Відтворення графічної інтерпретації англомовних вербальних товарних знаків в українському перекладі
Методи створення образів у рекламному повідомленні. Виявлення лінгвальної природи мовних явищ. Розкодування смислу вербального товарного знака. Іконічна інтерпретації рекламних текстів оригіналу і перекладу. Особливості англомовної семіотичної системи.
Подобные документы
Фактори емоційного впливу реклами на споживача. Поняття асоціації, особливості її формування за суміжністю, подібністю, контрастом. Створення рекламних образів у свідомості споживачів за допомогою реклами. Основні типи рекламних текстів. Слово як сигнал.
презентация, добавлен 28.07.2013Аналіз ролі гендерного аспекту тексту реклами як вітчизняних, так і англомовних засобів масової інформації, наведення прикладиів гендерних стереотипів, якими послуговуються автори рекламних текстів, визначення зв’язку між ідеями фемінізму та тенденціями.
статья, добавлен 28.06.2020Правила складання рекламного слогану. Структурно-семантична організація й найуживаніші моделі українських рекламних текстів. Взаємозалежність позитивної прагматичної спрямованості рекламних звернень та ретельного добору їх мовних та позамовних складників.
реферат, добавлен 12.05.2015Классификация и правила применения товарного знака. Организация разработки товарного знака на предприятии. Получение прав на использование товарного знака. Проблемы поддержания правовой защиты товарного знака. Виды и организация сервиса на предприятии.
шпаргалка, добавлен 08.12.2015Структура рекламного тексту. Система відбору слів у рекламні тексти. Приклади рекламних текстів, що несуть лише позитивні асоціації. Методи "лікування" "хворих" рекламних текстів. Причини небажаності використання заперечень. Мотивоване використання "не".
презентация, добавлен 28.07.2013Формування необхідних умов для закріплення рекламних образів в свідомості. Потенції у використанні неологізмів, порушення літературних стилістичних норм у сучасній рекламі. Функціональний аспект стилістичних засобів реклами, переклад українською мовою.
статья, добавлен 09.05.2018Сущность товарного знака, его виды, классификация и функции. Восприятие фирменного товарного знака Сhevrolet потребителями и его конкурентоспособность. Создание положительного имиджа компании с помощью рекламы. Особенности правовой охраны товарного знака.
курсовая работа, добавлен 22.05.2014Аналіз рекламних текстів у соціальних мережах. Роль заголовків та перших фраз рекламних текстів у соціальних мережах для привернення уваги цільової аудиторії. Використання цифр у сучасних рекламних текстах. Гнучка структура сучасного рекламного тексту.
статья, добавлен 29.09.2023Дослідження сучасних рекламних текстів у соціальних мережах. Роль заголовків та перших фраз рекламних текстів у соціальних мережах для привернення уваги цільової аудиторії. Використання цифр у сучасних рекламних текстах. Структура рекламного тексту.
статья, добавлен 22.10.2023- 10. Товарные знаки
Понятие товарного знака. Особенности его видов и права на использование. Различительная способность и новизна товарного знака, его общеизвестность. Способы и основные этапы регистрации товарного знака. Специфика и значение предупредительной маркировки.
реферат, добавлен 26.01.2011 Понятие и принципы применения товарного знака, его значение в маркетинговой политике предприятия. Влияние товарного знака на потребительскую аудиторию, основные цели и преимущества создания бренда в торговой сфере, выбор символики и защита от подделок.
реферат, добавлен 24.04.2016Дослідження англомовних письмових рекламних текстів та аналіз лексико-семантичних особливостей їх перекладу. Проблеми соціолінгвістичної адаптації тексту, мовні і лінгвістичні проблеми, зумовлені особливостями використання двох мов у процесі комунікації.
курсовая работа, добавлен 23.11.2012- 13. Соціолінгвістична та прагмалінгвістична спрямованість рекламних текстів: перекладознавчий аспект
Визначена соціолінгвістична та прагмалінгвістична спрямованість рекламних текстів із позиції перекладознавства. З’ясовано типи рекламних текстів, орієнтованих на різні групи споживачів (статус, вік, гендер), і зроблено перекладознавчий аналіз цих текстів.
статья, добавлен 23.07.2017 Сущность и определение товарного знака согласно законодательству РФ. Роль, место и функции товарного знака для производителя. Характеристика видов и классификация товарных знаков. Особенности словесных, изобразительных, звуковых и комбинированных знаков.
контрольная работа, добавлен 29.09.2010Анализ вопросов защиты правообладателей товарного знака в цифровой среде, применение указанных норм в гражданско-правовых отношениях. Особенности применения норм права при защите владельцами товарного знака своих прав на рынках в интернет-пространстве.
статья, добавлен 29.09.2021Прообразы товарного знака. Клеймо как гарантия качества товара. Понятие товарного знака в современном мире. Потребность в отличии друг от друга товаров различных видов при помощи знаков. Определение тамги. Процедура регистрации знаков, сроки их действия.
реферат, добавлен 17.01.2013Анализ понятий "символика товарного знака" и "стилистика товарного знака", роль в качестве формообразующих факторов логотипа. Методические подходы к проектированию товарных знаков с учётом форм природы и выражения национальных, региональных особенностей.
автореферат, добавлен 07.11.2014Аспекти психології реклами. Методи генерації рекламних ідей. Трендсеттери та селебритіс як агенти рекламного впливу. Вибір рекламних засобів політичної реклами. Етика психологічного впливу в соціальній рекламі. Семіотичний аналіз рекламних образів.
контрольная работа, добавлен 15.11.2018Товарный знак – обозначение (словесное, изобразительное, комбинированное или иное), "служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей". Правообладатель товарного знака, право на его использование и распоряжение.
доклад, добавлен 08.04.2020Сущность торговой марки и товарного знака, их основные виды. Классификация торговых марок в соответствии с предлагаемыми ценностями. Правовое регулирование использования товарного знака. Порядок регистрации товарного знака (торговой марки) в России.
курсовая работа, добавлен 07.06.2016Характеристика проблеми створення рекламних текстів. Аналіз особливостей використання певних граматичних категорій у німецькомовних рекламних текстах задля реалізації основної рекламної функції, такої як переконання, заохочення до придбання товарів.
статья, добавлен 11.07.2018Основні задачі реклами. Особливості правил написання рекламних текстів у сучасному телеефірі з точки зору їх здатності здійснювати маніпулятивний вплив на споживача. Аналіз мови та стилю рекламних текстів на прикладі телевізійних українських програм.
статья, добавлен 19.08.2021Аналіз особливостей кожного функціональних стилів та характерні риси рекламних текстів. Основні образні та стильові засоби, синтаксичні конструкції, що є найбільш характерними для рекламного тексту. Особливості структури рекламного тексту, його риси.
статья, добавлен 15.05.2018Аналіз механізму запам’ятовування рекламних відеосюжетів. Методи кодування довготривалої пам'яті під час перегляду телевізійної реклами. Розгляд специфіки емоційного спрямування та тизерності креативного відеоконтенту для збільшення залученості аудиторії.
статья, добавлен 05.12.2023Розгляд діагностики конкурентоспроможності фірми торгівлі як однієї з задач управління маркетинговою діяльністю. Аналіз графічної моделі для інтерпретації системи показників конкуренції у вигляді "діагностичного трикутника конкурентоспроможності".
статья, добавлен 02.10.2018