Первые опыты обращения В.А. Жуковского к балладному творчеству Р. Саути
Перевод баллады Саути "Радигер". Описание прибытия Адельстана в замок Аллен. Введение образа луны. Сюжет баллады "The Old Woman of Berkeley". Изменение Жуковским построения баллады Р. Саути. Использование сочетания четырехстопного и трехстопного ямба.
Подобные документы
- 76. Гамлет
Трагическая история о принце датском Гамлете как трагедия Уильяма Шекспира, одна из самых известных его пьес и одна из самых знаменитых пьес в мировой драматургии. Основной сюжет пьесы и обзор ее мотивов. Истоки сюжета и образа Гамлета как вечного образа.
доклад, добавлен 15.02.2013 Исследование проблемы передачи национально-исторического колорита в художественном переводе на материале прозаических переводов поэта-романтика В.А. Жуковского наглядно демонстрирующих близость переводчика к нарративным традициям сентиментализма.
статья, добавлен 11.11.2018Исследование религиозных влияний, испытанных в детстве В.А. Жуковским - поэтом, для которого религиозные темы на протяжении всей жизни были одними из магистральных в творчестве. Чудеса и необычные случаи, происходившие в родственном кругу Буниных.
статья, добавлен 24.05.2021Первые впечатления шестнадцатилетнего Достоевского, оказавшегося в Петербурге. Цельное и многообразное отображение образа Петербурга, топографические названия, упоминаемые в произведениях автора, в которых город выступает как фон для развития сюжета.
реферат, добавлен 24.02.2013Образ главной героини повести "Первая любвь" И.С. Тургенева рассматривается с точки зрения сочетания скульптурного и живописного планов. При этом выделяются его ключевые особенности - "статуарность" и художнический талант к созданию "ментальной картины".
статья, добавлен 29.08.2023Описание журнала "Вечера", в котором были размещены первые переводы из С. Геснера. Сопоставление русского текста и французского источника. Рассмотрение особенностей значения изображения природы в идиллиях Геснера, напечатанных в журнале "Вечера".
статья, добавлен 10.06.2020Исследование жизненного и творческого пути Василия Андреевича Жуковского. Религиозность и романтизм в творчестве русского поэта. Заграничные путешествия и их влияние на поэтические произведения. Изучение главных трудов последних лет жизни В.А. Жуковского.
реферат, добавлен 16.09.2014Изучение идейно-эстетической и творческой эволюции В.А. Жуковского. Анализ этапов, особенностей мировоззрения и художественной системы поэта, которые нашли отражение в его лирике в разные периоды творчества. Мистические мотивы в поэзии Жуковского.
статья, добавлен 30.07.2016Логика переосмысления и художественного отражения архаичного ритуала в сказках, сюжет которых стал наиболее востребованным в индустрии компьютерных игр посредством жанра фэнтези. Описание каналов и механизмов вовлечения игрока в инициационный сюжет.
статья, добавлен 22.03.2024Основные отрасли литературоведения, литература как вид искусства, отражающий жизнь в образах, созданных с помощью слова. Художественный образ, тема, сюжет и композиция в художественном произведении. Литературные жанры, способы литературного изображения.
шпаргалка, добавлен 23.01.2010Аспекты антропоцентрической поэтики В.А. Жуковского, её выражение в метафорических образах, которые впоследствии окажутся крайне важны для становления творческой личности Тютчева. Сближение лексем у Жуковского и внедрение в них антропоморфного компонента.
статья, добавлен 07.01.2019Характеристика дороги как образа течения времени, поиска и покоя. Анализ образа дороги в романе М.Ю. Лермонтова "Герой нашего времени". Описание образа дороги в романе А.С. Пушкина "Капитанская дочка". Описание образа дороги как жизненного пути героя.
эссе, добавлен 29.03.2017Рассматривается неизвестное стихотворение В.А. Жуковского, автограф которого хранится в Российской государственной библиотеке. Стихотворение анализируется на фоне истории отношений Жуковского с его адресатом – великой княгиней Марией Николаевной.
статья, добавлен 30.09.2020Взаимосвязь сентименталистской системы нравственных ценностей и романтической философии несовпадения идеалов с действительностью - особенность мироощущения В.А. Жуковского. Характеристика основных компонентов поэтики писем Жуковского к своей матери.
статья, добавлен 11.11.2018Примеры интерпретаций образа Дон Жуана, а также способов идентификации новой интерпретации "вечного образа" в мировой литературе как мифемы, имени героя, концентрирующего в себе традиционный сюжет как и парадигму следующих интерпретаций в культуре.
статья, добавлен 07.01.2019Ознакомление с особенностями творчества Василия Андреевича Жуковского - русского поэта, одного из создателей русского романтизма. Рассмотрение причин его меланхолического настроения. Исследование и характеристика специфики субъективизма Жуковского.
реферат, добавлен 27.10.2020Воплощение кричащей, вопиющей нелогичности, бессвязности, абсурдности содержания в традиционной структуре языкового сообщения. Композиция, время и пространство, символическое в романе Ф. Кафки "Замок". Тема дороги, поэтики имен, социального и личного.
реферат, добавлен 26.10.2015Анализ сюжетов, связанных с англоязычной рецепцией Жуковского в период с 1970 по 2007 годы. Характеристика работ, посвященных анализу произведений Жуковского, исследованиям в области поэтики его языка. Анализ представлений о Жуковском-переводчике.
статья, добавлен 29.09.2018Краткая характеристика творчества Б.А. Пильняка. История произведения "Повесть непогашенной луны". Анализ замысла автора и образной системы повести. Раскрытие понятия "государственная система" в произведение Б.А. Пильняка. Образ луны и её роль в повести.
сочинение, добавлен 04.03.2016Т. Шевченко как величайшее явление украинской литературы Украины. Характеристика стихотворений поэта, созданных на библейскую тематику. Использование библейских сюжетов в произведениях, перевод которых осуществили грузинские писатели и переводчики.
статья, добавлен 14.09.2020Характеристика основных составляющих частей литературного образа: метафоры, символа и мифа. Значение образа-символа моря в творчестве М.Ю. Лермонтова, А.С. Пушкина и В.А. Жуковского. Музыкальная основа художественного мышления в стихотворениях поэтов.
курсовая работа, добавлен 13.05.2011Світ дивацтв і протиріч, відчуття нестійкості та несправжності у романі Франца Кафки "Замок". Біографія Ф. Кафки. Автобіографічні моменти у творі. Прототипи образів роману та характеристика головних героїв. Екзистенціалістська атмосфера у романі.
эссе, добавлен 20.06.2014Краткая биография и семья А.К. Толстого. Описание поездки в Германию и детские впечатления писателя. Начало службы государевой и первые литературные опыты. Начало творческой жизни Толстого, его привязанность к поэзии, любовные отношения писателя.
презентация, добавлен 19.06.2015Происхождение Пушкина, история рода и легендарные родственники поэта. Обучение в Царскосельском лицее и знакомство с Жуковским. Первые стихотворения и публикации. Поездка в Бессарабию и путешествие по Кавказу. Женитьба на Н. Гончаровой и дуэль с Дантесом.
реферат, добавлен 19.04.2014Анализ произведения Сенковского из его цикла восточных повестей. Влияние исследовательской деятельности по изучению языков и истории Востока на творчество писателя. Анализ развития сюжета повести через введение традиционных восточных образов и мотивов.
статья, добавлен 14.06.2018