Эрратологический анализ переводческих решений: теоретический и прикладной аспекты
Описание становления эрратологии и анализ различных эрратологических исследований, в том числе на материале продуктов индустрии развлечений. Характеристика типов переводческих ошибок и значимость их учета при обучении профессиональных переводчиков.
Подобные документы
Эволюция законодательства о кражах. Ее общая характеристика и юридический анализ состава, в том числе объективные и субъективные признаки. Анализ квалифицированных и особоквалифицированных видов кражи. Отграничение кражи от смежных составов преступлений.
курсовая работа, добавлен 08.06.2010Анализ законодательства о порядке расследования профессиональных заболеваний. Порядок установления причинно-необходимой связи между условиями труда и заболеваниями и об использовании в практике международной карты профессиональных угроз здоровью.
статья, добавлен 28.03.2018Общие понятия, сущность и этапы проведения криминалистической идентификации. Ее общая характеристика и описание основных видов исследований. Положение о криминалистической диагностике. Ее понятие, сущность, анализ и описание основных задач и видов.
курсовая работа, добавлен 26.09.2012Источники и правовые средства формирования приоритетов прокурорской деятельности. Степень влияния политико-правовых актов руководящих органов страны, решений и рекомендаций международных организаций на формирование приоритетов прокурорской деятельности.
автореферат, добавлен 24.09.2018Рассмотрение процесса внедрения профессиональных стандартов в исторической ретроспективе. Анализ норм трудового права и законодательства в сфере образования. Изучение опыта Великобритании в части применения национальных профессиональных стандартов.
статья, добавлен 24.06.2021Исследование и характеристика особенностей становления и принципов развития арбитражных судов. Определение и анализ основных этапов становления коммерческих (экономических) судов. Ознакомление с некоторыми положениями исследователей по данному вопросу.
статья, добавлен 17.08.2022Общетеоретические аспекты института социального регулирования. Понятие социальной нормы и виды соционормативных регуляторов. Значимость типов правопонимания применительно к исследованию механизма соционормативного регулирования. Критерии нормативности.
автореферат, добавлен 05.09.2012Типология государств: основания, подходы, значение. Особенности и характеристика различных типов государственного строя: рабовладельческий, феодальный, буржуазный, социалистический. Формационные и цивилизационные подходы к определению типов государства.
курсовая работа, добавлен 05.09.2010Анализ юридических ошибок, совершённых в правоприменительной сфере с использованием автоматизированных систем управления. Социально-негативные эффекты, криминогенные факторы использования компьютерных технологий при составлении процессуальных документов.
статья, добавлен 02.10.2017Проблема неизбежности судебных ошибок, а также ошибок правоприменения, законотворческих ошибок уголовно-политического, системного и технического характера. Конкретные примеры правотворческих ошибок, допущенные в нормах УК РФ, пути их исправления.
статья, добавлен 30.11.2021Рассмотрение особенностей становления российского законодательства, анализ изменения взглядов и направления уголовной политики государства. Установление преступлений, представляющих значительную опасность. Характеристика видов наказаний в советское время.
статья, добавлен 17.01.2022Анализ целесообразности введения дисциплинарной ответственности судей. Гарантии беспристрастного поведения судьи и принятия справедливых решений. Изучение правил учета заявлений и уголовных дел в суде. Правовая оценка совершенного противоправного деяния.
отчет по практике, добавлен 10.06.2017- 63. О развитии культурной индустрии автономного района Внутренняя Монголия Китайской Народной Республики
Этапы и принципы становления культурной индустрии в России и Китае, сравнение данных процессов. Стимулирование Китаем развития культурных индустрий посредством государственного управления, заимствования иностранного опыта, создания новых стратегий.
статья, добавлен 27.06.2021 Исследование системы уголовных наказаний, ее понятие и признаки. Полемика вокруг реально сложившейся системы наказаний, доводы сторон. Анализ различных концепций признаков системы. Назначение более мягкого наказания, чем предусмотрено за преступление.
статья, добавлен 20.08.2018Анализ правовой сущности договора банковского вклада на различных исторических этапах его становления. Историко-правовые модели контракта. Изучение видов и форм вкладов, существовавших в России, начиная от времен Петра I заканчивая современным этапом.
статья, добавлен 12.03.2019- 66. Направления правового воздействия в сфере геномных исследований: российский и международный опыт
Анализ проблем, возникающих при обороте геномной информации, Объект правонарушения при работе с ней. Функциональный, информационный, аксиологический аспекты правового воздействия в сфере геномных исследований. Проблема сохранения тайны банка генома.
статья, добавлен 28.09.2022 Обеспечение законности и справедливости правосудия в РФ. Контроль и проверка правоприменительной деятельности судей. Причины возникновения судебных ошибок, практические аспекты способов их исправления. Порядок обжалования дела в суде первой инстанции.
курсовая работа, добавлен 24.06.2023Значимость и качество управленческого решения, их проверка практикой. Организация исполнения государственно-управленческих решений. Виды контроля исполнения управленческих решений. Показатели эффективности и результативности деятельности органов власти.
лекция, добавлен 11.04.2018Основные виды индивидуального правового регулирования (ИПР). Особенности способов, методов и типов ИПР. Проявления ИПР в основных формах юридической деятельности. Особенности индивидуальных правовых актов. Практическая и теоретическая значимость ИПР.
автореферат, добавлен 02.09.2018Проблема трудности проверки компетенции переводчика, следователю или судье, в рамках реализации уголовного процесса в отношении членов этнических преступных группировок. Разработка рекомендаций по выбору переводчиков на языки народов Кавказа и стран СНГ.
статья, добавлен 22.02.2020Анализ вопросов эффективности правотворчества и ее основных характеристик. Изучение эффективности правотворчества и ее аспектов как существенный фактор повышения качества принимаемых нормативных актов, в том числе на уровне субъектов Российской Федерации.
статья, добавлен 05.09.2018Анализ выборов как центрального института демократического правового государства республиканского типа. Изучение понятия и сущности демократии. Описание основных типов избирательных систем России. Анализ особенностей российского избирательного права.
реферат, добавлен 29.10.2017Анализ применения специальных знаний при исследовании различных видов огнестрельного оружия и боеприпасов. Выявление наиболее типичных ошибок, допускаемых следователями при обнаружении, изъятии и направлении на экспертизу объектов судебной баллистики.
статья, добавлен 10.03.2019Анализ актуальности проблемы кадастрового учета. Анализ современного состояния кадастра недвижимости. Выявления актуальных проблем в профессиональной подготовке кадастровых инженеров. Изучение истории становления и развития кадастра в нашей стране.
статья, добавлен 17.12.2019Понятие и способы исправления кадастровых ошибок, их классификация и типы. Основные причины и предпосылки их возникновения, нормативно-правовое обоснование и мероприятия по профилактике. Некоторые вопросы и существующие проблемы исправления ошибок.
контрольная работа, добавлен 05.06.2018