Українська літературна діаспора у світлі проблем міжкультурної комунікації
Проблема пошуків взаєморозуміння між українцями, які проживають в Україні та представниками української англомовної діаспори. Стан українського літературознавства в англомовному (Австралія, Канада, США) науковому світі. Діяльність української діаспори.
Подобные документы
Вивчення прийомів художнього відображення чільної репрезентації жіночої прози української діаспори середини XX століття на прикладі творчості Олени Звичайної через трагічний модус материнства в умовах комунізму та екзистенції "червоного" тоталітаризму.
статья, добавлен 25.07.2020Життєві шляхи, діяльність і творча спадщина талановитої української письменниці, подолянки Ольги Мак (Петрова). Яскравий і оригінальний літературний дорібок української письменниці. Публікація перших спогадів-оповіданнь на початку німецької окупації.
статья, добавлен 30.05.2018Огляд рецепції війни у прозі письменників діаспори в контексті "Друга світова війна та Україна". Опис війни в історичних, психологічних, соціально-побутових, філософських, екзистенційних координатах. Українська модель пам’яті про Другу світову війну.
статья, добавлен 16.09.2024Дослідження на конкретних прикладах літературознавчих концептів онтологічної природи художнього зображення поліфонічності міфів, породжених революцією 1917 року. Аналіз моделювання міфів на прикладі мистецької спадщини письменників української діаспори.
статья, добавлен 24.08.2018Зміна парадигми українства, інспірованої псевдоцінностями, нав’язаними більшовицькою системою. Дослідження аксіологічної матриці жіночого бачення концепту "любов/кохання" в жіночій прозі діаспори як антитетичного до нав’язуваної совєтської моделі любові.
статья, добавлен 26.06.2020- 31. Проблема збереження національної ідентичності у системі цінностей української діаспорної літератури
Художній спосіб збереження митцями української діаспори національного культурного дискурсу поза предковічними видноколами. Суть системи національних цінностей, що виявляються в синтезі історичної пам’яті, звичаях, які щиро бережуть українські емігранти.
статья, добавлен 27.07.2020 Дослідження драматичних творів з історичною тематикою, які найяскравіше відбивають націоцентричну проблематику. Групи детермінант що визначили проблемно-тематичну структуру творів діаспори першої половини ХХ ст., їх екзистенційність, політичні алюзії.
статья, добавлен 29.01.2023Рецензія на книгу Мацько В. "Епістолярний материк". Літопис громадсько-політичного, культурно-освітнього та господарського життя української діаспори. Розкриття причин еміграційних настроїв і переживань, зумовлених наслідками Другої світової війни.
статья, добавлен 15.10.2021Особливості націоцентричного способу мислення українських драматургів, які творили в діаспорі у першій половині ХХ століття. Екзистенційність, політичні алюзії та фантастичні елементи - одні з найважливіших рис, що властиві історичній драматургії.
статья, добавлен 25.10.2022- 35. "Україна-минула": образи козацтва в історико-пригодницьких жанрах письменників української діаспори
Розглядаються великі епічні історико-пригодницькі жанри - роман С. Черкасенка "Пригоди молодого лицаря" та повість В. Радзикевича "Ніч проминула". У творах проаналізовано концепти "свого" - родова та історична пам'ять, національна культура та характер.
статья, добавлен 21.07.2018 Літературознавча рецепція Мюнхена як історіографічного топоса проблеми розвитку українського літературного неокласицизму. Культивування цього стилю представниками діаспори. Публікації творів поетів-неокласиків у періодиці, збірниках і окремими виданнями.
статья, добавлен 04.02.2019Вивчення літератури та літературознавства української діаспори. Художнє осягнення явищ морального розкладу та деформацій суспільства у драматургії Є. Карпенка. Аналіз морально-етичних засад поведінки та вчинків дійових осіб у творі "В долині сліз".
статья, добавлен 04.11.2018Вивчення творчості та дослідження еволюції ідей Хвильового. Аналіз ідеологічних передумов до творення образу українського письменника. Дослідження впливу західних наративів на сприйняття письменника в Україні після здобуття країною незалежності.
статья, добавлен 30.08.2018Огляд фактів біографії І. Качуровського (літературних контактів, читацьких вражень, самохарактеристик). Висновки дослідників його творчості, що засвідчують провідну роль поета у відродженні школи київських неокласиків у літературі української діаспори.
статья, добавлен 05.12.2018Дослідження художнього й автобіографічного досвідів тоталітарних репресій і Голодомору в прозі Ольги Мак. Залучення художніх, мемуарних, публіцистичних творів письменниці в контексті художньої й документальної прози повоєнної української діаспори.
статья, добавлен 24.11.2021Дослідження шевченківських образів й мотивів у прозі української еміграції. Художньо-стильові особливості оповідань письменників-емігрантів. Виокремлення архетипу, що виконує водночас функції Героя і Мудреця, яким став для митців діаспори Т. Шевченко.
статья, добавлен 29.08.2018Художньо-естетична цінність англомовної шевченкіани. Перша згадка про Шевченка в англомовному світі та спроба перекладу його творів. Використання перекладачами прийомів перенесення, метафори та алітерації з метою збереження мелодійності першотвору.
статья, добавлен 06.03.2019- 43. "Десь в далині лишились рідні ниви": мотиви збірки "100 поезій" Бориса Олександрова-Грибінського
Актуальність наукового дослідження зумовлена потребою осмислення и переосмислення творчості поетів української діаспори, а саме творчості Бориса Олександрова-Грибінського. Предметом дослідження є своєрідність звучання мотивів у збірці "100 поезій".
статья, добавлен 26.12.2023 Процес формування української національної інтелігенції. Успіхи преси та книгодрукування. Виникнення альтернативних форм українського культурного й літературного життя на еміграції. Поважні здобутки наукового літературознавства у 20-ті рр. ХХ ст.
реферат, добавлен 13.05.2013Іван Багряний - український письменник, який був в радянській Україні забороненим. Літературна творчість письменника – визначне явище в історії української літератури. Загальнонаціональна ідея української незалежності - основна ідея його життя, творчості.
статья, добавлен 20.09.2010Вияв новаторських рис у творчості поетів-шістдесятників. Активна творчість за кордоном в 60-х роках поетів діаспори. Активізація інтересу прозаїків до проблем історичної пам’яті. Літературознавство 60-80-х років ХХ ст. Нові хвилі в драматургії.
краткое изложение, добавлен 22.02.2010Громадсько-політичний портрет письменника та журналіста Уласа Самчука. Визначення впливу його діяльності на розвиток української національної свідомості. Значення "синтетичної" концепції державотворення на повоєнну самоорганізацію української діаспори.
автореферат, добавлен 22.06.2014Аналіз трансформації ідентичності підлітків соціально-культурної дійсності в США і в Україні періоду СРСР. Роль української діаспори в урізноманітненні контактів для зближення культур. Значення художнього досвіду Селінджера для українських прозаїків.
автореферат, добавлен 19.07.2015"Обезкровлення" історії української літератури Д. Чижевським. Висхідний принцип періодизації українського літературного процесу, його розгляд за визначальними художніми течіями. Дев'ять стильових періодів розвитку української літератури до початку XX ст.
реферат, добавлен 09.07.2017Визначення ролі Докії Гуменної в роботі ОУП "Слова" та літературного процесу української діаспори у США. Розкриття умови роботи організації, конфлікти серед її членів. Форми, стилі і жанри української літератури протягом другої половини ХХ століття.
статья, добавлен 30.04.2020