Предисловие к новому переводу Корана
Прежние переводы Корана на русский язык. Многочисленные толкования текста европейскими исследователями. История интереса россиян к Священной Книге ислама. Принцип оптимальности сохранения его словесного содержания и фразопостроения при переводе.
Подобные документы
Личность Мухаммеда в становлении и развитии ислама, единство его духовных и материальных аспектов, религиозного и мирского. Значение ислама в современном мире, его вероучения. Структура Корана, где прославления величия Аллаха чередуются с предписаниями.
контрольная работа, добавлен 17.11.2015Возникновение христианства: стадии актуальной эсхатологии и приспособления, развитие культа. Возникновение ислама: личность Мухаммеда, социальные идеи Корана и их эволюция, религиозно-исторические истоки раннего ислама. Образ рая в этих двух религиях.
контрольная работа, добавлен 10.09.2009Позиция ислама относительно семьи. Фундаментальные принципы Корана, касающиеся семейных отношений. Взаимоотношения между мужчиной и женщиной в христианстве, уважительное отношение к женщине. Семья в буддизме. Дакини как женский принцип просветления.
реферат, добавлен 14.12.2010Проблемы современной концептологии и герменевтики. Анализ духовной автономности религиозного сознания как феномена культуры. Истоки и сущность ислама, особенности восприятия мира мусульманами. Классификация иерархии синтаксических кодов в текстах Корана.
статья, добавлен 26.05.2017Особенности мировоззренческой доктрины ислама. Формирование целостной системы моральных и нравственных ценностей в исламе. Изложение основных положений вероучения ислама в священных книгах. Структура и содержание Корана. Определение сунны в шариате.
реферат, добавлен 18.12.2019Ислам как монотеистическая авраамическая мировая религия. Основные положения вероучения ислама. Первые проповеди Мухаммеда как основа Корана. Вера в пророков. Культовые предписания ислама. Пять "столпов веры". Становление мусульманской духовности.
эссе, добавлен 30.10.2017- 32. Что такое ислам
Процесс возникновения и формирования ислама. Отец ислама и пророк Мухаммед. Общая характеристика шариата и основные его источники. Преданность мусульман своей вере. Неправильная трактовка Корана. Идея войны мусульман со всеми неверными — джихад.
реферат, добавлен 23.11.2010 Связь коранических чудес с широким спектром науки. Исследование научных аятов Корана ведущими учёными в области эмбриологии, паразитологии, геологии, астрономии, океанологии и метеорологии. Стадии развития эмбриона в Коране: капля, формирование, рост.
реферат, добавлен 05.05.2009Изучение Библии как священной книги, в том числе ее текст, история канона, рукописи, переводы. Проведение анализа Ветхого завета: происхождение термина, источники текста, канон. Рассмотрение Нового завета, его история, проблемы языка, канонизация.
реферат, добавлен 12.01.2010Роль и заслуга Амира Тимура в укреплении позиций ислама и влияния этой религии на духовную культуру народов мира. Принципы, правила и положения суфизма. Изучение тимуридами Корана, хадисов, шариата и история распространения догматов, обрядов и ритуалов.
статья, добавлен 02.04.2019Анализ существующих русско- и украиноязычных переводов смыслов Священного Корана с позиций исламской теологии. Аяты 75—78 суры "Аль-Ан’ам" ("Скот"), изображение истории пророка Ибрахима (Авраама) в них. Искажение базовых положений исламской доктрины.
статья, добавлен 06.03.2020Исследование многообразных форм проявления религиозности в разных культурах. Священные предания хадисов о жизни. Потребности культовой практики и возможности использования сур Корана в повседневном богослужении. Основные характерные направления в Исламе.
курсовая работа, добавлен 24.11.2015- 38. Ислам
Возникновение и развитие ислама, краткая биографическая справка об его основателе Мухаммеде. Общая характеристика суннизма, шиизма и исмаилизма как трех основных конфессии религии. Структура Корана, сверхъестественные существа и пророки в исламе.
доклад, добавлен 08.04.2012 История возникновения и распространения ислама. Структура писаний Корана и Сунны, посланных людям через пророков. Представление о важнейших положениях вероучения. Шариат-исламский образ жизни, обряды жизненного цикла. Исламская религия в современном мире.
реферат, добавлен 14.12.2009Проблема активизации исламского фундаментализма, его воздействие на государство. Шариат - свод религиозных и правовых норм, составленный на основе Корана и Сунны. Противоречивость идеологии и неоднородность убеждений, присущая исламскому фундаментализму.
реферат, добавлен 25.05.2009- 41. Исламское право
Общественные отношения, связанные с политико-правовой идеологией ислама. Изучение общих характеристик мусульманского права. Религиозные и правовые нормы, составленные на основе Корана и Сунны. Исследование современного этапа развития исламской религии.
реферат, добавлен 25.11.2014 Понятие и сущность ислама, его особенности и традиции. Предназначение и запреты хиджаба, характеристика и специфика Корана в развитии мировой религии. Отличительные черты суннитов и шиитов, описание основных мусульманских праздников и трезвых традиций.
презентация, добавлен 20.10.2015- 43. Коран
Основы мусульманской религии. Запреты в исламе, регулирующие различные стороны жизни мусульманина. Церемония ритуального очищения паломников. Жизнь мусульман по предписанию Корана. Коран как прямая речь Аллаха. Переломный момент в эволюции Ислама в XIX в.
реферат, добавлен 07.06.2009 Анализ этапов эволюции ислама, его адаптация к новым историческим условиям. Характеристика религиозных процессов в мусульманской вере, роль в них пророка Магомета как посланника Аллаха. Основы власти халифов и особенности священного писания (Корана).
доклад, добавлен 09.03.2015Домусульманская Аравия, изучение истоков ислама и жизни основателя этой религии, рассмотрение вопросов появления священной книги. Характеристика источников мусульманского права, пророческие откровения. Правомерность иджмы, её значение, развитие шариата.
курсовая работа, добавлен 24.02.2012Исследование истории возникновения и распространения Ислама. Изучение изречений Священных книг Корана и Сунны, мусульманского вероучения пророков о правильной религии и жизни. Характеристика основных групп сверхъестественных существ, признанных Исламом.
реферат, добавлен 05.04.2012Канонические тексты Корана и хадисы Сунны как основа вероучения ислама. Религиозные догматы мусульманства. Составляющие системы мусульманских ценностей. Отличия суннитского и шиитского мировоззрений. Идея абсолютного предопределения поступков человека.
реферат, добавлен 17.06.2014Ислам как третья из развитых монотеистических религий. Шариат - свод религиозных и правовых норм, составленный на основе Корана и Сунны, содержащей нормы государственного, наследственного, уголовного и брачно-семейного права. Мусульманское единое право.
реферат, добавлен 21.04.2014Изучение истории зарождения и распространения ислама. Описания жизненного пути проповедника Магомета, принципов его религиозного учения и организации общины. Исследование Шариата, свода религиозных и правовых норм, составленного на основе Корана и Сунны.
доклад, добавлен 19.12.2010Возникновение ислама и христианства, их характеристика и отличительные черты. Этика христиан, сущность, значение и специфика Библии, Корана. Роль Пророка Мухаммеда и Пророка Иисуса Христоса в становлении и развитии религии. Пост в христианстве и исламе.
контрольная работа, добавлен 02.06.2015