Communicative and textual competence as a formative element in the subject of translation in science and technology (Russian – Spanish)
Analysis of the experience of teaching the subject "Scientific and technical translation from Russian into Spanish" at the University of Granada. The method that allows students to develop the skills of oral, written translation in the learning process.
Подобные документы
Determination of the structural components of students' readiness for translation activities. Development of a conceptual model of the formation of schoolchildren. Management of personal resources necessary for translation at a professional level.
статья, добавлен 31.05.2022Learning of foreign languages - a necessary component of the intellectual and practical activities of most people, as well as the training of professionals in various fields. The formation of communicative competence - the main purpose of training.
статья, добавлен 29.08.2021Search for effective strategies and tools for learning and mastering a foreign language. Development of communication skills of future translators. Use of audiovisual materials to expand students' vocabulary. Basic forms and functions of translation.
статья, добавлен 24.06.2024Analysis of process of formation of professional communicative competence by means of educational-game activity (EGA) within the framework of the course "Professional English language". Confirmation of the effectiveness of the implementation of the EGA.
статья, добавлен 12.05.2018An introduction to corpus-based DDL (Data-Driven Learning) technologies for teaching ESP (English for Specific Purposes) senior students scientific writing skills. Designing grammar and vocabulary exercises to develop students’ scientific writing skills.
статья, добавлен 18.09.2024Analysis of views of students of technical universities on the development of English language skills. The importance of communicating in English during travel and participation in international projects. Meeting the needs of students in learning English.
статья, добавлен 21.07.2024Improve methods of teaching a second foreign language for specific purposes. The essence of learning a second foreign language without taking into account the knowledge of the first non-native language and the subtleties of two-way language translation.
статья, добавлен 20.03.2024The authors consider the problem-based teaching method as one of the novelty methods in which foreign language students’ communication skills are improved more effectively than in traditional methods. Problem situations that have a communicative focus.
статья, добавлен 06.11.2023Research on the problem of developing communicative competence as an element of medical university students’ readiness for professional interaction. Communication skills that facilitate effective professional interactions between physician and patient.
статья, добавлен 12.02.2024Characteristic and systematization of the methodology of teaching Russian vocabulary. Study of efficient ways of memorizing new words based on the communicative approach. Analysis of factors of the choice of lexical units and didactic materials.
статья, добавлен 18.11.2017Analysis of the content and essence of the technology of online learning in cooperation as examples of interactive interaction between students and the teacher in the process of mastering a foreign language. The practice of cooperative learning.
статья, добавлен 17.06.2024The experience of language preparation in the process of teaching languages at the Tashkent State University of Economics. Developing and justification of the importance of the Web technologies in model of organization of students’ independent work.
статья, добавлен 04.09.2024- 38. Scientific text as a means of teaching and improving professional communicative skills of students
This article examines most of the actual problems associated with the study of a special scientific text, which is the main means of teaching and improving the students professional communication skills. Working with scientific texts in the specialty.
статья, добавлен 12.10.2022 The impact of cloud technologies in organizing an active learning process, increasing intellectual satisfaction from classes. An analysis of the experience of using Google Apps in the practice of teaching English for specific purposes at the university.
статья, добавлен 12.05.2018To create the shared data resources to learn the European Studies. Corpus managers for translation analysis. The extracting of the information from open access zones by the corpus manager Sketch Engine. Text translation: analysis in the AntConc system.
статья, добавлен 05.09.2024Analyzes some communicative methods that are used to develop grammatical competence of students of higher educational institutions. The article highlights such communicative methods as Callan Method, the Method of communicative tasks and Schmidt Method.
статья, добавлен 25.11.2023Bridging the gap between the educational process of training translation students and their future professional activities. A set of pedagogical conditions that shape students readiness for future translation activities based on a sociocultural approach.
статья, добавлен 10.09.2023Theoretical approaches, innovative ways and methods of improving the content and technology of assessing students’ achievements in the process of learning English. Two main types of assessment, summative and formative, and their characteristic features.
статья, добавлен 01.12.2017Analysis of onomastic vocabulary and the possibility of its implementation in English language classes for future translators. Research a system of scientific exercises to develop their competence. Ways to work out certain material in speech situations.
статья, добавлен 06.12.2022Study of evaluation practices used in the training of translators in Ukrainian universities in the context of advanced trends in translation education. Aggregate profile of Ukrainian translation teachers from the point of view of assessment practice.
статья, добавлен 28.05.2023Conducting an online survey to assess the level of English proficiency of graduates of a Russian engineering university. Study of scientific areas, situations in an academic and professional context, in which students need knowledge of a foreign language.
статья, добавлен 02.03.2021Learning general discursive competence as a prerequisite for acquiring a professional level of language proficiency at the university level. Learning objectives for the communicative strategies in language: perception, production, mediation, interaction.
статья, добавлен 13.11.2023- 48. Modern and traditional teaching methods of English from the perspective of own teacher’s experience
The methodological basis and application of combined methods in classes with students (immersion, project method, task-based method, and inquiry-based method) in English. Achievement of communicative competence based on the language knowledge, skills.
статья, добавлен 07.03.2023 The article considers some of the problems of formation of the autonomy of students in the process of foreign language communicative competence acquisition. The leading role of the student as an active subject of the educational process is pointed out.
статья, добавлен 14.06.2018Special aspects of phraseology studying at Ukrainian and English lessons. Defining a phraseological unit in the text, the ability to find the proper equivalent to it during the translation process is the most important stage for the teacher and students.
статья, добавлен 20.03.2024