Первые опыты обращения В.А. Жуковского к балладному творчеству Р. Саути
Перевод баллады Саути "Радигер". Описание прибытия Адельстана в замок Аллен. Введение образа луны. Сюжет баллады "The Old Woman of Berkeley". Изменение Жуковским построения баллады Р. Саути. Использование сочетания четырехстопного и трехстопного ямба.
Подобные документы
Анализ сатирической баллады в контексте русской культуры и религиозно-философского мотивного комплекса поэтики А.К. Толстого. Многоуровневая коннотация мотива вертоград: буквально – сад, аллегорически – книга, государство, церковь, тропологически – душа.
статья, добавлен 29.07.2018Изучение "Книгоиздательского регистра", который отражает интеллектуальную жизнь английского общества шестнадцатого столетия. Появление первых печатных работ Томаса Делонэ в 1583 году. Анализ создания баллады "Посещение Королевой лагеря в Тилзбери".
статья, добавлен 14.10.2018Изучение творчества русских поэтов и композиторов, которые своими произведениями откликнулись на начало войны в 1812 г., встав на защиту Родины. "Наполеон на Эльбе" и "Бородино" Пушкина. И.А. Крылов "Волк на псарне". Торжественная увертюра "1812 год".
презентация, добавлен 23.12.2012- 54. О людях и деревьях (к истории одного христианского сюжета в произведениях Киркегора и Лермонтова)
Сопоставление баллады Лермонтова "Три пальмы" и притчи о буке Киркегора из трактата "Гармоническое развитие в человеческой личности эстетических и этических начал". Анализ сюжета-прототипа - апокрифического сказания о бегстве Святого семейства в Египет.
статья, добавлен 12.12.2018 Истоки английского романтизма. Вордсворт и Колридж "Лирические баллады". Готический и якобинский роман. Влияние творчества Байрона, Шелли, Скотта на развитие романтизма. Философский, народно-исторический и славянофильский романтизм в России, "байронизм".
реферат, добавлен 04.05.2013Архетип богатырства в произведениях А.К. Толстого, отразивших мифы и историю Киевской Руси. Богатырство рассмотрено в контексте концепции развития русской государственности. Воздействие фольклора, жанров былины, баллады на осмысление архетипа богатырства.
статья, добавлен 03.04.2021Анализ архетипа богатырства в произведениях А.К. Толстого, отразивших мифы и историю Киевской Руси в XIX веке. Воздействие фольклора, жанров былины и баллады на осмысление архетипа богатырства. Выявление его кульминации и угасания в творчестве писателя.
статья, добавлен 25.09.2020Исследование парадигматических связей ранней поэзии Марины Цветаевой с немецкой поэтической традицией второй половины XVIII в. на основе сравнительного интертекстуального анализа стихотворения "Девочка-смерть" Цветаевой и баллады "Рыбак" И.В. фон Гёте.
статья, добавлен 30.09.2020Сходство сюжетных ситуаций и проблематики драмы Чехова "Три сестры" и баллады Лермонтова "Три пальмы". Близость лермонтовского и чеховского типов мироотношения, экзистенциального самочувствия писателей. Особенности историософских взглядов писателей.
статья, добавлен 11.12.2018Исследование парадигматических связей поэзии Марины Цветаевой с немецкой поэтической традицией второй половины XVIII в. на основе сравнительного интертекстуального анализа стихотворения "Девочка-смерть" Марины Цветаевой и баллады "Рыбак" И.В. фон Гёте.
статья, добавлен 30.03.2021Англосаксонская литература: народный эпос, христианско-монастырская литература. Распространение латинской и французской литературы на территории Англии. Аллегорическая дидактическая поэзия, английская проза XV в. Народные баллады Англии и Шотландии.
учебное пособие, добавлен 30.04.2016Особенности перевода немецкой поэзии на чувашский язык на примере баллады Ф. Шиллера "Der Handschuh", выполненного С. Шавлы. Сравнительно-сопоставительный анализ перевода и оригинала. Лингвистические особенности, виды лексико-грамматических трансформаций.
статья, добавлен 12.04.2022Балладное начало стихотворения Анны Ахматовой "Из цикла "Ташкентские страницы"" ("В ту ночь мы сошли друг от друга с ума..."). Закономерные трансформации и модификации акмеистической баллады. Уточнение представления об акмеизме как художественной системе.
статья, добавлен 16.06.2021- 64. Из истории гомеровских переводов В.А. Жуковского: перевод I и II песней "Илиады" (1849-1851 гг.)
Неизвестный перевод первых песней гомеровской "Илиады" В.А. Жуковского. Реконструкция творческой истории перевода по рукописям и эпистолярным упоминаниям. Текстологический анализ произведения. Интерпретация идейного замысла перевода и своеобразия поэтики.
статья, добавлен 11.11.2018 "Элегический модус" как выражение особенностей ценностного сознания всех поэтов первого послевоенного поколения. Взаимодействие элегии и баллады, элегии и послания как типовой способ эстетических решений различных поэтов первого послевоенного поколения.
автореферат, добавлен 09.09.2012Понятие четырехстопного ямба. Полиритмия в поэзии Н.А. Некрасова: взаимосвязь и взаимодействие разных типов ритмического движения как в различных произведениях, так и внутри композиционного единства одного и того же произведения ("Поэт и гражданин").
статья, добавлен 29.12.2012Жанр лирического послания в лирике 19 века, особенности развития жанра в русской литературе. Страницы биографии великого русского поэта В. Жуковского, его творческий путь и особенности лирики. Особенности использования В. Жуковским лирического послания.
реферат, добавлен 14.03.2015Стихотворение "Море" как замечательный образец элегической поэзии Жуковского. Описание романтического образа моря как главной темы данного произведения. Взаимоотношение двух бездн – морской и небесной. Символические образы неба и бури в стихотворении.
сочинение, добавлен 27.10.2013Изучение особенностей рецептивной стратегии освоения поэзии и биографии В.А. Жуковского в "Силуэтах русских писателей" Ю.И. Айхенвальда. Описание противопоставления путешественника и домоседа, его выражение в стихотворении Жуковского "Теон и Эсхин".
статья, добавлен 20.01.2019Анализ "Анакреонтической песенки" Т. Готье в переводе Н.С. Гумилева, рассмотренной на фоне русской и мировой традиции анакреонтики. Усиление значимых для псевдоанакреонтики мотивов любви, наслаждения, введение отсутствовавшего в оригинале образа вина.
статья, добавлен 30.11.2021Стихотворение Олега Чухонцева "Репетиция парада" (1968). Исследование ритмического построения текста, его интерпретация с параллельным историко-культурным комментарием. Эмоционально-смысловые ассоциации с балладой В. А. Жуковского "Замок Смальгольм".
статья, добавлен 17.11.2021Образование Жуковского в частном пансионе, Тульском народном училище. Сентиментализм и романтизм первых поэтических произведений В.А. Жуковского. Тематическое разнообразие и особенности стиля поэта. Участие Жуковского в литературном обществе "Арзамас".
биография, добавлен 18.10.2015Архивные документы, связанные с участием Жуковского в деле Н.И. Тургенева и восстанавливающие последовательность событий, вызвавших первый конфликт наставника престолонаследника с Николаем I. Импульс обращения Жуковского к императору с ходатайством.
статья, добавлен 24.10.2020Репрезентации образа В.А. Жуковского в романе Ильфа и Петрова "Двенадцать стульев". Анализ скульптурного кода, одним из проявлений которого является описание бюста поэта. Балладный романтизм, травестийно примененный писателями к деталям советского быта.
статья, добавлен 24.11.2018Образ-персонаж в историко-литературном контексте. Особенности освещения вопроса о национальной идентичности в отечественном литературном процессе XIX в. Национальный герой и национальная модель образа-персонажа в повести Н.А. Полевого "Краковский замок".
статья, добавлен 26.01.2019