Особливості творення та функціонування французьких топонімів
Встановлення різноманітності структурних типів французьких топонімів. Виявлення особливостей природи топонімічного типу, ролі географічного терміна у складі топоніма, співвідношення однослівних і складених найменувань і причини постійних переходів.
Подобные документы
Проаналізовано особливості функціонування топонімів у народних думах. Зазначено, що топоніми як органічні складники текстів дум є джерелом, що допомагає встановити час і місце події. Виникли думи в XV – XVI ст. і створювались кобзарями до XX ст. включно.
статья, добавлен 22.10.2023Роль топонімів та апелятивів у дейксисі для вираження просторових уявлень. Характеристика "географічного стрижня" наративу та способів, якими дейктично автор маркував чітко окреслений простір на противагу символічному, більше та менше відомі йому локуси.
статья, добавлен 06.06.2022- 103. Phrase, enonce, enonciation як складові процесу каузації у межах лінгвістичної теорії Гюстава Гійома
Проблема співвіднесення французьких термінів "phrase", "епопеє", "enonciation", що використовуються на позначення синтаксичної конструкції, з етапами моделі каузації, обгрунтованої Г. Гійомом. Пошук українських термінів - аналогів французьких понять.
статья, добавлен 09.04.2018 Розгляд теоретичних аспектів відтворення української історичної термінології та українознавчої лексики у французьких текстах. Визначення основних способів передачі українізмів у французькій мові. Поповнення французької мови українознавчою лексикою.
статья, добавлен 24.12.2018Особливості перенесення назв риб (іхтіонімів) на власні назви (оніми) в англійській, французькій та українській мовах. Іхтіоніми як джерело утворення двох видів онімів - антропонімів (власних назв людей) та топонімів (найменувань географічних об’єктів).
статья, добавлен 19.09.2017Теоретичне підґрунтя вивчення безособових конструкцій. Структурні особливості безособових конструкцій у французькій мові. Семантичні особливості та стилістичні функції функціонування безособових конструкцій у французьких науково-популярних текстах.
курсовая работа, добавлен 24.12.2020Особливості когнітивно-семантичного та комунікативного функціонування топоніма "Київ" в історичній парадигмі билинного тексту із зібрання Кірши Данилова. Основна проблема пісенно-епічного інтонування топоніма в міфопоетичному дискурсі київського циклу.
статья, добавлен 20.11.2018Виявлення передумов набуття суфіксом -чина (-щина) здатності творити локативи. Характеристика творення просторових назв різних лексико-словотвірних типів за допомогою цього форманта у зіставленні з його попередником суфіксом -ина на фактичному матеріалі.
статья, добавлен 21.09.2017Розгляд структурних типів найменувань образотворчих творів Т. Шевченка періоду ранньої художньої творчості. З'ясування мотивів номінації однокомпонентних імажонімів та встановлення синтаксичних зв'язків між компонентами у багаточленних назвах творів.
статья, добавлен 14.09.2020Дослідження феномену граматичної еквівалентності на матеріалі латинського оригіналу та французьких перекладів ХVІ—ХХІ століть п'ятого вірша Катулла "До Лесбії". Відтворення граматичних сенсів оригіналу із їх втіленням в різних граматичних конструкціях.
статья, добавлен 26.12.2022Особливості функціонування системи лексичних значень багатозначного прикметника укр. гарячий на фразеологічному рівні. Встановлення структурних типів фразеологічних одиниць, щодо яких семантеми даного прикметника беруть на себе фразеотвірну функцію.
статья, добавлен 17.10.2022У науковій статті досліджується проблема формування лексичної компетентності майбутніх бакалаврів філології з використанням творів французьких поетів. Лексична компетентність студентів є здатністю сприймати та продукувати усні й письмові повідомлення.
статья, добавлен 09.02.2023Виявлення особливостей ономасіологічної бази у двокомпонентних складених назвах із семою "вода" на основі аналізу найбільш продуктивних моделей. Розгляд семантичної деривації з погляду ономасіології. Специфіка мовної картини світу, етнолінгвальні питання.
статья, добавлен 18.05.2022Аналіз двокомпонентної словотвірної структури складених назв із семою "вода". Виявлення особливостей ономасіологічної ознаки за допомогою принципу лексико-семантичного поля. З'ясування стрижневого компонента диференційних сем у структурі складеної назви.
статья, добавлен 12.02.2023Встановлення тенденції когнітивної динаміки розгортання текстових концептів у ракурсі співвідношення імплікації й експлікації. Дослідження розвитку комунікативної динаміки розгортання текстових концептів французьких романів середини ХХ сторіччя.
автореферат, добавлен 12.07.2014Структура і семантика французької термінології. Французькі терміни у сфері інформаційно-комунікаційних технологій як перекладознавча проблема. Способи, методи перекладу українською мовою французьких термінів у сфері інформаційно-комунікаційних технологій.
статья, добавлен 12.12.2022Розгляд основних семантичних особливостей найменувань груп осіб, аналіз поняття "первинна та вторинна номінація" у зв'язку з позначенням груп осіб. Описання основних характеристик найменувань та основних їх типів. З'ясування суті поняття "номінація".
статья, добавлен 05.11.2018Дослідження когнітивного простору домену "маргінальна людина" за допомогою побудови предметного фрейму. Аналіз французьких романів "Життя попереду" Ромена Гарі, "Подорож на край ночі" Л.-Ф. Селіна, "Моражавін" Б. Сандрара, "Щоденник злодія" Ж. Жене.
статья, добавлен 21.10.2017Поняття омонімії у групах власних назв англійської мови. Класифікація та особливості функціонування англійських омонімів. Омонім та його види. Елементи англійських топонімів. Значення власних імен і їх зв’язок з носіями. Омонімія в індоєвропейських мовах.
реферат, добавлен 26.09.2011Дослідження особливостей творення літературно-художніх антропонімів з роману "Маруся" Василя Шкляра. Характеристика найменувань літературних героїв. Визначення конотації, функціонально-стилістичного навантаження, виражальних можливостей антропонімів.
статья, добавлен 30.08.2018Виявлення особливостей структурної і комунікативної взаємодії вербальних та невербальных компонентів у французьких мультимодальних науково-популярних текстах на прикладі журналу Science et Vie. Лексичні, граматичні, стилістичні характеристики статей.
статья, добавлен 12.11.2023Розвиток французької наукової термінології. Лексико-семантичні особливості та класифікація французької радіоекологічної термінології. Комунікативно-прагматичні особливості французьких текстів з радіоекології і лексико-граматичні засоби їхньої реалізації.
автореферат, добавлен 22.07.2014Виявлення однокореневих антонімів серед компонентів складених назв із семою "вода". Характерні явища складених назв та аналіз структури термінів-антонімів із вказаною семою. Значення антонімії для глибшого розуміння сутності протиставлюваних понять.
статья, добавлен 19.05.2022Комплексний опис англійської фразеологізованої топонімії, паремійних структур із топонімічним компонентом. Денотативна співвіднесеність компонента "власна назва". Співвідношення власноіменного компонента з денотатом, конотація одноденотатних імен.
статья, добавлен 09.03.2023Синтаксичні особливості французьких текстів спеціалізованого фармацевтичного дискурсу. Аналіз характерних рис та особливостей синтаксису інструкцій та вкладишів до вживання лікарських препаратів. Описові та інформативні фармацевтичні французькі тексти.
статья, добавлен 20.07.2020