Дмитро Загул та його український переклад "Слова о полку Ігоревім"

Біографічні відомості про поета-символіста, літературознавця, перекладача Д. Загула. Характеристика основних джерел, пов’язаних із українським перекладом "Слова о полку Ігоревім". Аналіз впливу визначної пам’ятки на поетичну творчість літературознавця.

Подобные документы

  • Вплив діяльності Ш. Бодлера на розвиток поезії ХХ століття. Характерні ознаки його творчої спадщини. Літературний аналіз його публіцистики і відомих віршів. Короткі біографічні відомості про життя французького поета, перекладача і мистецтвознавця.

    реферат, добавлен 08.11.2017

  • Период литературного развития после смерти Владимира Мономаха. Противоречивость и трагичность литературы эпохи "Слово о полку Игореве". Роль летописей во взаимообогащении литературы. Воздействие греческих патериков. Жанры восточнославянского фольклора.

    реферат, добавлен 03.06.2010

  • Розглядається система поглядів відомого дослідника німецької та слов’янської літератур Л. Рудницького. Монографічні дослідження літературознавця про творчість І. Франка. Акцентується увага Л. Рудницьким на Франка як перекладача і популяризатора творів.

    статья, добавлен 20.09.2020

  • В "Слове о полку Игореве" до сих пор остаются "темные места", не получившие убедительного истолкования. Значение выражения "бебрянъ рукавъ", читающееся во фрагменте Плач Ярославны. Учеными предположено, что речь идет о длинном рукаве рубахи-долгорукавки.

    статья, добавлен 21.11.2021

  • Анализ исторического произведения "Слово о полку Игореве". Положение Древней Руси на момент создания исторического памятника "Слово о полку Игореве". "Слово о полку Игореве" как призыв к прекращению княжеских усобиц и объединению перед опасностью.

    реферат, добавлен 19.06.2015

  • Исследование топонима "Киев" как универсального центра пространственно-временной организации "Слова о полку Игореве". Сопоставление образа Киева в летописи, его переводах на китайский язык и комментариях к ним переводчиков Вэй Хуанну и Ли Сииня.

    статья, добавлен 07.04.2021

  • Пейзаж, его функции и роль в художественном произведении. Литературоведческий анализ "Слова о полку Игореве": образы-символы и образ русской земли в "Слове…", связь изображений природы с сюжетом произведения. Взаимодействие природы и чувств героев.

    реферат, добавлен 20.09.2013

  • История создания "Слова о полку Игореве" как одного из художественных достоинств мировой средневековой литературы. "Слово Даниила Заточника", форма написания и историческое содержание. Процесс создания "Слова о погибели Русской земли", основные герои.

    презентация, добавлен 24.03.2013

  • Переклад українською мовою початку твору видатного українського історика О.М. Лазаревського "Описание старой Малороссии", у котрому міститься початок опису Ніжина й Ніжинського полку. Недоліки історичної концепції О.М. Лазаревського, його посилання.

    статья, добавлен 09.01.2019

  • Князь Святослав як державна особа, що перейнята важливими стратегічними інтересами Києворуської держави. Антитеза у побудові характерів, вдач, що визначається між князями Святославом та Ігорем - одна з характерних рис літературного твору В. Малика.

    статья, добавлен 16.10.2022

  • Исследование китайской литературы и поэзии эпохи династии Тан. Изучение уникальности, универсальности статуса волка и мифологического оборотня в художественной анималистике "Слова", его перевод китайскими литературоведами Вэй Хуанну и Ли Сииня.

    статья, добавлен 07.04.2021

  • Розвиток української літератури і культури й "автореферування" власного творчого шляху у біографічних роботах П. Куліша. Аналіз його основних досягнень як письменника, критика, літературознавця, історика та перекладача. Розвиток літературознавчої науки.

    статья, добавлен 08.12.2021

  • Огляд художньої прози про Тараса Шевченка в українській літературі дореволюційної доби. Поява у пореволюційний час прозової Шевченкіани, що відтворювала у різних жанрах життя і творчість поета. Аналіз досліджень літературознавця, письменника А. Костенка.

    статья, добавлен 29.01.2017

  • На матеріалі спогадів відомого літературознавця Григорія Силовича Костюка дослідження особливостей представлення української сутності, зорієнтованої на утвердження рідного слова, активної діяльності патріота під час його перебування за кордоном.

    статья, добавлен 26.03.2016

  • Проблема художнього слова та його міфологічна природа. Поняття неологізму, та аналіз його міфопоетичних принципів. Прояви міфологічних аспектів авторських неологізмів, крізь призму езотеричного слова та однослів'я. Зміст міфологічного синкретизму слова.

    статья, добавлен 06.11.2012

  • Образ поета як символ незламності духу, людської і національної гідності, патріотизму. Самодостатність художнього слова, філософське заглиблення, синтез глибинних традиційних джерел українського художнього образотворення з поетичною мовою ХХ-го століття.

    статья, добавлен 20.10.2010

  • Характеристика ролі Т.Г. Шевченка в історії України, його внеску в національну культуру. Опис перебування великого українського поета на Чернігівщині. Аналіз впливу краєвидів Чернігівського краю, спілкування з місцевими мешканцями на творчість поета.

    творческая работа, добавлен 30.10.2014

  • Життєпис українського публіциста, історика, філософа, літературознавця М. Драгоманова. Його наукова кар'єра та літературознавчі погляди. Створення М. Драгомановим громадсько-політичного збірника "Громада". Бібліографія та вшанування пам'яті діяча.

    презентация, добавлен 10.10.2015

  • Біографічні відомості про життя українського поета І. Франка. Здобуття освіти, схильності та таланти. Коло знайомих митця, їх вплив на подальший розвиток творчої діяльності. Шлюб Івана Франка та Ольги Хоружинської. Музей-садиба поета у Нагуєвичах.

    презентация, добавлен 27.11.2013

  • Особливості життя французького поета П'єра-Жана Беранже, характеристика його творчості в жанрі пісні, аналіз реалізму і сатири в характерах ліричних героїв. Біографічні данні англійського поета Персі Біті Шеллі, особливе ставлення до античності у віршах.

    доклад, добавлен 15.01.2015

  • "Слово о полку Игореве" написано в 1185 году. Великая Русь и Киев находились в трудном положении. Государство, созданное великим князем Олегом, процветавшее во время правления Владимира Святославича, Ярослава Мудрого, стало приходить в упадок.

    сочинение, добавлен 12.06.2008

  • Короткий нарис життя та творчості П.В. Рихла як професора кафедри зарубіжної літератури та теорії літератури, літературознавця, перекладача, науковця-германіста, автора наукових монографій. Аналіз його найвідоміших робіт: статей, передмов і коментарів.

    учебное пособие, добавлен 13.07.2017

  • Біографічні відомості про життя та творчість Данте Аліг’єрі, драматичні події у житті поета. Передумови, основна ідея та історія написання "Божественної комедії". Складові частини поеми, відображення в ній історії суспільства та потойбічних світів.

    презентация, добавлен 26.04.2016

  • Біографічні відомості про К. Горація - давньоримського поета "золотого століття" римської літератури. Коментар ліричних віршів, сатира творця. Форми монодичної лірики у його поезії. Книга "Послання" - крок у мистецтві зображення внутрішнього життя людини.

    реферат, добавлен 14.01.2014

  • Відомості про життя і творчість видатного українського письменника, ученого та перекладача І. Франка. Події першого періоду творчості. Наукова спадщина. Філософсько-соціологічні й суспільно-політичні концепції Франко. Теми та особливості лірики поета.

    биография, добавлен 12.04.2012

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.