О реалиях у У. Морриса
Анализ явлений исторических реалий в архаизованных текстах поздних романов Уильяма Морриса (1834-1896, Соединенное Королевство). Определение функции поэтизации историзмов в тексте и возможности для их передачи; стилистический и переводоведческий аспекты.
Подобные документы
Исследование речевых аспектов стилистического функционирования различных компонентов текстов англоязычных писателей. Анализ лингвистической категории экспрессивности, ее роли в современных художественных текстах. Коннотативный характер стилевых свойств.
статья, добавлен 24.07.2018- 77. Уильям Шекспир
Биография Уильяма Шекспира - великого английского драматурга и поэта. Период идеалистической веры в лучшие стороны жизни. Английская драма и театр Уильяма Шекспира, его стихотворения и поэмы, произведения в других видах искусства. Герои великих трагедий.
презентация, добавлен 31.03.2016 Анализ романов Л. Леонова, которые воспринимаются как крупное завоевание русской прозы ХХ века. Круг изображенных Леоновым явлений, которые описаны с помощью термина "простые вещи". Предметно-вещное пространство произведений, созданных писателем.
статья, добавлен 12.08.2013Разработка классификации литературного наследия Уильяма Пенна, отсутствующая до сих пор в отечественной исторической науке. Особенности изучения истории Пенсильвании и Общества друзей, общественно-политической мысли Англии на рубеже XVII-XVIII вв..
статья, добавлен 26.03.2019Анализ художественной специфики использования приема сна как выразителя характера и особенностей действительности в текстах Н.В. Гоголя и М.А. Булгакова. Характеристика рассмотрения символики тьмы, ассоциирующейся с душевной темнотой и символики обмана.
статья, добавлен 25.12.2018Подсознательное и преднамеренное лингвокультурное отражение действительности в тексте поэта-транслингва. Сплав казахского и русского в поэзии О. Сулейменова как слияние образов и национально-культурных ценностей, выраженных средствами русского языка.
статья, добавлен 19.04.2021Идейно-художественная структура романов В. Пелевина "Священная книга оборотня", "Ампир В" и "Т". Рассмотрение сюжета, языка прозы и жанра романов. Принципиальные смешения анекдота и философии в романах В. Пелевина. Ключевые лексемы романов Пелевина.
статья, добавлен 15.05.2017Анализ башкирских исторических романов с точки зрения изображения протагониста и антагониста, что определяет специфику художественного конфликта произведений. Объект изучения - романы последних десятилетий. Воссоздание особенностей изображаемой эпохи
статья, добавлен 28.12.2018Краткая биография Уильяма Шекспира. Начало творчества. Отношение к Шекспиру в обществе. Лирическая поэзия. Театральная деятельность, актерское мастерство. Основы драматургии. Финансовый успех Шекспира. Позднее творчество. Публикация произведений Шекспира.
реферат, добавлен 17.10.2008Рассмотрение проблемы герменевтического анализа документального и фиктивного аспектов автобиографических романов. Анализ возможности привлечения методов психоаналитической герменевтики Лоренцера и принципов научной интерпретации художественного текста.
статья, добавлен 08.05.2018Картина нравов XV века в романе "Собор Парижской Богоматери". Особенности общественной жизни Франции. Описания колорита и архитектуры Парижа. Сравнение романов В. Гюго по признаку изображения пространства. Анализ системы создания персонажей произведений.
статья, добавлен 07.05.2016Возникновение и эволюция баллад в Англии и Шотландии. Их основные группы и жанровое своеобразие. Грамматический, лексический и стилистический анализ баллады. Изучение средства ее художественной выразительности. Анализ баллады "Трагедия Дугласов".
курсовая работа, добавлен 12.06.2009Различия в изображении святых в ранних и поздних версиях их житий, их историко-литературные причины. Роль сохранения исторического образа святого в процессе создания литературного героя в поздних произведениях, использование легендарных сюжетов.
статья, добавлен 16.12.2018Поэтика запахов в романах И.А. Гончарова. Анализ романов и выявление основных черт тематического многообразия элементов произведения, связанных с передачей обонятельных ощущений. Значимость для литературоведения открытия запахов в культурологии.
статья, добавлен 29.04.2017Анализ результатов социологического исследования по приобщению молодежи к музыкальной культуре. Жанр популярной музыки и ее развлекательные функции. Поэзия как жанр массовой культуры. Содержание и речевые особенности песен. Языковые особенности в текстах.
творческая работа, добавлен 22.12.2015Анализ художественного пространства романов как театральных представлений на примере таких произведения как "Наполеон Ноттингхилльский", "Человек, который был Четвергом", "Жив-человек", "Шар и крест". Парадоксальные диалоги героев романов Г. Честертона.
статья, добавлен 01.04.2021Применение нарративной методологии с целью выяснения взаимоотношения автора и читателя в поздних текстах Гончарова. Устойчивость оправдательного пафоса в статьях Гончарова 1870-1880-х гг. Диссонанс мнений публики и автора на примере романа "Обрыв".
автореферат, добавлен 26.09.2018Понятие иронического поведения в художественном произведении. Анализ произведения Джерома К. Джерома "Трое в лодке, не считая собаки", использование автором тонкого юмора и иронии. Заметки автора об исторических событиях, происходивших в Лондоне.
статья, добавлен 20.01.2018Исследование исторических реалий русской провинциальной жизни голодного 19-го года XX столетия. Изображение метафизической битвы "христоподобного потенциала человека и сатанинской тьмы" как способ воплощения национального феномена в пришвинском дискурсе.
статья, добавлен 27.12.2018Определение интегральных и дифференциальных признаков романов М. Булгакова и К. Чапека с точки зрения мировоззренческих позиций авторов, их индивидуального стиля. Типологические сближения на пространственно-временном и сюжетно-композиционном уровнях.
статья, добавлен 16.12.2018Изучение особенностей вербализации и смыслового наполнения концепта "spots of time" в поэтической картине мира Уильяма Вордсворта на примере его стихотворений: "Daffodils", "Resolution and Independenc", а также автобиографической поэмы "The Prelude".
статья, добавлен 14.08.2016Ориентация произведений Л. Улицкой на традиционный русский семейный роман, их полифоничность, хаотичность. Комплексный анализ романов Улицкой с точки зрения позиции центрального героя, соотнесённости с ним других относительно независимых сюжетных линий.
статья, добавлен 12.08.2020Межтекстовая связь в произведении Ю.П. Казакова, отсылка к другому конкретному тексту, выраженная с помощью определённых словесных приемов. Словесные и композиционные стилистические приемы субъективации. Обоснование применения стилистических приемов.
курсовая работа, добавлен 22.04.2021Исследование систематического использования известных исторических лиц в исторической беллетристике на материалах романов А. Бушкова, А. Лазарчука и М. Успенского. Трансформации образов главных героев, обусловленные спецификой исследуемого жанра.
статья, добавлен 25.12.2018Рассмотрение некоторых жанровых и идейных особенностей романов В.Г. Авсеенко. Оценка их роли в складывании эпического романа. Рост художественного мастерства Авсеенко и преодолении им "клейма" тенденциозного писателя. Анализ образов и идей писателя.
статья, добавлен 16.09.2018