Перекладознавство як філологічний феномен
Особливість дослідження видатних здобутків професора Роксолани Петрівни Зорівчак у науковій, педагогічній та громадсько-культурній діяльності. Розгляд її вагомого внеску у розвиток перекладознавства в Україні та формування перекладознавчої школи.
Подобные документы
Розгляд передумов виникнення офіційно-ділового мовлення, та його подальший розвиток. Історична спадщина здобутків давньої української мови ділових паперів. Періодизація основних етапів становлення лексичної, фонетичної та граматичної народності.
реферат, добавлен 06.12.2013Дослідження деяких аспектів наукової діяльності видатного візантолога українського походження А.М. Грабаря. Аналіз підходу вченого до дослідження середньовічного мистецтва та значення його фундаментального наукового доробку у галузі візантиністки.
статья, добавлен 08.03.2020Розгляд векторів дослідження англомовного кулінарного рецепта як тексту та мовленнєвого жанру. Роль рецептів у культурній традиції етнічної спільноти. Особливості функціонування рецептів у різних функціональних стилях та як елемент глютонічного дискурсу.
статья, добавлен 30.09.2020Дослідження такої особливості лінгвістичної реконструкції, як причини фонетичних змін у працях І.О. Бодуена де Куртене, В.О. Богородицького. Визначення внеску лінгвістів у розробку відповідного кола питань. Питання пошуку внутрішньої причиновості.
статья, добавлен 14.10.2018Сутність іміджу з позицій лінгвістики, аналітичний огляд релевантних за тематикою наукових праць. Роль мовних ресурсів у процесі формування іміджу тренера, їх зв’язок з вкладом в підготовку видатних спортсменів, команд, розвиток теорії і методики спорту.
статья, добавлен 28.08.2023Розгляд мовознавчого напряму про зумовленість лінгвістичних змін у суспільстві. Вивчення соціальної зумовленості усіх мовних одиниць з використанням можливостей інформаційних технологій. Дослідження здобутків світових вчених у галузі соціофонетики.
статья, добавлен 29.06.2020Роль загальнонаукових концептів і методів наукового дискурсу для цієї спеціальної теорії перекладознавчої науки. Принципи, способи, методи й прийоми побудови, опису й застосування типових алгоритмів операційної діяльності військового перекладача.
статья, добавлен 12.11.2018Розгляд філологічного явища синонімії в антропоморфічній сфері пенітенціарної лексичної підсистеми сучасної англійської мови. Дослідження етимології обраних лексичних одиниць, аналіз середньої кількість елементів так званого "синонімічного ланцюжка".
статья, добавлен 20.08.2017Аналіз основних етапів життєвого шляху і творчої діяльності українського вченого, літературознавця, публіциста, педагога, професора Володимира Кузьменка. Розгляд праць з питань епістолографії та історії української і зарубіжної літератури, публіцистики.
статья, добавлен 27.07.2020Дослідження теоретичних аспектів навчання англомовної фонетичної компетенції. Розгляд передумов успішного навчання фонетичного матеріалу, формування слухо-вимовних і ритміко-інтонаційних навичок, тобто, вміння слухати і чути, розвиток фонематичного слуху.
статья, добавлен 10.11.2022Розвиток рідної мови в Україні, здобуття лінгвістичної та політичної незалежності. Висвітлення зв’язків Ніжинського осередку Товариства з кафедрами української мови та літератури вищої школи. Формування високої мовленнєвої культури студентів і педагогів.
статья, добавлен 25.11.2021Різножанровий мовознавчий доробок представника Харківської філологічної школи 20-30-х років ХХ століття Майка Йогансена. Характеристика проблематики лінгвістичних праць мовознавця. Методичні поради щодо самостійного оволодіння українською мовою.
статья, добавлен 06.11.2018Аналіз загальних засад туристичного дискурсу. Розгляд текстів англомовних путівників по Україні з точки зору лінгвістики. Візуальні, лексичні та мовні засоби формування комплексного привабливого образу країни як місця відпочинку. Аудіо супровід екскурсій.
статья, добавлен 15.09.2022Комплексний філологічний аналіз абстрактної граматичної системи мови і функціонування граматичних одиниць у складі висловлювання. Огляд замін числових форм іменника в англо-українському перекладі у контекстах транспозиції і нейтралізації іменника.
автореферат, добавлен 29.10.2013Сприйняття феномену текст художній, витлумаченого як концепт, котрий локалізований у багатовимірному художньому текстопросторі, у проекції новітніх філологічних дисциплін. Художнє перестворення світу і способів його мовної репрезентації письменником.
статья, добавлен 21.12.2021Розгляд ТВП як спеціальної теорії перекладознавства як узагальненої й структурованої сукупності наукових фактів, теоретичних суджень, інтегрованих у єдину систему за допомогою термінологічно визначених і упорядкованих одиниць категоріального апарата.
статья, добавлен 07.10.2018Філологічний аналіз словотворчих засобів і значень похідних словотворчих гнізд. Обґрунтування проблем структурно-семантичної організації СГ в українському мовознавстві. Поняття словоскладання як виду морфологічного словотворення комплексних одиниць.
автореферат, добавлен 08.11.2013Суть комунікативної, апелятивної, експресивної і дейктичної функцій мови. Порівняння поглядів української ономастичної школи на проблему хрематономастики з поглядами російської школи. Особливість вивчення власних назв унікальних предметів-хрематонімів.
статья, добавлен 06.04.2019Біографія О.М. Пєшковського – російського лінгвісту, професора, одного з піонерів вивчення російської синтаксису. Його дитинство та юність. Перші наукові роботи, обрання членом Товариства любителів російської словесності, вплив на розвиток лінгвістики.
реферат, добавлен 15.12.2016Розгляд тексту оригіналу як дискурсу - одне з сучасних досягнень української лінгвістики й перекладознавства. Віднаходження ключових лексичних одиниць, використання основних типів конденсації та компресії з послідовним абстрагуванням головного змісту.
статья, добавлен 25.10.2010Розгляд внеску О. Потебні в розвиток східнослов’янських мов. Доробок вченого в загальномовознавчої теорії та історії становлення вітчизняної лінгвістичної думки. Аналіз поглядів дослідника у сфері фонетики, акцентології, лексичної семантики, граматики.
статья, добавлен 14.07.2016Вивчення місця і значення словотвірної проблематики в науковій спадщині видатного українського мовознавця, визначного ономаста Ю.О. Карпенка. Висвітлення деяких морфемно-словотвірних особливостей дослідження власних назв на прикладі праць ученого.
статья, добавлен 17.05.2022Характеристика використання ефективних корекційних методичних прийомів роботи, системи вправ та ігор, які спрямовані на розвиток слухової уваги. Головна особливість формування фонематичного слуху та сприймання, інтонаційного виділення звуків у слові.
статья, добавлен 02.06.2018Дослідження змін маятникового характеру в сприйнятті партиципа в системі частин мови на різних етапах формування граматичної традиції. Аналіз праць видатних лінгвістів, присвячених вивченню своєрідності та неоднозначності морфологічних категорій.
статья, добавлен 05.03.2018Розгляд поняття прецедентності та аналіз співвіднесеності теорії інтертекстуальності та теорії прецедентності. Вивчення загальної класифікації прецедентних феноменів і розгляд когнітивного і лінгвокультурного підходів для їх дослідження в німецькій мові.
статья, добавлен 25.07.2020