Automated method of hyper-hyponymic verbal pairs extraction from dictionary definitions based on syntax analysis and word embeddings
Analysis of methods for extracting infinitives and syntactic parsing of sentences for distinguishing hyper-hyponymic verb pairs from dictionary definitions in the Russian language. Development of automated translation systems for lexicographic resources.
Подобные документы
Finding the basic word order, functions of sentence. Subject-auxiliary and subject-verb inversion. Inversion and the means of its translation. Word order patterns in English sentences. Negative adverbs, important role in the history of linguistic theory.
курсовая работа, добавлен 24.03.2017Translation of English computer texts by means of the Ukrainian language. Analysis of grammatical translation transformations. Analysis of such transformations as substitution, transposition, ellipsis and addition. Features of the grammatical structure.
статья, добавлен 06.04.2019The article reflects the results of a phonetic experiment conducted to determine the acoustic correlate of word stress in the Azerbaijani language based on a small database (62 words). Explanations of parameter combinations are language-specific.
статья, добавлен 26.12.2023Analysis of the features of polysemantic degrees of the verb "to argue" in Ukrainian and English. Quantitative ratio of this verb in English and Ukrainian. It is proved that the verb to argue in Ukrainian has 39 correspondences and 40 in English.
статья, добавлен 09.02.2023Translation as loans are words and expressions formed from the material already existing in the British language. General characteristics of English and Ukrainian vocabulary, familiarity with the features. Place French loanwords in English dictionary.
контрольная работа, добавлен 02.10.2013The main research questions of modern lexicographic science, its theoretical and educational directions. Analysis of lingucentric and anthropocentric approaches, requirements, specifics of the approach to the selection of material in dictionaries.
статья, добавлен 16.10.2023Conducting an aspect analysis of verbs of the class of semelfaktivs and verbal constructions. The study of stable verbal-noun phrases in terms of the limit of predicates as the main parameter that determines the aspect value of the unit under study.
статья, добавлен 05.11.2018Highlights the features of the corpus approach to the analysis of verbal predicates of Ukrainian, Polish and English languages. The basic concepts of corpus linguistics are introduced: lemma, word form, token, label, co-usage, concordance, frequency.
статья, добавлен 30.03.2023A comprehensive study of the syntactic features of the aphorisms of the Azerbaijani language by defining the concept of syntactic constructions. The study of simple and complex sentences involved in the formation of aphorisms on specific examples.
статья, добавлен 27.01.2023A comprehensive study of the syntactic features of the aphorisms of the Azerbaijani language by defining the concept of syntactic constructions. The study of simple and complex sentences involved in the formation of aphorisms on specific examples.
статья, добавлен 22.02.2023Functional features of the English perfect forms of time in discourse and their correspondence in the Russian translation. The synthesis of discursive and corpuscular types of analysis and the ratio of grammatical, lexical and contextual methods.
статья, добавлен 10.07.2020A description of changes in the structure and content of the verbal code of Russian culture and the Russian language picture of the world under the influence of English-language borrowings and the definition of its influence on the change of verbal code.
статья, добавлен 12.03.2021Creation of a probabilistic statistical model (dictionary) representing the lexical system of the scientific and technical field. Combination of attributive verbs with abstract nouns-terms. Comprehensive study of the peculiarities of verb word forms.
статья, добавлен 07.05.2023Problems of teaching the Russian language in the universities of Nigeria. The influence of institutional, student and socio-economic factors on the ability to learn the Russian language. Improving the methodological support of language learning programs.
статья, добавлен 05.03.2021Basic methods of communication in teaching a foreign language from a traditional to a modern perspective. The analysis of traditional (audio lingualism, direct method) and non-traditional (lino library, sketch, role-playing, round table) teaching methods.
статья, добавлен 20.07.2018Features of functioning in the language of sentences containing double modal combinations. Analysis of the functional potential of such combinations, assessment of the sociolinguistic characteristics of respondents using the corpus analysis method.
статья, добавлен 10.05.2022A method and system for comparing, ranking, selecting and tracking mutual funds provides a statistical analysis based on past history to facilitate the investment process. The red and green shaded area at the bottom of the performance graph shows.
доклад, добавлен 18.06.2009Analysis of ways of reproducing the metaphorical figures of the novel "Gentle Night" by F. Fitzgerald in the Ukrainian language. Selection and classification of metaphors, study of methods of their translation into Ukrainian, used by the translator.
статья, добавлен 18.10.2022Development of a system for automated verification of student papers. Characterization of the need for detailed comments to improve lexical skills. Conducting an academic building that includes numerous samples of student works in a variety of genres.
статья, добавлен 11.03.2021Analysis of modern means of training specialists in foreign languages. Using digital technologies, artificial intelligence to improve proofreading and editing of foreign language texts. The principle of functioning of neural machine translation systems.
статья, добавлен 28.12.2022The structure of enigmatic texts, specificity in different languages. Features of displaying self-organization and self-control in English, Ukrainian enigmatic texts, methods of their translation. Verbal and empirical analysis of the main meta-values.
статья, добавлен 07.10.2018Analysis of the concept of language shift, the reasons for its appearance and development. Development of a new method for classifying types of language shift in terms of changes occurring in areas of communication and levels of language competence.
статья, добавлен 15.04.2024The first period of development of Scottish Gaelic lexicography - the period of glossaries. Historical period of development of lexicography. The author discusses the diachronic and synchronic analysis of lexicographic sources, singles out common.
статья, добавлен 09.02.2022Reconstruction of the structure of the Ukrainian verb prefix by category, through cognitive modeling and a network approach. Analysis of sample of Ukrainian verbs with the prefix, which were grouped into semantic blocks based on common semantic content.
статья, добавлен 05.03.2023The study of language and speech in their correlation with psychological processes and mechanisms. An analysis of the main methods of psycholinguistics. The essence of the systematic errors in the letter. Trends in the development of modern linguistics.
реферат, добавлен 15.03.2016