Эрратологический анализ переводческих решений: теоретический и прикладной аспекты
Описание становления эрратологии и анализ различных эрратологических исследований, в том числе на материале продуктов индустрии развлечений. Характеристика типов переводческих ошибок и значимость их учета при обучении профессиональных переводчиков.
Подобные документы
Научно-теоретический анализ сущности пробела в праве. Причины его возникновения. Особенности трактования правовых норм в правоприменительной деятельности. Проблема преодоления пробелов, дефектов и законотворческих ошибок. Способы и методы их устранения.
курсовая работа, добавлен 22.11.2013Основные тенденции формирования единой мирополитической системы в XVII-XIX веках. Историко-правовой анализ процесса юридического оформления становления системы международных отношений, в том числе при непосредственном участии российского государства.
статья, добавлен 08.03.2020Врачебная ошибка: анализ теоретических основ. Характеристика зарубежного и российского опыта концептуализации понятия "врачебная ошибка". Оценка врачами, экспертами в области здравоохранения восприятия врачебных ошибок и путей снижения их возникновения.
дипломная работа, добавлен 28.11.2019Рассмотрение составляющих подготовки к допросу, обоснование учета вербальных и невербальных характеристик общения. Комплексный анализ возможности постановки различных видов вопросов, применения приемов в сегменте конкретной следственной ситуации.
статья, добавлен 25.10.2021Особенность содержания и приоритетных направлений уголовно-правовой политики в сфере противодействия преступным нарушениям профессиональных правил. Анализ проблемы разграничения и совмещения видов юридической ответственности за неисполнение работы.
статья, добавлен 08.06.2018Представлен оригинальный анализ состояния современной секс-индустрии как крупнейшего теневого сегмента российской экономики. Предметом исследования является секс-индустрия как социальный феномен, а его целью — описание новых тенденций ее функционирования.
статья, добавлен 08.06.2022Рассмотрение процесса и этапов принятия и реализации государственных управленческих решений. Характеристика административных и политических решений. Мотивация выбора целей при их принятии. Организация исполнения решений и анализ возможных их последствий.
реферат, добавлен 10.10.2014Теоретический анализ проблемы российской политической преступности, выделение ее самостоятельных типов и видов, определение криминологической характеристики политических преступников. Отличительные индивидуальности личности политического преступника.
творческая работа, добавлен 23.11.2013Анализ современной судебно-следственной практики показывает, что органы расследования и дознания допускают как на данной стадии, так и на стадии предварительного расследования большое количество ошибок, которые сказываются на законности принятых решений.
статья, добавлен 29.04.2021Характеристика понятия ошибки в работе следователей и судебных экспертов в ходе расследования уголовных дел и классификация этих ошибок. Анализ основных факторов, направленных на исключение и предупреждение ошибок, допускаемых судебными экспертами.
статья, добавлен 25.04.2019Рассматриваются аспекты американской доктрины признания и исполнения иностранных судебных решений, лежащие в ее основе акты и судебные прецеденты. Проблемы, существующие в правоприменительной практике. Анализ доктрины в российской юридической науке.
статья, добавлен 27.11.2018Понятие, объекты, предмет и задачи судебной экспертизы. Процессуальные виды проверки, проводимой на основании постановления суда. Порядок назначения и производства исследований. Характеристик типов экспертных ошибок и систематических погрешностей.
контрольная работа, добавлен 10.06.2016Характеристика состояния и развития железнодорожного транспорта России. Теоретические и практические аспекты принятия и исполнения управленческих стратегических решений на примере крупнейшей государственной корпорации ОАО "Российские железные дороги".
курсовая работа, добавлен 23.06.2016Анализ понятий права и закона, их базовые характеристики и взаимосвязь. Описание проблемы соотношения права и закона. Роль и значимость права и закона в рамках различных юридических концепций. Актуальные проблемы в данной сфере, направления их решения.
курсовая работа, добавлен 28.04.2019Анализ проблемы правильного истолкования правовых понятий, характеризующих состав преступления. Анализ уголовно-правовых ошибок в правоприменительной деятельности. Классификации юридических ошибок, уголовная ответственность и ее отсутствие по закону.
реферат, добавлен 13.11.2016Характеристика понятия, функций, особенностей исторического становления и развития международного права. Описание системы, отраслей, основных субъектов и источников международного права. Анализ соотношения международного и внутригосударственного права.
реферат, добавлен 18.06.2014- 42. Ретроспективный анализ уголовного законодательства, предусматривающего ответственность за убийство
Характеристика истории становления уголовного законодательства в сфере криминальной ответственности за совершение убийства. Описание процессов становления развития такого законодательства, начиная Советского Союза и заканчивая настоящим временем.
статья, добавлен 22.03.2019 Исследование понятия и классификации ошибок в российском уголовном праве. Изучение влияния ошибки лица при совершении им преступления на содержание, форму, степень и объем вины. Характеристика юридических и фактических ошибок в предмете преступления.
курсовая работа, добавлен 13.04.2011Теоретический анализ конфликтологических аспектов творчества и авторского права, особенности отношения молодых людей к этим отраслям. Понятие авторства, его черты, принципы и история. Характеристика организации, методов и результатов исследования.
реферат, добавлен 04.07.2009- 45. Публичное и частное право. Современное научное понимание и проблемы, соотношение и взаимодействие
Теоретический анализ понятия, системы, функций права - совокупности признаваемых в данном обществе и обеспеченных официальной защитой нормативов равенства и справедливости Характеристика становления, развития публичного и частного права в России и в мире.
курсовая работа, добавлен 31.03.2010 Изучение типов государства с точки зрения цивилизационного и формационного подходов. Описание типов государственности по Г. Кельмену: демократия и автократия и Р. Макайверу: династические и демократические. Анализ цивилизационной теории А. Тойнби.
курсовая работа, добавлен 11.12.2014Описание правовых проблем обеспечения качества и безопасности продуктов питания, создаваемых в Российской Федерации или ввозимых на её территорию из других государств. Характеристика продуктов, содержащих генетически модифицированые организмы.
статья, добавлен 23.11.2016Исследование идентификации и индивидуализации биомедицинских клеточных продуктов как условия их успешного обращения на рынке. Идентификация, необходимая для регистрационных процедур и применения к пациентам. Анализ нормативных актов и зарубежного опыта.
статья, добавлен 28.05.2021Эволюция законодательства о кражах. Ее общая характеристика и юридический анализ состава, в том числе объективные и субъективные признаки. Анализ квалифицированных и особоквалифицированных видов кражи. Отграничение кражи от смежных составов преступлений.
курсовая работа, добавлен 08.06.2010Анализ законодательства о порядке расследования профессиональных заболеваний. Порядок установления причинно-необходимой связи между условиями труда и заболеваниями и об использовании в практике международной карты профессиональных угроз здоровью.
статья, добавлен 28.03.2018