О реалиях у У. Морриса
Анализ явлений исторических реалий в архаизованных текстах поздних романов Уильяма Морриса (1834-1896, Соединенное Королевство). Определение функции поэтизации историзмов в тексте и возможности для их передачи; стилистический и переводоведческий аспекты.
Подобные документы
Изучение эксплицитной, имплицитной и деривационной форм интертекстуальности, характеристика основных интертекстуальных элементов, описание их функций в художественном тексте. Роль межтекстовых связей в процессе сохранения и передачи культурной традиции.
статья, добавлен 28.11.2018Творческий путь рассказа "Человек и лошадь". Изучение стилистического, лексического и синтаксического расхождений между черновиком и опубликованным текстом. Анализ изменений в системе образов. Исследование достоверности изображаемых в тексте событий.
статья, добавлен 01.03.2024Анализ персоналистической проблематики романов. Формы духовной жизни персонажей. Определение способов индивидуации характеров в романе "Аполлон Безобразов". Влияние идей Ф. Ницше и развитие "ставрогинской линии" русского романа в дилогии Б. Поплавского.
автореферат, добавлен 01.04.2018Общая характеристика творчества Д.Г. Лоуренса и религиозные мировоззренческие основы. Англия начала ХХ века: литературный контекст и поэтико-тематическая специфика поздних романов: эскейпизм, принцип детерминизма героя и классификация мужских образов.
курсовая работа, добавлен 16.04.2014Добро и зло в трактовке М.А. Шолохова относительно революции и гражданской войны. Подача исторических образов сквозь призму метафизического противостояния добра и зла, выраженного через хронотоп "тихого" и "мутного" Дона. Образы исторических персонажей.
статья, добавлен 13.01.2019Рассмотрение особенностей функционирования конструкций с инверсией в художественном тексте. Исследование сущности инверсии, как стилистического приема и средства выражения авторских интенций. Анализ экспрессивных свойств инвертированных конструкций.
статья, добавлен 08.01.2019Классификаторные признаки, лежащие в основе разграничения типов реалий в литературе Молдавии. Принципы выделения R-реалий как репрезентантов материальной культуры и C-реалий как отражение духовной культуры. Характеристика границ между данными реалиями.
статья, добавлен 25.03.2021- 58. В.В. Набоков versus Дж. Фаулз: любовь как мания (на материале романов "Лолита" и "Коллекционер")
Анализ типологического сходства романов "Лолита" и "Коллекционер", построенных по модели "маньяк-жертва". Выявление художественной специфики произведений. Определение различий в мотивации поступков героев, движущих силах сюжета и концепции произведений.
статья, добавлен 12.12.2018 Анализ особенностей употребления эпитетов в поэтическом тексте Дж. Китса. Характеристики и особенности, определяющие категорию прилагательных с функциональным статусом эпитета. Стилистические структурные модели эпитетов, восприятие действительности.
статья, добавлен 02.11.2022Исследование поэтики произведений Генри Джеймса. Выявление компонентов группы мифологем "national identity". Определение особенностей их отражения в художественных текстах Генри Джеймса. Их роль в создании образа американского национального характера.
автореферат, добавлен 01.04.2018Понятие и сущность обращения. Текстообразующие функции обращения. Изучение обращения в художественном тексте в современной лингвистике. Анализ обращений в произведениях В.Н. Войновича. Классификация обращений в зависимости от частеречной принадлежности.
дипломная работа, добавлен 26.07.2017Память и забвение — слова, без использования которых не обходится ни одно исследование творчества Ю.В. Трифонова. Сюжетно-композиционная организация романа. Параллелизм сюжетных линий, общность памяти героев и их судеб. Чередование прошлого и настоящего.
статья, добавлен 25.06.2013Факторы, повлиявшие на эстетические взгляды Уильяма Батлера Йейтса. Традиции, под влиянием которых складывалось раннее творчество поэта. Истоки символизма Йейтса, анализ эстетических оснований ранней лирики на основе эстетических сочинений (статей, эссе).
статья, добавлен 08.05.2018Функции и специфика игровой поэтики в романах Кребийона-сына. Типология афоризмов в романах Кребийона, специфика их функционирования в романном пространстве. Характер влияния художественной парадигмы на жанрово-стилевое своеобразие романов Кребийона.
автореферат, добавлен 18.08.2018Обзор отечественных и зарубежных исследований, посвященных историческому роману. Создание теоретической модели жанра и предложение типологии исторических романов. Анализ произведений, представляющих различные варианты жанра исторического романа.
диссертация, добавлен 28.12.2013Лексико-стилистическая и семантико-словообразовательная характеристика глаголов и отглагольных существительных, функционирующих в рассказах. Экспрессивно-стилистический потенциал рассматриваемых языковых единиц, его реализация в словотворчестве писателя.
автореферат, добавлен 20.04.2018Обзор главных положений монографии американского профессора Э. Ауэрбаха, посвященной творчества Джейн Остин. Изучение биографических сведений о писательнице, характеристика тем и социальной проблематики ее романов, анализ основных стилистических приемов.
статья, добавлен 30.01.2020Категории эмотивности в тексте литературной сказки. Изучение средств и способов репрезентации эмоций в тексте литературной сказки в языке детской литературы. Рассмотрение лексического уровня языка как основного в обозначении и передаче в тексте.
статья, добавлен 27.12.2018Анализ факторов, которые повлияли на творчество американского писателя Г. Видала и проблематику одного из его самых известных исторических романов "Линкольн". Историческая достоверность произведения, отмеченного самой престижной, Пулитцеровской, премией.
статья, добавлен 31.12.2017Аналіз поетичних зацікавлень студентів Університету св. Володимира впродовж 1834-1863 рр. Вивчення творчого доробку студентів-поетів. Висвітлення специфіки поетичної творчості вихованців Університету. Вплив фольклору на віршотворчість студентів.
статья, добавлен 21.09.2020Обзор критических работ, посвящённых проблеме художественного пространства. Исследование особенностей поэтики и функции художественного пространства в романе Даниэля Дефо "Робинзон Крузо". Религиозно-этические начала как основа поэтизации труда в романе.
курсовая работа, добавлен 21.12.2015Необычность структуры, сюжета, неординарность стилистики, авторской иронии в произведениях В. Аксенова. Философское, социальное и психологическое понимание истории с мемуарной долей автобиографизма. Исповедальность романов и повестей писателя.
лекция, добавлен 26.08.2012Сопоставление текстов романов "Бэббит" и "Атлант" с точки зрения представления в них оппозиции "социализм—капитализм", изображения предметно-вещного мира, персонажей, концепций смысла человеческого существования. Различия и сходство двух романов.
статья, добавлен 26.01.2019Краткая биографическая справка о великом князе Константине Константиновиче Романове, который является великим русским поэтом, переводчиком и драматургом. Характеристика литературного творчества. Анализ стихотворных произведений. Сборники стихотворений.
реферат, добавлен 17.09.2013Выяснение художественной ценности произведений русского беллетриста Всеволода Соловьёва, основные тенденции в оценке наследия писателя. Анализ причин популярности у читателей исторических романов "Волхвы", "Великий Розенкрейцер" и "Царское посольство".
статья, добавлен 16.09.2021