Семантизация иноязычных включений в художественном тексте В. Пелевина в контексте индивидуального творческого билингвизма
Рассматриваются иноязычные включения в идиостилевом пространстве писателябилингва на примере художественных текстов В. Пелевина. Систематизация иноязычных вкраплений в произведениях В. Пелевина. Рассмотрение его творчества в контексте билингвизма.
Подобные документы
Анализ комментирования художественных текстов. Установление контекстуальных и интертекстуальных текстовых уровней. Выявление аллюзийных элементов, связывающих произведения с общей литературной традицией. Место романов в контексте творчества Гумилевского.
дипломная работа, добавлен 30.11.2017Понятие и сущность обращения. Текстообразующие функции обращения. Изучение обращения в художественном тексте в современной лингвистике. Анализ обращений в произведениях В.Н. Войновича. Классификация обращений в зависимости от частеречной принадлежности.
дипломная работа, добавлен 26.07.2017Анализ романов писателя с целью выявить способы организации художественного пространства автора. Метафорическое использование образов, заимствованных из фольклора и мифологии, как неотъемлемая черта создания гротескного художественного пространства.
статья, добавлен 05.09.2018Анализ творческого метода В.В. Набокова в аспекте художественных принципов модернизма и постмодернизма. Черты метаромана как основного жанра прозы писателя. Стилистические коды, формирующие нарциссический роман и способы их реализации в произведениях.
статья, добавлен 17.02.2022Мотив джаза в романах Дж. Сэлинджера и В. Аксёнова в контексте межкультурного взаимодействия национальных литератур. Анализ художественных текстов американского и русского писателей. Включенность мотива джаза в мир их героев как культурного ориентира.
статья, добавлен 01.12.2021- 81. Поэтическое творчество транслингвальных писателей (на материале поэзии карачаево-балкарских авторов)
Изучение основных тенденций художественной транслингвальной поэзии. Этнокультурное пространство карачаево-балкарской поэзии. Теория транслингвизма в контексте художественного билингвизма, характерного для северокавказских литератур в современный период.
статья, добавлен 30.03.2021 Анализ восприятия творчества как феномена в сюжетном полотне художественных текстов Т. Манна. Определение причинно-следственных связей в использовании Манном группы мотивов "демонического" при анализе природы творчества. Анализ социокультурного контекста.
дипломная работа, добавлен 27.08.2020Анализ персонажей, воплощающих идею поиска духовных ориентиров в ситуации культурного кризиса постсоветской России. Изображение В. Пелевиным типов "богоискателей" в книге "Священная книга оборотня". Интертекстуальная природа постмодернистского героя.
статья, добавлен 30.07.2016Виктор Пелевин как представитель русского постмодернизма, и его роман Generation "П". Проблемная ситуация в Generation "П". Заглавие романа. Эпиграф. Главный герой. Язык романа. Изобразительно-выразительные приемы создания образов. Трагедия поколения.
курсовая работа, добавлен 06.09.2008Проблемы православной культуры в новейшей русской литературе. Осмысление литературного произведения в контексте культуры Православия. Методика изучения религиозных смыслов творчества В.Н. Крупина и В.Г. Распутина в контексте православной культуры.
дипломная работа, добавлен 21.11.2010Влияние на философское содержание романа "Любовь к трем цукербринам" буддистской и монотеистической традиций, космологии и некоторых фантастических идей. Интерпретация духовных явлений, таких как трансцензус, солипсизм, монотеизм, теодицея, дуализм.
статья, добавлен 30.03.2019Интерпретация эстетики и литературной критики И.А. Ильина в контексте традиции идеалистического миропонимания. Необходимость сопоставления взглядов, подходов, отдельных произведений и текстов творчества в диалогическом единстве культурного процесса.
автореферат, добавлен 27.02.2018Постмадэрнізм як эстэтычная тэорыя ХХ ст. Роля постмодернистических тэндэнцый у творах рускай літаратуры. Элементы постмодернистических тэндэнцый у рамане А. Битова "Пушкінскі дом". Раман В. Пелевина "АМАП Ра" у кантэксце постмадэрнісцкай літаратуры.
дипломная работа, добавлен 19.08.2012Анализ работы Мишеля Фуко "Об Искушении святого Антония". Исследовательская парадигма Фуко в контексте его отношения к фигуре автора в художественном тексте. Место и роль автора и авторства в тексте в зависимости от специфики текста и характера дискурса.
статья, добавлен 03.05.2023Рассмотрение некоторых способов актуализации синтеза жанров в художественном тексте романа Б. Ансворта. Введение наименования стилизуемого жанра через заголовок и последовательная его реализация на нескольких уровнях текста художественного произведения.
статья, добавлен 07.01.2019Изучение творчества выдающегося композитора ХХ в. - Белы Бартока. Рассмотрение особенностей венгерского национального стиля. Проблема теоретико-методологического осмысления творчества Б. Бартока в контексте индивидуального композиторского стиля.
статья, добавлен 30.10.2016Применение классификации прагматических функций, разработанной Г. Чиршевой для исследования кодовых переключений в художественных произведениях. Иноязычные единицы в произведении Дж. Куликкья. Сицилийский диалект в итальянских литературных произведениях.
статья, добавлен 29.04.2022Использование истории восприятия и интерпретации творчества португальского поэта Са де Миранды в контексте традиции отечественного литературоведения. Рассмотрение динамики количественного увеличения текстов в хронологическом порядке, посвященных автору.
статья, добавлен 07.01.2019Понятие обращения как компонента коммуникации в художественном тексте. Обращение как особая единица коммуникации. Характер связи обращения и предложения в художественном тексте, грамматические и интонационные особенности. Обращения в повести Чехова.
дипломная работа, добавлен 01.08.2016Изучение роли музыки в формировании художественной философии, творческого своеобразия и мировосприятия Б. Пастернака. Рассмотрение проявлений в романе музыкального императива на идейно-философском, системно-структурном и эстетико-художественном уровнях.
статья, добавлен 27.01.2023Место владивостокского текста среди других городских текстов. Образ Владивостока и мифы. Основные функции образов еды и напитков в художественных произведениях. Функции образов еды и напитков в киноповести И. Лагутенко и В. Авченко "Владивосток-3000".
статья, добавлен 26.01.2019Краткий анализ творчества С. Льюиса исключительно как автора художественных текстов, рассматриваемых с точки зрения различных концепций ученых, занимавшихся проблемой художественных текстов в науке в разные периоды. Работа С. Льюиса в жанре очерка.
статья, добавлен 14.01.2019Рассматриваются особенности художественной репрезентации эго-идентичности в произведениях, принадлежащих современной и классической литературе. Цель - аналитическое осмысление кризиса самоопределения, переживаемого героями художественных текстов.
статья, добавлен 16.05.2022Познавательные свойства, коммуникативные функции культурных реминисценций в современных произведениях массовой художественной литературы — русскоязычном фэнтези. Рассматриваются культурные реминисценции на материале юмористического фэнтези Ольги Громыко.
статья, добавлен 26.10.2021Анализ значимых семантических полей пейзажного описания в англоязычном художественном тексте с помощью метода графосемантического моделирования. роль семантических элементов, входящих в состав доминирующих полей на примере повести Д. Лондона "Белый клык".
статья, добавлен 14.01.2019