О реалиях у У. Морриса
Анализ явлений исторических реалий в архаизованных текстах поздних романов Уильяма Морриса (1834-1896, Соединенное Королевство). Определение функции поэтизации историзмов в тексте и возможности для их передачи; стилистический и переводоведческий аспекты.
Подобные документы
Исследование речевых аспектов стилистического функционирования различных компонентов текстов англоязычных писателей. Анализ лингвистической категории экспрессивности, ее роли в современных художественных текстах. Коннотативный характер стилевых свойств.
статья, добавлен 24.07.2018- 77. Уильям Шекспир
Биография Уильяма Шекспира - великого английского драматурга и поэта. Период идеалистической веры в лучшие стороны жизни. Английская драма и театр Уильяма Шекспира, его стихотворения и поэмы, произведения в других видах искусства. Герои великих трагедий.
презентация, добавлен 31.03.2016 Анализ романов Л. Леонова, которые воспринимаются как крупное завоевание русской прозы ХХ века. Круг изображенных Леоновым явлений, которые описаны с помощью термина "простые вещи". Предметно-вещное пространство произведений, созданных писателем.
статья, добавлен 12.08.2013Разработка классификации литературного наследия Уильяма Пенна, отсутствующая до сих пор в отечественной исторической науке. Особенности изучения истории Пенсильвании и Общества друзей, общественно-политической мысли Англии на рубеже XVII-XVIII вв..
статья, добавлен 26.03.2019Анализ художественной специфики использования приема сна как выразителя характера и особенностей действительности в текстах Н.В. Гоголя и М.А. Булгакова. Характеристика рассмотрения символики тьмы, ассоциирующейся с душевной темнотой и символики обмана.
статья, добавлен 25.12.2018Идейно-художественная структура романов В. Пелевина "Священная книга оборотня", "Ампир В" и "Т". Рассмотрение сюжета, языка прозы и жанра романов. Принципиальные смешения анекдота и философии в романах В. Пелевина. Ключевые лексемы романов Пелевина.
статья, добавлен 15.05.2017Подсознательное и преднамеренное лингвокультурное отражение действительности в тексте поэта-транслингва. Сплав казахского и русского в поэзии О. Сулейменова как слияние образов и национально-культурных ценностей, выраженных средствами русского языка.
статья, добавлен 19.04.2021Анализ башкирских исторических романов с точки зрения изображения протагониста и антагониста, что определяет специфику художественного конфликта произведений. Объект изучения - романы последних десятилетий. Воссоздание особенностей изображаемой эпохи
статья, добавлен 28.12.2018Краткая биография Уильяма Шекспира. Начало творчества. Отношение к Шекспиру в обществе. Лирическая поэзия. Театральная деятельность, актерское мастерство. Основы драматургии. Финансовый успех Шекспира. Позднее творчество. Публикация произведений Шекспира.
реферат, добавлен 17.10.2008Рассмотрение проблемы герменевтического анализа документального и фиктивного аспектов автобиографических романов. Анализ возможности привлечения методов психоаналитической герменевтики Лоренцера и принципов научной интерпретации художественного текста.
статья, добавлен 08.05.2018Различия в изображении святых в ранних и поздних версиях их житий, их историко-литературные причины. Роль сохранения исторического образа святого в процессе создания литературного героя в поздних произведениях, использование легендарных сюжетов.
статья, добавлен 16.12.2018Картина нравов XV века в романе "Собор Парижской Богоматери". Особенности общественной жизни Франции. Описания колорита и архитектуры Парижа. Сравнение романов В. Гюго по признаку изображения пространства. Анализ системы создания персонажей произведений.
статья, добавлен 07.05.2016Возникновение и эволюция баллад в Англии и Шотландии. Их основные группы и жанровое своеобразие. Грамматический, лексический и стилистический анализ баллады. Изучение средства ее художественной выразительности. Анализ баллады "Трагедия Дугласов".
курсовая работа, добавлен 12.06.2009Поэтика запахов в романах И.А. Гончарова. Анализ романов и выявление основных черт тематического многообразия элементов произведения, связанных с передачей обонятельных ощущений. Значимость для литературоведения открытия запахов в культурологии.
статья, добавлен 29.04.2017Анализ результатов социологического исследования по приобщению молодежи к музыкальной культуре. Жанр популярной музыки и ее развлекательные функции. Поэзия как жанр массовой культуры. Содержание и речевые особенности песен. Языковые особенности в текстах.
творческая работа, добавлен 22.12.2015Применение нарративной методологии с целью выяснения взаимоотношения автора и читателя в поздних текстах Гончарова. Устойчивость оправдательного пафоса в статьях Гончарова 1870-1880-х гг. Диссонанс мнений публики и автора на примере романа "Обрыв".
автореферат, добавлен 26.09.2018Анализ художественного пространства романов как театральных представлений на примере таких произведения как "Наполеон Ноттингхилльский", "Человек, который был Четвергом", "Жив-человек", "Шар и крест". Парадоксальные диалоги героев романов Г. Честертона.
статья, добавлен 01.04.2021Определение интегральных и дифференциальных признаков романов М. Булгакова и К. Чапека с точки зрения мировоззренческих позиций авторов, их индивидуального стиля. Типологические сближения на пространственно-временном и сюжетно-композиционном уровнях.
статья, добавлен 16.12.2018Исследование исторических реалий русской провинциальной жизни голодного 19-го года XX столетия. Изображение метафизической битвы "христоподобного потенциала человека и сатанинской тьмы" как способ воплощения национального феномена в пришвинском дискурсе.
статья, добавлен 27.12.2018Понятие иронического поведения в художественном произведении. Анализ произведения Джерома К. Джерома "Трое в лодке, не считая собаки", использование автором тонкого юмора и иронии. Заметки автора об исторических событиях, происходивших в Лондоне.
статья, добавлен 20.01.2018Изучение особенностей вербализации и смыслового наполнения концепта "spots of time" в поэтической картине мира Уильяма Вордсворта на примере его стихотворений: "Daffodils", "Resolution and Independenc", а также автобиографической поэмы "The Prelude".
статья, добавлен 14.08.2016Рассмотрение особенностей использования языковых средств и микропространства для создания категории ретроспекции в художественном тексте. Приемы облегчения процесса понимания сложной художественной коммуникации путем направления мысли читателя назад.
статья, добавлен 13.12.2024Ориентация произведений Л. Улицкой на традиционный русский семейный роман, их полифоничность, хаотичность. Комплексный анализ романов Улицкой с точки зрения позиции центрального героя, соотнесённости с ним других относительно независимых сюжетных линий.
статья, добавлен 12.08.2020Межтекстовая связь в произведении Ю.П. Казакова, отсылка к другому конкретному тексту, выраженная с помощью определённых словесных приемов. Словесные и композиционные стилистические приемы субъективации. Обоснование применения стилистических приемов.
курсовая работа, добавлен 22.04.2021Исследование систематического использования известных исторических лиц в исторической беллетристике на материалах романов А. Бушкова, А. Лазарчука и М. Успенского. Трансформации образов главных героев, обусловленные спецификой исследуемого жанра.
статья, добавлен 25.12.2018