Реконструкция кода мужественности "века джаза" на основе анализа перевода романа Ф.С. Фицджеральда "Ночь нежна"
Анализ характера понятийного содержания концептов мужчина, женщина, любовь и лингвостилистических средств их репрезентации в тексте романа Ф.С. Фицджеральда "Ночь нежна". Изучение текста перевода романа на украинский язык, выполненного М. Пинчевским.
Подобные документы
Изучение структуры иерархизированной темпоральности в совокупности ее семиотических измерений на материале романа Александра Кабакова. Семантика фабульного времени. Анализ пространственности и времени в художественно-изобразительных произведениях.
статья, добавлен 14.04.2021Изучение истории создания М. Булгаковым романа "Белая гвардия", отражение в нем автобиографических фактов. Выявление основополагающего значения образа дома в художественной структуре романа. Образ дома в контексте изучения романа "Белая гвардия" в школе.
дипломная работа, добавлен 24.05.2017Анализ художественного своеобразия романа Захара Прилепина "Патологии". Изучение особенностей творческого мышления писателя. Анализ роли концепции карнавала в понимании специфики художественной идеи романа. Анализ тезиса "война – карнавал смерти".
статья, добавлен 17.12.2018Становление и жанровые особенности моделей интерактивного романа, этапы его развития. Основные формально-содержательные компоненты типологических моделей жанра. Изменение жанра интерактивного романа при переходе от одной жанровой модели к другой.
статья, добавлен 28.12.2018История создания романа, его основная тема и выход в свет. Сюжетное действие и система образов действующих лиц. Анализ проблематики романа. Социально-исторический и философский конфликт в произведении. Основной композиционный принцип и приём удвоения.
реферат, добавлен 08.05.2015Вербальные, невербальные средства репрезентации концепта страх в Евангелиях от Матфея, Марка, Луки, Иоанна и евангельских эпизодах романа "Плаха" Ч. Айтматова. Различия в употреблении языковых средств сопоставляемых источников. Анализ метафор и эпитетов.
статья, добавлен 13.01.2022Рассмотрение проблем литературного смысла динамизма содержания концептов безмолвие, молчание и пустословие в романе Захара Прилепина "Обитель". Художественно-эстетическое обоснование причин духовного кризиса русского общества начала ХХ столетия.
статья, добавлен 13.07.2021Биография и обзор творчества русского писателя Бориса Леонидовича Пастернака (годы жизни 1890-1960). Действие, мотивы, символы и центральные образы романа "Доктор Живаго". Трепетная любовь Юрия Живаго и Лары Гишар как сердцевина романа и его душа.
творческая работа, добавлен 22.08.2011Анализ романа "Имя Розы" У. Эко в контексте взаимовлияния традиций готической и детективной литературы Запада. Преемственность и истоки современных медийных продуктов, уходящих в традиционные литературные жанры. Жанровое своеобразие романа "Имя розы".
дипломная работа, добавлен 18.07.2020Выявление базового концепта романа Ф.М. Достоевского "Бесы", изучение его функций в организации смыслового пространства и поэтики произведения. Анализ фрагментов произведения, в которых он объективируется посредством ядерных номинативных лексем.
статья, добавлен 18.09.2020Основные черты системы символов в романе "Шпиль" видного представителя английской литературы ХХ века Уильяма Голдинга. Проведен анализ структуры символики указанного романа Голдинга, определены функции символов в тексте. Символические элементы романа.
статья, добавлен 18.10.2022Содержание романа: крепостное право, семья, брак, женская эмансипация, разночинная интеллигенция и абсолютистско-крепостнический деспотизм. Цепь биографий персонажей, эмоционально-психологическая напряженность развития и композиционное своеобразие романа.
реферат, добавлен 03.12.2014- 113. Теория романа
Социально-исторический принцип в объяснении природы и жанра. Тенденция определения романа по содержательным признакам. Его становление и поэтика в европейской литературе. Личность с определенным типом самосознания. Эпичность – типологическое ядро романа.
курс лекций, добавлен 06.07.2015 Анализ творчества Орхана Памука - писатель Турции. Исследование синтеза культур Востока и Запада, который проявляется текстах - "Эдип-Царь" Софокла и "Шахнаме" Хакима Фирдоуси. Выявление особенностей сюжета романа Орхана Памука "Рыжеволосая женщина".
статья, добавлен 12.04.2022Анализ способов создания метафорических значений в художественном тексте на материале романа немецкого писателя Бернхарда Шлинка "Чтец". Метафора как важнейшее средство создания художественных образов для оптимизации понимания конкретного произведения.
статья, добавлен 05.03.2018Изучение феномена сценической интерпретации творчества Ф.М. Достоевского. Рассмотрение театральных инсценировок романа "Идиот" конца ХК века. Сопоставление сценических версий и самого романа. Причины успеха варианта переделки В. Крылова и Г. Сутугина.
статья, добавлен 27.05.2023Исследование мифологической основы романа. Особенности использования античных мифологем. Сопоставление сюжетов романа "Сестра сна" и древнегреческого Мифа об Орфее. Изучение примеров мифологизирования в произведениях немецкоязычных писателей ХХ века.
статья, добавлен 29.06.2013Знакомство с основными этапами формирования жанра рыцарского романа в Германии. Особенности выявления изменений рыцарского романа под влиянием немецких переложений на материале произведения "Тристан" Готфрида фон Страсбургского и оригинала Жозефа Бедье.
курсовая работа, добавлен 12.04.2021Рассмотрение особенностей перевода образных сравнений в романе Стивина Кинга "Сияние" и характеристика видов сравнений, используемых автором в оригинале, а также переводческих трансформаций, примененных для передачи этих видов тропов на русский язык.
дипломная работа, добавлен 18.07.2020Раскрытие сущности и общественной значимости искусства и литературы. Контекстный анализ романа "Террорист" и установление общей идентичности героя и жанрово-типологического статуса романа как социально-психологического и философского романа-диcкуссии.
статья, добавлен 23.05.2020Определение архитектоники "Русских ночей" В.Ф. Одоевского как философского романа. Беседы и споры героев новелл писателя о вопросах современной жизни. Сочетание мистического масонства, идей и мнений по проблемам жизни и мышления русских людей XIX века.
статья, добавлен 24.02.2023Анализ идиолекта Э. Берджесса на материале романа "Влюбленный Шекспир". Исследование специфики фонетико-фонологического, морфемного и лексико-семантического языковых уровней. Лексические средства романа, важность фонетической и ритмической составляющих.
статья, добавлен 29.09.2016Анализ публицистической составляющей романа П.Н. Краснова "За чертополохом", написанного в первые годы жизни писателя в эмиграции. Повествование о будущем России, исторический контекст написания романа. Основные общественно-политические идеи романа.
статья, добавлен 27.04.2022Анализ степени изученности романа-комментария в современной науке, критерии выделения этого жанра и его типологизации. Объем понятия "роман-комментарий" и его дефиниция. Закономерности развития романа-комментария и диапазон его жанровых изменений.
автореферат, добавлен 23.05.2018Анализ интертекстуальных связей романа П. Дашковой "Чувство реальности", проявляющихся во включении в него фрагментов других текстов или отсылке к ним. Отсылки романа к прецедентным текстам и именам из русской и зарубежной литературы и античных мифов.
статья, добавлен 23.12.2018