Камерно-вокальні твори композиторів Росії на поетичні тексти стародавнього Китаю у професійному перекладі
Аналіз характеру і змісту фахового перекладу середньовічної поезії Китаю в камерно-вокальному музичному мистецтві європейських митців середини ХХ століття. Дослідження й оцінка його впливу на образний лад та виразову систему музичних прочитань.
Подобные документы
Дослідження форм та семіотичних схем репрезентації фольклорного або квазі-фольклорного матеріалу в академічній камерно-інструментальної творчості українських композиторів на різних історико-стильових етапах еволюції національного музичного мислення.
статья, добавлен 29.09.2020Описание деятельности Н.А. Римского-Корсакова в XIX веке. Особенности камерно-инструментальной музыки, воплощающейся в создании ансамблей. Организация камерно-инструментальных концертов. Камерно-инструментальные сочинения в творчестве Римского-Корсакова.
статья, добавлен 22.11.2018Оцінка адаптацій традиційної китайської музичної культури у фортепіанній музиці для виявлення її естетичного значення і особливостей у контексті розвитку фортепіанного мистецтва ХХ ст. Форми адаптації національної культури у фортепіанному мистецтві Китаю.
статья, добавлен 18.11.2023Жанр камерного ансамблю у межах творчої практики композиторів Львівської школи. Витоки і розвиток жанру в аспекті впливу виконавства на становлення жанру камерного ансамблю 19-20 ст. Стилістичні елементи неоромантизму, імпресіонізму, неокласицизму.
автореферат, добавлен 17.07.2015Визначення та аналіз базових композиторських стратегій кодомовного та смислового моделювання. Дослідження особливостей композиційної інтеграції жанрово-стильових ознак різних епох. Характеристика специфіки музичного мислення видатних композиторів.
статья, добавлен 23.03.2024Дослідження камерно-інструментального мистецтва як багатокомпонентної системи, форми суспільної свідомості і феномену художньої культури. Константні (стабільні) та релятивні (відносно стабільні) компоненти структури, розвиненість яких впливає на систему.
статья, добавлен 09.06.2024- 32. Вокально-романсова творчість українських композиторів у стильових вимірах доби: Михайло Скорульський
Висвітлення вокально-романсової творчості визначного українського композитора першої половини ХХ століття Михайла Скорульського в контексті жанрово-стильових трансформацій і художніх викликів доби. Здійснення оцінки камерно-вокальному спадку композитора.
статья, добавлен 21.07.2024 Розгляд камерно-інструментального доробку українського композитора О. Іванька. Історія створення митцем музикальних творів для ансамблевого музикування. Інноваційні художні рішення композиторської техніки Іванька в аспекті інструментальної версійності.
статья, добавлен 15.10.2024Включення камерно-інструментальних творів до макроциклів - спільного полілогічного поля культурно-історичної, музично-семіотичної та жанрово-стильової пам'яті - цілком відповідає логіці побудови глобального метатекстуального культурного простору.
статья, добавлен 20.03.2024Узагальнення даних щодо символіки партії клавіру в камерно-вокальному виконанні різножанрових творів В. Моцарта. Визначення жанрових установок "Чарівної флейти", в якій концентруються тенденції передсимволістів у виконанні відповідних творів Моцарта.
автореферат, добавлен 29.08.2015Теорія композиції як трансмірної системи принципів, які призводять до творення цілого. Композиція музичних форм як теоретична проблема, що передбачає аналіз поняття композиції музичного мистецтва, ступеню його вивчення та ролі в мистецтві ХХ століття.
статья, добавлен 28.12.2017Становлення національних традицій камерно-інструментальної творчості, що складають міцну підоснову функціонування цього мистецтва в культурному середовищі України на межі ХХ-ХХІ ст. Творчі здобутки камерно-інструментального мистецтва України в ХХ ст.
статья, добавлен 26.03.2024Творча спадщина В. Кіляра - одного з найавторитетніших представників польської музичної культури XX-XXI ст., засновника авангардистського напряму у польській композиторській школі. Симфонічні, інструментальні, камерно-вокальні, фортепіанні твори Кіляра.
статья, добавлен 10.09.2020Висвітлення образу людини у сучасному мультикультурному світі й українській камерно-вокальній музиці. Аналіз специфіки концептуальної сфери та синтезу знаків музичного мистецтва в синхронії та діахронії у вокальному циклі "Дівчино, хмелю..." І. Гайденка.
статья, добавлен 12.04.2023Характерні риси та специфічні особливості інтерпретації сучасної вітчизняної камерно-вокальної музики у філармонійних музичних осередках. Аналіз підходу регіональних співаків до розкриття смислової фабули виконуваного твору у філармонійному форматі.
статья, добавлен 14.11.2023- 41. Камерно-інструментальна творчість К. Шимановського (до проблеми індивідуального стилю композитора)
Відтворення контексту європейського мистецтва першої третини ХХ століття. Провідні художньо-естетичні тенденції того часу, що стали стилеутворюючим фактором творчих пошуків К. Шимановського. Особливе місце камерно-інструментальних жанрів в його творчості.
автореферат, добавлен 22.04.2014 Розгляд та аналіз характерних особливостей збагачення інтертекстуального змісту камерно-інструментальних творів В. Рунчака. Визначення специфіки використання митцем нетрадиційних та модифікованих виконавських засобів і прийомів гри на саксофоні.
статья, добавлен 19.11.2023Виявлення поетико-інтонаційної унікальності "Пісень весни" М. Шуха в річищі еволюційних шляхів розвитку камерно-вокального циклу. Історико-культурологічний підхід до дослідження особливостей еволюції камерно-вокального циклу в культурі постмодерну.
статья, добавлен 21.04.2024Дослідження та напрямки еволюції композиторських принципів, пов'язаних із тенденцією проникнення мови та образів різних видів мистецтв. Аналіз інтермедіальних проекцій на моносеміотичному чи мультисеміотичному тлі камерно-інструментальних композицій.
статья, добавлен 24.03.2024Відродження національної свідомості та історичної пам’яті українського народу. Аналіз традицій багатоголосного співу Галичини, вивчення впливу європейських і національних музичних традицій. Перспективи камерного концертно-виконавського мистецтва Львова.
автореферат, добавлен 24.07.2014Теоретичне осмислення жанру сольно-інструментального бандурного перекладу. Характеристика авторського типу перекладу та його різновидів в сучасному бандурному мистецтві. Визначення стрижневого принципу об'єднання видів перекладу у єдину жанрову систему.
автореферат, добавлен 25.08.2015Місце жінки-композитора у музичній культурі Китаю ХХ ст. Становлення жіночих архетипів, етапи творчого становлення композиторів-жінок у китайській культурі. Огляд опери композитор Ду Юнь "Ангельська кістка", в якій поєднуються стилі різних епох.
статья, добавлен 13.11.2023Дослідження проблеми розвитку камерно-ансамблевого музикування в історичному аспекті. Характеристика ролі камерного ансамблю, його значення у формуванні професійних та особистісних рис музиканта. Розгляд музикування як різновиду виконавської діяльності.
статья, добавлен 22.03.2023Розгляд життєвого і творчого шляху Йозефа Маркса. Дослідження його камерно-вокальних, камерно-інструментальних, фортепіанних та симфонічних жанрів. Розгляд робіт "Шість п’єс для фортепіано", "Романтичний фортепіанний концерт" та "Осіння симфонія".
статья, добавлен 29.03.2020Генезис камерно-вокального стиля на примере раннего камерно-вокального творчества 1940-х годов. Специфика музыкального содержания и особенности интонационного языка, формы, фактуры фортепианного сопровождения цикла ор. 1 и песен, созданных в 1944 году.
статья, добавлен 20.07.2023