Національна традиція біблійних перекладів: релігієзнавча дефініція поняття
Узагальнення підходів щодо визначення поняття перекладу, існуючих в сучасній лінгвістиці. Розгляд специфіки, характеристик і функцій, які виконує українська традиція біблійних перекладів у контексті становлення й розвитку національної духовної культури.
Подобные документы
Релігія як фундаментальний елемент культури, її зв'язок зі сферою духовної культури. Трагічне й комічне з точки зору філософії. Місце релігії в цивілізованому розвитку людства, в системі культурних цінностей. Аналіз відношень між наукою та релігією.
контрольная работа, добавлен 20.09.2011Світське утвердження гідності, прав та свобод людини як виклик для християнських церков. Аналіз християнського розуміння гідності людини. Розкриття біблійних джерел та основ розуміння гідності як онтологічної складової людини, її образа та подоби Бога.
статья, добавлен 30.05.2022Аналіз розуміння гідності людини. Дослідження біблійних джерел та розуміння гідності як онтологічної складової людини, її образу та подоби Бога. Релігійне тлумачення феномену людини, оцінка сутності людини як лейтмотиву широкого діапазону антропологій.
статья, добавлен 01.04.2022Еволюція християнського поняття "війна": тенденції та особливості. Християнський концепт "мир": сутність та класифікація. Детермінація руху ненасильства в контексті глобальних проблем сучасності. Проблема двовекторності мусульманського поняття "війна".
автореферат, добавлен 09.08.2014- 80. Проблема ідеологізації релігії в контексті створення єдиної Помісної Православної Церкви в Україні
Основні напрямки процесу ідеологізації релігії в Україні: ідея єдиної національної церкви, ідея "громадської релігії" та ідея українського екуменізму в контексті створення української Помісної Православної Церкви. Поняття та ознаки квазірелігії.
статья, добавлен 29.07.2013 Аналіз процесів становлення, розвитку та згортання руху за українізацію православ'я на Донбасі, дослідження статистичних показників парафій Української автокефальної православної церкви (УАПЦ). Розкриття основних віх історії УАПЦ на регіональному рівні.
статья, добавлен 20.08.2023Особливості впливу релігійного чинника на всі сфери суспільного життя. Аналіз культурно-релігійних відмінностей в сучасному суспільстві. Знайомство з релігійною складовою національної безпеки. Розгляд основних інституцій, що формують духовні цінності.
статья, добавлен 12.04.2018Лексичні засоби передачі та змістовне наповнення поняття "радість" і філософській складовій творчості українських церковних мислителів XVII ст. Зміст цього поняття та мовні засоби його передачі, як особливість розвитку української філософської мови.
статья, добавлен 09.05.2018Визначення сутності функцій релігії — способів, рівня, напрямів впливу релігії на соціум, його структурні елементи, особистість. Характеристика поняття світоглядної функції. Вивчення особливостей функціоналізму, як течії в буржуазній соціології.
реферат, добавлен 13.07.2017Перше історико-релігієзнавче дослідження, у якому вперше здійснено комплексне дослідження становлення і функціонування Римо-Католицької церкви в сучасній Україні. Аналіз процесу реорганізації та формування конститутивних структурних одиниць РКЦ.
автореферат, добавлен 26.02.2015Соціокультурний зміст міфологічних категоризацій дійсності. Пояснення побудови світу. Неприйняття сучасною людиною традиційної нормативної функції міфу. Дослідження феноменів сучасної соціальної міфотворчості. Відтворення національних традицій.
статья, добавлен 15.08.2013Етапи і напрямки розробки в давньогрецькій філософії богошукацької проблематики. Принципи й методи святоотцівської інтерпретації принципу спадкоємності в філософській культурі на основі оцінки раннім християнством здобутків елліністичної мудрості.
автореферат, добавлен 09.11.2013Узагальнення сучасного наукового доробку щодо релігійного дискурсу у творчості Ю. Липи. Можливість застосування до релігійної проблематики у творчості Ю. Липи поняття "релігійний дискурс". Виявлення непроаналізованих релігійних концептів творчості Липи.
статья, добавлен 28.01.2022Дослідження змісту та функціям естетизму в ритуальних системах буддизму махаяни. Характерні риси буддійської естетики через розгляд становлення її в контексті індійської культури. Естетичні аспекти особливостей буддійського ритуалу, його основні функції.
автореферат, добавлен 26.08.2015Аналіз біблійних історій двох жінок, Яелі та Юдити, і спосіб зображення насильства, вчиненого цими жінками над чоловіками. Просвітницька або повчальна мета історії Яелі та Юдити. Роль у сюжеті кризи й успішного порятунку завдяки героїчним діям жінок.
статья, добавлен 12.02.2023Тенденції змін в діяльності релігійних організацій. Особливості їх формування внаслідок взаємодії різноманітних духовних традицій, що становлять підсумок перетину світської і релігійної думки, символів, уявлень і настановлень, породжених іншою культурою.
статья, добавлен 24.05.2017Філософсько-богословські напрацювання Папи Римського Івана Павла ІІ щодо аналізу змістовних характеристик поняття "діалог між католицизмом і ісламом". Простеження логіки його здійснення в суперечливих, а почасти драматичних обставинах сьогодення.
статья, добавлен 06.03.2018Аналіз проблеми життя та смерті у формуванні світогляду населення України ХІ-XV ст. Розгляд специфіки проблеми в рамках релігієзнавчих студій. Дослідження історичних періодів формування, становлення та розвитку духовності східнослов’янського населення.
автореферат, добавлен 25.06.2014Історія появи та розвитку релігійних вірувань і культів. Основні поняття та структура релігії. Місце й значення релігії в суспільстві, що змінюється, вплив її на розвиток економіки, політики, родини. Поняття та властивості релігійної свідомості.
реферат, добавлен 27.08.2013Переклад Біблії або книг Священного Писання Старого та Нового Завітів на національну мову. Визначення культурної незалежності народу, впливаючи на формування нафональної самосвідомості, політичної самобутності та створення державного суверенітету.
статья, добавлен 24.10.2024Історичний і порівняльний аналіз магії, розгляд магії як соціо-культурного феномену, як явища матеріальної та духовної культури. Виявлення цивілізаційних, соціально-політичних, економічних, технологічних, психологічних та медичних аспектів магії.
статья, добавлен 02.11.2022Комплексне дослідження феномену традиційного ісламу в соціально-політичних процесах у західному регіоні Північного Кавказу, де доісламська етнокультурна складова завжди посідала основне місце. Визначення специфіки змісту поняття традиційного ісламу.
статья, добавлен 05.02.2019Сім'я як основа суспільства, осередок виховання і передання цінностей та традицій, гарант безпечного та здорового способу життя. Розуміння шлюбу в Старому Завіті та його святість. Значення релігійних чеснот у зміцненні та стабільності сучасного подружжя.
курсовая работа, добавлен 01.04.2009Розкриття поняття "релігійні меншини", визначення актуальних проблем їхнього буття в сучасній Україні. Оцінка вірянами релігійних меншин реалізації прав, гарантованих законодавством Україні у сфері свободи совісті та діяльності релігійних організацій.
статья, добавлен 13.12.2022Розкриття етимології слова "акафіст", виявлення традиції його зародження. Процес зародження та формування акафісту Пресвятій Богородиці у Східній Церкві. Визначення основних етапів формування акафісту до Пресвятої Богородиці в слов'янській традиції.
статья, добавлен 30.03.2023