Метафорическое моделирование формальных и содержательных аспектов речи в русском и китайском языках
Общие принципы моделирования образного компонента концепта "язык" в русском и китайском языках, репрезентированные в лексических метафорических номинациях речи, говорения, говорящего человека. Исследование базовых метафорических моделей двух языков.
Подобные документы
Попытка изучения и описания моделирования на основе концептосферы русскоязычных писателей Казахстана. Метод моделирования как способ выделения структурных особенностей концепта, его определение как ментальной структуры, не существующей вне мышления.
статья, добавлен 05.07.2021Свойства универсальной антропоцентрической модели поэтического дискурса (перформативность, интенциональность, медийность), репрезентирующиеся в стихотворных текстах, написанных на русском, немецком языках, с учётом выбора речевых единиц различных уровней.
автореферат, добавлен 06.09.2012Структура концепта "интеллигенция", основные средства вербализации данного концепта в русском языке на уровне ближней периферии. Особенности представления концепта в индивидуально-авторской картине мира А.П. Чехова. Синонимичные и антонимичные лексемы.
статья, добавлен 08.01.2019Чистота и лёгкость языка романа И.А Гончарова "Обломов", главная особенность авторской речи, разговорный колорит. Сравнения литературного характера в романе. Простонародные слова в речи Обломова. Роль интонации в языке персонажей И.А. Гончарова.
презентация, добавлен 20.03.2012Основные признаки культуры речи и языковедческой дисциплины. Прагматика и стилистика разговорной речи, условия успешного общения. Этика речевого общения и этикетные формулы речи. Культура научной и профессиональной речи, средства речевой выразительности.
книга, добавлен 18.08.2011Описание внутренней подколлекции, включающей книги на иностранных языках, книжного собрания графа П.А. Валуева, известного государственного деятеля времен правления Николая I и Александра II. Основа коллекции - книги на языках, которыми владел граф.
статья, добавлен 25.01.2021Изучение концепта "всечеловек" и концептосферы русской словесности. Раскрытие Ф.М. Достоевским идеалов гениального поэта в "Пушкинской речи". Анализ газетно-журнальной полемики, развернувшейся после публикации произведения и выхода "Дневника Писателя".
статья, добавлен 19.10.2023Аспекты антропоцентрической поэтики В.А. Жуковского, её выражение в метафорических образах, которые впоследствии окажутся крайне важны для становления творческой личности Тютчева. Сближение лексем у Жуковского и внедрение в них антропоморфного компонента.
статья, добавлен 07.01.2019Изучение образов национальных литератур, сформированных базовыми универсалиями этнического сознания. Анализ эволюции представления концепта "родина" в китайском этническом и национальном сознании на материале словарей и произведений китайской литературы.
статья, добавлен 27.03.2022Биографические сведения о Павле Бажове - русском, советском писателе, фольклористе, впервые выполнившем литературную обработку уральских сказов. Смешение в них фольклорных и литературных приемов повествования. Деление сказов по тональности и строю речи.
реферат, добавлен 15.11.2013Проведение исследования схемы М. Элиаде, основанной на антиномии двух типов мировоззрения и бытия, регулярно проявлявшихся в мировой истории. Анализ стихотворения В.А. Жуковского "Сельское кладбище". Изучение метафорических значений жизни и смерти.
статья, добавлен 08.03.2020Изображение Севера в творчестве русских символистов и модернистов как мира "иного", запредельного пространства. Исследование эволюции данного мифа, описание фрагментов "северного" текста в русском модернизме. Переосмысление пространства и локальности.
статья, добавлен 23.05.2022Принципы адаптации разговорной речи. Синтаксическая и прагматическая связность диалога в рассказах для детей, ее роль в реализации дидактических установок автора. Причины использования коммуникативных неудач. Ориентация на монологическую форму речи.
дипломная работа, добавлен 25.10.2017Обоснование необходимости изучения различных парадигм, определявших направления сравнительных исследований в Китае. Анализ влияния творчества Н.В. Гоголя на произведения Лу Синя, отличий в используемых литературных приемах, специфики образов человека.
статья, добавлен 23.08.2022- 40. Заглавия произведений художественной прозы Уайльда: переводы на русский язык, поэтика, типология
Рассмотрение заголовков художественных прозаических произведений английского эстета О. Уайльда с точки зрения их формальных и содержательных особенностей, качества перевода на русский язык и типологических характеристик. Смысловая нагрузка заголовков.
статья, добавлен 29.08.2023 - 41. Репрезентация концепта "гостеприимство" в узбекском, английском и русском художественных текстах
Анализ текстов художественной литературы. Уникальные лексемы и словосочетания. Основные формы информационного фиксирования продуктов творческой деятельности человека и его социума. Основные способы описания гостя. Манера приглашения в гости и прощания.
статья, добавлен 25.06.2013 Анализ поэтического наследия В.Г. Руделёва, известного отечественного лингвиста, доктора филологических наук. Актуальность метафорических моделей, связанных с осмыслением прецедентных феноменов мировой культуры. Художественная образность в лирике поэта.
статья, добавлен 06.07.2021Проблема отражения авторской картины мира через когнитивную метафору в поэтическом тексте. Анализ метафорической репрезентации концепта "холод"в поэтическом цикле Бродского "Часть речи". Развитие мыслеобразов, связанных с концептом и его восприятие.
статья, добавлен 13.01.2019Исследование музыкальности как способа репрезентации эмоционального концепта "тоска" в русской лингвокультуре на материале пьес А.П. Чехова "Вишневый сад", "Дядя Ваня", "Три сестры" и их переводов на французский язык в рамках репрезентации их концепта.
статья, добавлен 14.07.2020Характеристика пар произведений, лексическое совпадение названий которых позволяет их сопоставление. Исследование процесса установления диалогических отношений, по-своему трансформирующих смысл каждого из них за счёт актуализации тех или иных аспектов.
статья, добавлен 21.06.2021Новая коллекция литературы российских немцев – хрестоматия российско-немецкой прозы второй половины XX – начала XXI в. Дается описание хрестоматии, анализируется жанр романа российских немцев. Очерчиваются прогнозы развития российско-немецкой прозы.
статья, добавлен 29.05.2021История изучения психологии личности великого русского поэта А.С. Пушкина в литературоведении и психологической науке. Контекстный анализ пушкиноведческих биографических исследований, созданных в 1920-1930 гг. в Советском Союзе и русском зарубежье.
автореферат, добавлен 25.02.2018Частотные словари и принципы их составления. Исследование частотных словарей на материале романов В.В. Набокова. Сравнение романов, микрожанров, авторской речи, прямой речи героев. Авторские комментарии. Сравнение частеречного состава в романе.
дипломная работа, добавлен 14.07.2020Исследование образа космического пространства в русском национальном сознании. Образ космоса как значимый фрагмент русской национальной картины мира. Особенности репрезентации космического пространства в разных жанрах устного народного творчества.
статья, добавлен 01.11.2018Анализ концепта "Тоска" в структуре языковой личности Р.М. Рильке (на материале стихов и писем поэта, написанных на русском языке). Реконструкция данного концепта, определение в нем индивидуально-авторских, русских национальных и интеркультурных смыслов.
статья, добавлен 11.12.2018