International vocabulary and methods of its translation
The centuries-old communication of peoples, cultural, political and economic ties presuppose the exchange of not only experience, values, any resources, but also their vocabulary. The formation of any language as a multi-level, complex, endless process.
Подобные документы
Correlation of style, function in the language. Stylistic neutrality and stylistic colouring. The notion of stylistic function. The Varieties of the language. The notion of stylistic function. Territorial varieties, Vocabulary in the aspect of time.
презентация, добавлен 20.12.2013Study of the peculiarities of intercultural communication, its types, forms. Analysis of the causes of difficulties in communication due to the difference in cultures. Attention is focused on translation strategies common in intercultural communication.
статья, добавлен 12.10.2022A study of the peculiarities of the translation of Ukrainian realities into English and the means of their transmission in B. Melnyk's English translation of I. Franko's poem-tale "Mykyta's Fox". Reproduction of Ukrainian names, folk vocabulary.
статья, добавлен 10.09.2023Promoting the replenishment of the Ukrainian language with new economic terms. The role of borrowed terminology in the formation of language and professional competence of economic specialists, which is formed in the process of working with texts.
статья, добавлен 06.08.2023Significance of translation. Translation as a means of interlingual communication. Literal translation of separate words. Literary translation represents the highest level of a translator’s activity. The same lexical meaning. The model of translation.
курсовая работа, добавлен 23.06.2011Study of the specificity of vocabulary and syntactic constructions in various spheres of human life. Characteristics of the classification of functional styles I.V. Arnold and I.R. Galperin. Linguistic features the language of the drama and emotive prose.
реферат, добавлен 22.05.2017The research is the political correctness as the language and cultural category. The study of theoretical and practical aspects of the process of compliance of the rules of the political correctness during the use in the communicational sphere.
статья, добавлен 30.08.2018Improvement of aeronautical equipment with the current increase in the volume of international air traffic. Ground-to-air radio exchange as a specific type of communication. Spreading the use of English as the international language of civil aviation.
статья, добавлен 19.12.2022- 109. What does mean slang
The language of the previous centuries. The wealth of English language, ambiguity of its vocabulary and the most common rules of slang usage in Britain. Analysis of the different points of view on slang, its history and the types and language features.
курсовая работа, добавлен 12.03.2012 Research of methods of translation of political terms against the background of English-language political discourse. Analysis of interlingual transmission of political terminology. Characteristics of the main methods of translating abbreviations.
статья, добавлен 24.08.2021Analysis of terminology, nomenclature vocabulary, procedural vocabulary as a way to define a particular text to the official business style of the language. Evaluation of lexical and grammatical turns, speech cliches, metaphors, idioms of English texts.
статья, добавлен 23.01.2019- 112. Dictionary of variant vocabulary in the light of monosyllabic description: theoretical justification
The article substantiates the Dictionary of variant vocabulary of a separate idiom as a particular aspect dictionary in a monodialect lexicographic complex. idiom in the future is focused on the consideration of the peculiarities of word variation.
статья, добавлен 06.12.2022 Learning concepts of functional styles as the subsystems of language, each subsystem having its own peculiar features in what concern vocabulary means, syntactical constructions. Familiarization with publicistic style and the style of official documents.
реферат, добавлен 02.06.2014Studying the issues of teaching students to compose and analyze texts of the media and advertising regarding its vocabulary in the process of creating promotional messages, as well as their creative translation (writing) into their native language.
статья, добавлен 04.02.2017The study of theoretical and practical aspects of the process of compliance of the rules of the political correctness during the use in the communicational sphere. The research of the political correctness as the language and cultural category.
статья, добавлен 20.07.2018Translation as a complex multi-dimensional phenomenon, certain aspects of which may be the subject of study of different sciences. Specific translation of metaphors and similes, epithets and periphrase, puns and allusions. Translation of the quotations.
курсовая работа, добавлен 22.04.2015The trait of the study of the problem of familiarizing senior students of economic specialties with the specifics of the banking business. The main ways of motivating them to represent situations from real life are using learned business vocabulary.
статья, добавлен 09.12.2018New substitution trends in the vocabulary of the modern Azerbaijani language. Functional features of words that passed from Turkish to Azerbaijani. Lexico-terminological updating due to the internal possibilities of the language and borrowed words.
статья, добавлен 16.10.2022Encoding information; internationalization and national specificity. The nomination process. General Business English vocabulary and terminology. Business vocabulary as a dynamic system. Phraseological units, metaphors, special terms, and synonyms.
курсовая работа, добавлен 26.09.2018Neutral, common literary and colloquial vocabulary. The stock of words forming the neutral stratum. Special literary vocabulary Terms. The stylistic effect of the medical terminology used by Cronin in novel "The Citadel". Special colloquial vocabulary.
реферат, добавлен 09.06.2012The use of quantitative and qualitative methods to identify significant lexical changes and study the relationships between sociolinguistic factors. Identifying correlations between sociolinguistic variables and the development of English vocabulary.
статья, добавлен 24.02.2024The concept of precedent names, their cultural features and analogues in the translation language based on the American media discourse of the late XX-early XX1 centuries. Lexical and semantic features of modern English texts of journalistic style.
статья, добавлен 17.01.2023The role of the vocabulary of the English language, borrowing foreign words. Classification of loans, the distribution of Russian words in the English period. The essence of the Russian borrowings denoting concepts, their characteristics and specifics.
дипломная работа, добавлен 02.10.2015Analysis of vocabulary in the language of poetry. Manifestation of stylistics in the language of the poem in the text, and not in the lexical unit. Heed of lexical stylistics in the context of the analysis of modern poetic language of Russian poets.
статья, добавлен 24.10.2022- 125. Anglization of the modern communicative space as the means of borrowing another language vocabulary
Examines the peculiarities ofthe functioning of English borrowed words in the modern Ukrainian language, in particular in everyday speech. The issue ofAnglicization of the language space on a global scale has attracted the close attention of linguists.
статья, добавлен 07.05.2023