской женской прозы. Рассмотрение процесса использования в русском тексте иноязычных вкраплений на примере произведений авторов-женщин. Характеристики женской прозы и уместность включения в нее иностранных слов и выражений.
статья, добавлен 05.03.2023Исследование формальных и идейно-тематических особенностей построения метатекстового единства в творчестве популярного современного российского автора В. Пелевина. Анализ рассказов "Мардонги" и "Некромент", объединенных темой "философии смерти".
статья, добавлен 21.01.2018Проблема власти дискурса в романе В.О. Пелевина "Т", которая проявляется в конструировании расщепленного, многомерного сознания героя, подчиненного чужим дискурсивным форматам демиургов-криэйторов. Современная проза как пространство полидискурсивности.
статья, добавлен 30.08.2018Анализ характерного для В. Пелевина рассказа "Ника". Исследование главной особенностью повествовательной структуры произведения автора. Обман писателем своих читателей. Изучение смысла финала рассказа. Завершение мысленного эксперимента повествователя.
статья, добавлен 04.03.2020Востребованность "поколенческой" тематики в искусстве постмодернизма. Характерный для литературы эпохи тезис о стереотипности мышления человека. Свойственное для литературы постмодернизма тройственное деление персонажей в романе Виктора Пелевина.
статья, добавлен 25.03.2018Особенности использования в романах Пелевина 90-х годов XX века мотивов и образов эсхатологической мифологии, метафоризация с их помощью окружающей автора реальности. Присутствие в романах реминисценции Дантова ада и ада в представлении восточных религий.
статья, добавлен 22.04.2015Исследование связи идеологии В. Пелевина с классической философией Античности и философскими идеями Марка Аврелия. Поиск автором этических опор в безопорном мире. Учение философа как указание на возможность экзистенциального прорыва человека к истине.
статья, добавлен 27.04.2021Изучение проблем билингвизма (переключение кодов, языковая интерференция, иноязычные включения) в едином междисциплинарном взаимодействии: когнитологии, прагматики, психолингвистики. Взаимосвязь явлений "авторский билингвизм" и "языковая интерференция".
статья, добавлен 16.10.2021Особенности метода построения сюжета в произведении "Священная книга оборотня" В. Пелевина, основанного на противопоставлении двух начал, с целью метафизического объяснения действительности. Раскрытие ключевых идей романа и авторского отношения к истине.
статья, добавлен 25.03.2018Исследование "своего" и "чужого" в бикультурном пространстве повести Л. Толстого, использования автором иноязычной лексики в тексте. Художественный билингвизм как факт литературного творчества. Выявление особенностей и специфики использования билингвизма.
статья, добавлен 13.02.2022Этапы развития постмодернизма, его поэтика и философия. Художественное своеобразие русского постмодернизма, творчество основных его представителей. Сюжеты и смысл произведение Виктора Пелевина, мифопоэтическая философия его романа "Чапаев и Пустота".
дипломная работа, добавлен 02.06.2014Раскрытие роли и особенности мотива утраты "Я" как сюжетообразующего компонента в романе В.О. Пелевина "Generation 'П'". Опираясь на современную теорию мотива, внимание обращено на контекст алломотива и события, которые связаны с мотифемой утраты "Я".
статья, добавлен 29.03.2022Понятие и сущность интертекстуальности. Творчество В. Пелевина как знаковое явление в современной литературе. Выявление интертекстуальности в романе "Чапаев и пустота", отсылки к мифам, архетипам, традициям и философским системам в текстах писателя.
статья, добавлен 11.05.2016Образы главных героев романе В. Пелевина "Чапаев и Пустота". Портретное сходство пелевинских героев с названными философами-оккультистами, и событийное совпадение биографий тех и других. Схожесть биографии Петра Пустоты с биографией П.Д. Успенского.
статья, добавлен 25.09.2018Характеристика жанрового своеобразия повести В. Пелевина "Желтая стрела" – произведения, написанного в 1993 году. Описание места действия повести, характеристика особенности восприятия мира главным персонажем. Анализ аллегорического языка произведения.
сочинение, добавлен 24.01.2017Раскрытие мотива пустоты в романе В. Пелевина "Чапаев и Пустота". Философская основа понятия пустоты в картине мира романа, истоки которой восходят к восточным и западным культурам. Главные образы и второстепенные сюжетные линии романа "Чапаев и Пустота".
статья, добавлен 30.03.2021