Семантизация иноязычных включений в художественном тексте В. Пелевина в контексте индивидуального творческого билингвизма
Рассматриваются иноязычные включения в идиостилевом пространстве писателябилингва на примере художественных текстов В. Пелевина. Систематизация иноязычных вкраплений в произведениях В. Пелевина. Рассмотрение его творчества в контексте билингвизма.
Подобные документы
Исследования творчества П. Васильева в контексте внутренней связи с мелодикой русского стиха, глубинными основами русского народного творчества. Специфические черты использования разнообразных фольклорных форм в известных произведениях данного автора.
статья, добавлен 23.12.2018Системный анализ жанрового многообразия и связей творчества Г. Сакса с фольклорными источниками в контексте бюргерской литературы XVI века. Значение учения Лютера и протестантства в контексте литературы немецкой Реформации для творчества Г. Сакса.
автореферат, добавлен 29.06.2018Анализируются и сравниваются взгляды американской поэтессы Э. Миллей и белорусской поэтессы К. Буйло на природу творчества в контексте художественных тенденций начала XX в. На основе сравнительного анализа сформулированы творческие принципы этих поэтесс.
статья, добавлен 21.07.2018Анализ творчества исследуемой поэтессы . Выявление основных понятий и стиля, возникновения художественных образов их изображения в жизненных явлениях (Женский, Детский, Пространственный). Становление и особенности творческого метода Татьяны Бычковой.
контрольная работа, добавлен 27.12.2019Рассмотрение основных функций пейзажа в художественных произведениях и анализ особенностей использования пейзажных зарисовок в творчестве Михаила Шолохова. Методологические особенности применения пейзажных зарисовок на примере творчества М. Шолохова.
статья, добавлен 02.10.2017- 106. Пословица в сказках
В статье рассматриваются пословицы в контексте сказочных произведений. Характеристика пословицы как носителя народной мудрости. Определение зависимости смысловой нагрузки пословиц от их месторасположения в тексте (заголовок, середина или конец сказки).
статья, добавлен 07.01.2019 Анализ художественного текста и переосмысление предшествующих. Литературный процесс в историко-культурном контексте: развитие и смена типов литературы и художественно-литературного сознания в русской словесности. Автор и герой в эстетической деятельности.
статья, добавлен 30.06.2020Исследовано стилевое разнообразие художественных текстов на примере произведений, принадлежащих к разным национальным литературам, а именно повести А. Аникина "Смерть в Дрездене", романов Ф.К. Дика "Человек в высоком замке" и К. Ньюмана "Эра Дракулы".
статья, добавлен 27.08.2023Рассмотрение духовных поисков ответов на мировые вопросы о месте человека в действительном мире, о смысле человеческого бытия в произведениях Ф.М. Достоевского. Библия и личность Христа всегда были для него одними из главных духовных ориентиров.
реферат, добавлен 14.01.2011Исследование творчества русского писателя С.Д. Довлатова в контексте литературного процесса 60-70-х годов ХХ века. Рассмотрение литературных традиций, заложенных А.П. Чеховым, характеристика жанровых и художественных особенностей прозы Довлатова.
статья, добавлен 30.08.2022Особенности проведения сопоставительного анализа творческого пути М. Булгакова и В. Сорокина в контексте этапов советской эпохи. Характеристика беседы А. Гениса с литературоведом М. Липовецким. Рассмотрение условий для творческого развития авторов.
статья, добавлен 18.04.2022Фантастика как отклонение от условно заданной реальности. Анализ понятия "виртуальное пространство" в контексте фантастической литературы. Исследование соотношения понятий реального и ирреального, художественного и фантастического в художественном тексте.
статья, добавлен 04.03.2018Обоснование закономерности обращения В.А. Соллогуба к эпическому циклу (как в контексте жанровых процессов середины XIX в., так и в аспекте художественных поисков писателя). Изучение динамики повествовательных жанров в творчестве В.А. Соллогуба.
статья, добавлен 16.06.2021Рассмотрение топоса города в художественном мире Эдмунда Шклярского через призму соответствия концептам "хаос-порядок". Изучение города-хаоса как доисторического состояния мироздания. Особенности течения времени в художественном пространстве творчества.
статья, добавлен 18.06.2021Рассмотрение особенностей поэтики рассказа "Дэрэ - водяная свадьба" с помощью анализа повествовательной стратегии автора в этом и в других произведениях, посвящённых дальневосточной теме. Выявление художественных средств потери самоидентификации.
статья, добавлен 08.01.2021Анализ художественного мира литературного произведения. Диалектическое единство содержательных и формальных сторон творческого процесса. Изучение феномена художественного мира. Рассмотрение креативных и рецептивных аспектов творческого процесса.
статья, добавлен 14.07.2016Изучение эксплицитной, имплицитной и деривационной форм интертекстуальности, характеристика основных интертекстуальных элементов, описание их функций в художественном тексте. Роль межтекстовых связей в процессе сохранения и передачи культурной традиции.
статья, добавлен 28.11.2018Реализация принципов гиноцентризма, таких как деконструктивизм, авторское мифологизирование и аутентичность, в произведениях Вольф в контексте гиноцетрической прозы Германии второй половины ХХ века. Образ Медеи как результат авторского мифологизирования.
статья, добавлен 27.01.2019Специфика имажинистского эксперимента в драматургии С.А. Есенина, А.Б. Мариенгофа, В.Г. Шершеневича. Драматические произведения имажинистов в историко-литературном контексте 1900-1920-х годов. Выявление открытий имажинистов в области поэтики драмы.
автореферат, добавлен 01.04.2018Рассматривается пример когнитивно-герменевтического анализа номинативных полей пейзажной единицы в художественном произведении и тексте его перевода на русский язык. Исследуются проблемы кросскультурной адаптации пейзажных единиц как важных составляющих.
статья, добавлен 14.06.2018Рассмотрение и употребление идиом и коллокаций в романе С. Моэма "Острие бритвы", поскольку они представляют собой очень интересный и необычный слой лексики языка. Семантизация идиоматических единств, так как они вызывают обычно трудности в понимании.
статья, добавлен 18.04.2021Рассмотрение специфики авторского сознания, основных образов и мотивов произведения. Процесс внутреннего преображения личности для достижения взаимообращенности человека и художника в процессе, как художественного творчества, так и творчества бытия.
статья, добавлен 30.01.2022Рассмотрение особенностей функционирования конструкций с инверсией в художественном тексте. Исследование сущности инверсии, как стилистического приема и средства выражения авторских интенций. Анализ экспрессивных свойств инвертированных конструкций.
статья, добавлен 08.01.2019Чеховский "след" в произведениях Л.С. Петрушевской: речь персонажей, сюжетостроение, жанровое своеобразие, характерология, типы героев в художественных произведениях. Изображение жестокого, страшного и обыденного как точек пересечения творчества.
статья, добавлен 25.03.2018Отражение феномена межкультурной идентичности в художественных произведениях немецкоязычных авторов-мигрантов на примере романа Грязновой. Анализ гибридной или межкультурной идентичности в художественных произведениях авторов-мигрантов на разных уровнях.
статья, добавлен 14.01.2019