Білінгвізм майбутнього перекладача - вимога сучасної европейської вищої освіти
Обґрунтовано особливості білінгвальної особистості перекладача, що сприяє засвоєнню норм та цінностей іншої культури як важливих орієнтирів міжкультурного спілкування і є основою успішної адаптації до світових освітніх та іноформаційних процесів.
Подобные документы
Фактори, функції, рівні, види, структура, умови та засоби спілкування. Роль культури мовлення у процесі спілкування. Провідна вимога науково-технічного і соціального прогресу до сучасного вчителя. Головні ознаки культури мовлення педагога за В.Г. Пасинок.
статья, добавлен 29.04.2013Розгляд теоретичних аспектів вивчення зв'язку культури і професійної освіти як фактора інкультурації особистості майбутнього педагога професійної освіти. Аналіз конструктивно-декоративних особливостей костюмів Крістобаля Баленсіаги і Крістіана Діора.
статья, добавлен 10.01.2022Реалізація концепції "Нова українська школа". Формування професійної компетентності й етичної культури спілкування в галузі освіти. Визначення структурних компонентів і норм морального виховання студентів. Основні завдання та функції педагогічної етики.
статья, добавлен 05.01.2023Роль педагогічних умов у формуванні навичок міжкультурного спілкування у студентів під час вивчення іноземної мови. Особливості реалізації педагогічної взаємодії викладача зі студентами у процесі їх спілкування. Організація взаємин з навколишніми людьми.
статья, добавлен 15.11.2018Формування нового типу ідеологічних орієнтирів та громадянських цінностей в умовах глобальних змін. Підвищення транснаціональної мобільності знань і навичок українських студентів. Відстоювання демократичних ідеалів і соціальної справедливості в Україні.
статья, добавлен 08.06.2024Аналіз передумов та проблем становлення сучасної вищої освіти. Створення освітніх центрів в Україні. Становлення й оновлення університетської освіти. Пошук нової методичної системи навчання. Посилення диференціації та індивідуалізації освітнього процесу.
статья, добавлен 05.04.2021Умови успішної реалізації реформування вищої медичної школи в Україні. Організація освітнього процесу, націленого на формування особистості майбутнього лікаря, його цивільної відповідальності. Підходи до професійної підготовки медичного персоналу.
статья, добавлен 14.10.2018- 108. Важливі тенденції суспільного розвитку та їх вплив на посилення педагогізації освітніх процесів
Необхідність єдності сучасної системи освіти і педагогіки з такими тенденціями суспільного розвитку, як: духовна взаємодія педагогів і вихованців, формування культури людських і навчальних відносин та ін. Основні умови формування нових духовних цінностей.
статья, добавлен 24.06.2016 Структурні зміни у системі вищої освіти. Оптимізація ефективностї її мережі з врахуванням світового досвіду, національної специфіки. Логіка трансформацій закладів вищої освіти. Впровадження нових освітніх програм з врахуванням соціокультурних контекстів.
статья, добавлен 18.11.2023Значення потенційних можливостей філософії освіти у вирішенні проблем корупції. Осмислення кризового стану сучасної освіти. Пропагування моральних цінностей, прозорості і відкритості професійної діяльності як засіб формування образу "людини майбутнього".
статья, добавлен 24.12.2020Підготовка майбутнього філолога як мовної особистості. Вплив мовної педагогічної освіти на розвиток особистості, здатної до спілкування в різних сферах суспільного життя. Основні аспекти формування мовної особистості, трирівнева модель мовної поведінки.
статья, добавлен 07.11.2023Дослідження функціонування глобального ринку освітніх послуг та тенденцій його розвитку. Особливості реформування освіти України, механізми, що забезпечують ріст конкурентоспроможності вітчизняних закладів вищої освіти на світовому ринку освітніх послуг.
статья, добавлен 09.12.2022Обґрунтовано потребу в науковому осмислення шляхів наповнення сучасної освітньої культури й практики новими аксіологічними сенсами, в пошуку освітніх інструментів імплементації європейських цінностей у зміст та форму підготовки фахівців з PR-комунікацій.
статья, добавлен 09.02.2023Виявлення особистісних якостей, які необхідні студентам для успішної соціальної адаптації до навчальної діяльності. Розробка програми з фізичного виховання, спрямовану на корекцію психологічної сфери особистості й оптимізацію соціальної адаптації.
автореферат, добавлен 06.11.2013Формування професійного статусу майбутнього викладача закладу вищої освіти. Сутність та структура професійного статусу майбутнього викладача закладу вищої освіти. Значення професійного статусу викладача, розвиток особистості в процесі професійної освіти.
статья, добавлен 30.10.2023Проблеми гуманітаризації й інформатизації освіти в Україні. Створення умов для розвитку особистості майбутнього фахівця. Психологічні принципи, функції та завдання викладачів технічних закладів. Розробка власної системи моральних та естетичних цінностей.
статья, добавлен 13.05.2018Аналіз психологічних основ перекладацької діяльності як специфічного виду мовленнєво-мисленнєвої діяльності. Концептуальна модель продуктивного білінгвізму перекладача, провідними компонентами якої є мотиви, установки, інтенції та перекладацькі стратегії.
автореферат, добавлен 29.09.2015Вивчення проблеми інклюзивної освіти в контексті сучасних антропоцентричних цінностей. Розгляд принципів інклюзивної освіти, що спрямовані на впровадження середовища, що сприяє розвитку різноманітних талантів та забезпеченню доступу до освіти для всіх.
статья, добавлен 24.01.2024- 119. Ціннісні орієнтації особистості майбутнього вчителя іноземної мови в системі освітнього процесу
Дослідження теорій щодо розвитку ціннісно-смислової сфери особистості майбутнього вчителя іноземної мови. Психолого-педагогічний підхід до формування професійних цінностей особистості вчителя у вищому навчальному закладі відповідно до освітніх стандартів.
статья, добавлен 29.03.2020 Особливості взаємовідношення процесів глобалізації та регіоналізації в сфері вищої освіти. Демонстрація присутності складної імпліцитної структури причин та наслідків глобалізаційних явищ. Особливості розвитку Європейського освітнього простору.
статья, добавлен 12.04.2017Обґрунтування стратегічних пріоритетних завдань реформування системи вищої освіти в Україні та професійної освіти. Розгляд принципів сучасної європейської освіти. Дослідження розвитку професійно-педагогічної майстерності педагогічних працівників.
статья, добавлен 09.02.2022Принципи формування міжкультурної компетенції полілінгвістичної особистості, головні вимоги до організації навчального процесу. Виявлення характерних особливостей міжкультурного навчання іноземних мов в умовах глобалізації, їх аналіз і значення.
статья, добавлен 01.12.2017Методологічні засади, сутність та психолого-педагогічні аспекти розвитку культури міжнаціонального спілкування. Педагогічні умови та технологія розвитку культури міжнаціонального спілкування в процесі підготовки майбутнього вчителя початкових класів.
автореферат, добавлен 29.09.2013Розгляд етапів формування духовних цінностей особистості майбутнього вчителя фізичної культури. Характеристика самовиховання, яке є важливим фактором у формуванні духовних цінностей особистості. Аналіз психолого-педагогічної літератури у даній сфері.
статья, добавлен 31.01.2018Логічне та переконливе вираження своїх думок в усній, писемній формі - критерій ділового спілкування. Вміння - певний стан підготовленості людини до дій на основі знань і досвіду. Умови ефективності професійних контактів майбутнього менеджера освіти.
статья, добавлен 26.06.2022