Щодо питання гармонізації стандартів і особливостей перекладу
Аналіз питання гармонізації стандартів і особливостей перекладу термінів, як важливого фактора національної стандартизації. Проблеми, які виникають під час роботи над гармонізацією міжнародних стандартів. Проблеми перекладу терміна, їх подолання.
Подобные документы
У науковій статті проаналізовано особливості та принципи Спільної екологічної політики Європейського Союзу; досліджено ефективні форми, механізми співпраці ЄС з міжнародними акторами в імплементації стандартів Спільної європейської екологічної політики.
статья, добавлен 28.08.2023Дослідження права інвалідів на освіту у міжнародному праві та її важливість у здійсненні навчання дітей з особливими можливостями. Визначення стандартів, які закріплені у міжнародних документах, щодо рівних можливостей осіб з особливими потребами.
статья, добавлен 04.03.2018Висвітлення ретроспектив, сучасних тенденцій та оцінювання перспектив подальшої гармонізації ПДВ у країнах-членах Європейського Союзу. Законодавчі особливості регулювання податкової політики та узгодження адміністрування ПДВ за допомогою директив Ради ЄС.
статья, добавлен 04.12.2022Проблеми теорії та практики правової регламентації виборчого процесу в європейських країнах. Аналіз демократичних принципів виборів, виборчих систем та окремих виборчих процедур та можливості застосування демократичних виборчих стандартів в Україні.
статья, добавлен 06.11.2018Дослідження питання економічного піднесення Ізраїлю - країни високих технологій, що продукує конкурентоспроможну продукцію. Особливості системи оподаткування Ізраїлю. Процес впровадження МСФЗ та адаптації їхніх положень до Ізраїльських стандартів.
статья, добавлен 23.01.2022Впровадження міжнародних стандартів в Україні у сфері захисту прав людини. Посилення політичного співробітництва, вільної торговлі та стратегічного партнерства між Україною та Сполученим Королівством Великої Британії і Північної Ірландії у воєнний час.
статья, добавлен 26.07.2024Інтеграція до європейського політичного, економічного, безпекового, правового простору - один з фундаментальних національних інтересів України. Характеристика основних видів документів зі стандартизації Міністерства оборони Сполучених Штатів Америки.
статья, добавлен 03.05.2021Пояснення й вказівки європейської наукової спільноти, що мають рекомендаційний характер і здійснюють позитивний вплив на політичну, економічну, соціальну ситуацію всередині країни. Аналіз тенденції згасання й прояви успішної адаптації та інтеграції.
статья, добавлен 08.08.2021Дослідження головних особливостей міграційних потоків у Європейському Союзі впродовж 2022 року, викликаних збройною агресією Російської Федерації проти України. Основна характеристика проблеми інтеграції українських біженців у європейську спільноту.
статья, добавлен 27.03.2023Вивчення розвитку та взаємозв’язку між теоріями міжнародної торгівлі та методами моніторингу розвитку експорту. Система аналітичного забезпечення розвитку експорту агропродовольчої продукції. Аналіз національних та міжнародних стандартів на сушені гриби.
статья, добавлен 19.12.2023Конференційна рада Канади як найавторитетніший канадський аналітичний центр. Діяльність Ради зі стандартів у сфері акредитації органів з оцінки відповідності. Основні завдання інституту теплопостачання, охолодження та кондиціювання повітря країни.
статья, добавлен 14.10.2018Аналіз становища Болгарії в системі міжнародних відносин після Першої світової війни. Розгляд діяльності та боротьби за мирні відносини з балканськими державами болгарських політиків, дипломатів та громадськості в час роботи Паризької мирної конференції.
статья, добавлен 04.11.2018Мета – забезпечити комплексне розуміння теоретико-методологічних засад етапів гармонізації законодавства України з правом ЄС, висвітлити роль допоміжних інституцій та практичну значущість цього процесу. У дослідженні використано поєднання якісних методів.
статья, добавлен 21.12.2023Досліджено становлення та розвиток міжнародно-правових стандартів у галузі захисту прав дитини на життя та здоров’я. Проаналізовано міжнародно-правові акти, що регулюють охорону життя і здоров’я дитини. Перші спроби надання дітям особливого статусу.
статья, добавлен 27.12.2021Основоположні проблеми, пов’язані зі здійсненням людиною права на працю. Базові історичні тенденції встановлення міжнародно-правових стандартів регулювання трудових відносин і вирішення історичного завдання з остаточного звільнення людської особистості.
статья, добавлен 10.04.2018Висвітлення історичних особливостей відкриття нових територій, їх розвиток на сучасному етапі. Перший міжнародний військово-політичним договір про Антарктику, його учасники. Питання розподілу сфер впливу в Антарктиці, її роль в міжнародних відносинах.
статья, добавлен 10.12.2022Узагальнення поняття "міжнародний конфлікт" на основі безпекових позицій. Найбільш загрозливі проблемні питання світової безпеки, що сформувалися під впливом поширення сучасних збройних конфліктів. Аналіз основних міжнародних конфліктів на планеті.
статья, добавлен 13.05.2020Дослідження проблеми забезпечення територіальної цілісності і недоторканності України з урахуванням правових стандартів та законодавчої бази. Територіальна цілісність: політико-просторова ознака суверенної території держави; принцип міжнародного права.
статья, добавлен 12.11.2018Обґрунтовано актуальність вивчення та врахування в нормотворчій діяльності міжнародних стандартів протидії домашньому насильству. Проаналізовано модельне законодавство ООН про домашнє насильство та перспективи впровадження його норм у вітчизняну практику.
статья, добавлен 08.06.2022Аналіз ставлення студентів університету щодо інтеграційних процесів України в НАТО та ЄС. Характеристика критеріїв, які НАТО висуває до кандидатів. Методи наближення України до західних стандартів демократії та розвитку громадянського суспільства.
статья, добавлен 24.01.2020Наукова позиція щодо такої актуальної проблеми, як виникнення "наймолодшої" балканської держави Косово. Фаза косовського конфлікту, яка була пов’язана із непогодженістю політики США та ЄС щодо цієї проблеми. Висвітлення процесу трансформації Балкан.
статья, добавлен 12.07.2021Статтю присвячено дослідженню права дитини на природне існування та соціальне буття, проаналізовано проблеми захисту прав дитини в Україні, проаналізовано статистичні дані за останні кілька років: у розрізі скорочення кількості населення в Україні.
статья, добавлен 14.06.2023Знайомство з особливостями міжнародних громадських організацій, аналіз видів. Аналіз засобів щодо подолання ціннісного розколу світової цивілізації. Громадська дипломатія як перспективний шлях у подоланні міжнародних протиріч в умовах глобалізації.
реферат, добавлен 27.09.2013Вчення академіка В.І. Вернадського. Характеристика особливостей виникнення глобальних проблем. Поняття "глобальні проблеми" в сучасному трактуванні. Зміст сучасної кризи світової цивілізації. Сучасна проблема освоєння Світового океану і Космосу.
статья, добавлен 23.06.2016Аналіз проблем етики міжнародного бізнесу в Україні та розробка рекомендацій щодо підвищення рівня етики та корпоративної соціальної відповідальності українських компаній в умовах європейської інтеграції. Необхідність дотримання етичних стандартів.
статья, добавлен 27.12.2023