Щодо питання гармонізації стандартів і особливостей перекладу
Аналіз питання гармонізації стандартів і особливостей перекладу термінів, як важливого фактора національної стандартизації. Проблеми, які виникають під час роботи над гармонізацією міжнародних стандартів. Проблеми перекладу терміна, їх подолання.
Подобные документы
Аналіз світової практики та оптимальна схема створення стандартів. Приклад розробки стандарту на українські товари для експорту. Розробка і участь у створенні стандартів як актуальне питання після підписання "Угоди про асоціацію" між Україною та ЄС.
статья, добавлен 08.02.2017Аналіз проблеми стандартизації побутових газосигналізаторів в Україні. Основні принципи державної політики в сфері стандартизації. Пріоритетність прийняття в Україні міжнародних і регіональних стандартів та кодексів усталеної практики як національних.
статья, добавлен 08.02.2017Поняття та правове регулювання міжнародних стандартів щодо основних прав, свобод і обов'язків людини і громадянина. Особливості міжнародних стандартів щодо прав у сфері забезпечення прав і свобод особи. Система Європейської конвенції про захист прав.
реферат, добавлен 03.05.2015Основні сфери застосування міжнародних стандартів. Значення міжнародної стандартизації у розвитку торгівельно-економічних зв’язків між країнами. Міжнародна організація зі стандартизації та співробітництво України в сфері стандартизації і сертифікації.
реферат, добавлен 25.11.2014Аналіз питань, що виникли під час розробки міждержавних стандартів (ГОСТ) через відсутність чіткої процедури. Аргументи щодо створення Положення з проведення робіт з міждержавної стандартизації та чіткого прописування у ньому всіх етапів розробляння ГОСТ.
статья, добавлен 08.02.2017Аналізуються проблеми стандартизації та сертифікації в міжнародній торгівлі сільськогосподарською продукцією, їх вплив на розвиток обміну сільськогосподарськими товарами. Розглядається важливість добровільних стандартів, їх еквівалентності і гармонізації.
статья, добавлен 09.12.2018Вивчення механізму підвищення конкурентоспроможності продукції агропромислового комплексу. Аналіз рівня конкурентних переваг аграрної продукції на європейському ринку. Розробка заходів щодо прискорення гармонізації українських стандартів з європейськими.
статья, добавлен 06.02.2017Аналіз гармонізації національних стандартів України відповідно до вимог законодавства та потреб ринку. Характеристика етапізації переходу від "старих" до "нових" правил у законодавстві Європейського Союзу щодо стандартизації та сертифікації продукції.
статья, добавлен 30.12.2017Визначення ролі Міжнародного агентства з атомної енергії (МАГАТЕ) у становленні міжнародних стандартів використання атомної енергії. Питання ефективності контролю за міжнародним ядерним нерозповсюдженням, підвищення ефективності контролю за процесом.
статья, добавлен 06.02.2024Наукова стаття присвячена дослідженню та аналізу міжнародних стандартів та політик, які стосуються дітей-сиріт та їхнього віднесення до прийомних сімей. Аналіз передбачає вивчення міжнародних конвенцій та угод, що регулюють права та захист дітей-сиріт.
статья, добавлен 19.03.2024Аналіз сучасних тенденцій функціонування глобального банківського сектору. Визначення стійкості банківської системи в умовах глобальної фінансової нестабільності. Розробка концепції імплементації міжнародних стандартів банківської діяльності в Україні.
автореферат, добавлен 30.07.2015Необхідність імплементації міжнародних норм у національне законодавство з метою підвищення ефективності механізму захисту прав людини та громадянина. Наближення української правової системи до європейських та світових стандартів по правам людини.
статья, добавлен 27.03.2018Мета статті: узагальнити й дослідити еволюцію міжнародних правових стандартів в контексті глобалізаційного впливу на формування територіальних громад. Наукова новизна полягає у виявленні тенденцій у сфері формування міжнародно-правових стандартів.
статья, добавлен 24.08.2023Бухгалтерський облік як важливий об’єкт гармонізації в межах Європейського Союзу. Аналіз факторів впливу на облікові системи європейських країн. Робота Ради з міжнародних стандартів бухгалтерського обліку. Оцінка культурної орієнтації європейських країн.
контрольная работа, добавлен 13.03.2013Визначення перспектив поліпшення ведення двосторонньої торгівлі між Україною та північноамериканськими країнами на основі оцінки результатів лібералізації митних тарифів, гармонізації міжнародних технічних стандартів. Впровадження податкових реформ.
статья, добавлен 12.10.2018Дискусії навколо питання, чи є транзит єдиною еволюційною траєкторією або може бути інтерпретований як ряд альтернативних напрямків просування до стандартів демократичного врядування. Аналіз особливостей соціально-політичної трансформації в Україні.
статья, добавлен 13.09.2022Дослідження гармонізації діючих стандартів інфраструктурного сектору України з політикою ЄС. Аналіз стану організаційно-правового регулювання транспортно-інфраструктурних відносин та їхню трансформацію після початку повномасштабної ворожої агресії.
статья, добавлен 17.08.2023Проблеми, перспективи європейської податкової уніфікації і координації. Вектори податкової гармонізації європейських держав, механізму стягнення основних податків у країнах співтовариства. Причини повільного розвитку міждержавної податкової гармонізації.
статья, добавлен 25.11.2016Аналіз та визначення етапів становлення права на захист персональних даних та формування сучасних стандартів у цій сфері. З цієї точки зору розглянуто питання визначення правових засад регулювання захисту персональних даних у міжнародному праві.
статья, добавлен 04.08.2022Тенденції, проблеми сучасних правовідносин у сфері реалізації європейських митних стандартів в Україні. Двостороння співпраця митних адміністрацій України та Європейського Союзу, її значення для політичної та подальшої економічної інтеграції між країнами.
статья, добавлен 10.04.2018Аналіз захисту прав людини та норм гендерної рівності в актах Міжнародної організації праці (МОП), їх становлення як міжнародних стандартів для національних держав. Напрями діяльності МОП. Розгляд урочистих декларацій в сфері праці, ухвалених МОП.
статья, добавлен 17.12.2022Характеристика загально прийнятих рівнів нормування, їх об'єктів та суб'єктів. Аналіз основних видів стандартів. Особливість функціонування Європейського комітету зі стандартизації в електротехніці. Суть адміністративних і правових норм в торгівлі.
реферат, добавлен 18.05.2015Аналіз форм та механізмів імплементації стандартів спільної екологічної політики Європейського Союзу. Визначено ефективні методи, засоби та механізми імплементації норм та стандартів спільної екологічної політики державами-членами Європейського Союзу.
статья, добавлен 19.04.2023Аналіз стратегічних пріоритетів щодо підвищення конкурентоспроможності агропромислової сфери на підґрунті впровадження механізму маркетингового аудиту в контексті сталого розвитку України. Особливості імплементації норм і стандартів Європейського Союзу.
статья, добавлен 16.11.2017Особливе значення міжнародних стандартів фінансової звітності (МСФЗ) у світі та Європі. Основні сфери застосування МСФЗ (фондові біржі, національні організації та ін.). Характеристика проблем та стратегій застосування стандартів звітності в Україні.
реферат, добавлен 15.04.2015