Предисловие к новому переводу Корана
Прежние переводы Корана на русский язык. Многочисленные толкования текста европейскими исследователями. История интереса россиян к Священной Книге ислама. Принцип оптимальности сохранения его словесного содержания и фразопостроения при переводе.
Подобные документы
- 101. Ислам
Происхождение, особенности вероучения и культа. Источники мусульманского права. Направления ислама, их классификация и разновидности, отличительные свойства, история исследований. Особенности духовного мира мусульманина. Взаимодействие ислама и общества.
реферат, добавлен 04.06.2012 Рассмотрение возникновения одной из трех (наряду с христианством и буддизмом) мировых религий – ислама. Осознание исходного единства авраамического монотеизма, его особенности. Характеристика основных направлений верования: суннитов, шиитов и хариджитов.
реферат, добавлен 21.02.2015История распространение ислама в башкирском крае. Изучение исламских праздников "Ураза-Байрам" и "Курбан-байрам", имеющих место в праздничной культуре башкирского народа. Описание церемонии жертвоприношения в соответствии с предписаниями ислама.
статья, добавлен 10.07.2013Особенности мировых религий и их реликвий. Библия - литературный источник христианства, ее отличия от священной книги иудаистов Танаха. Нравственно-религиозное учение ислама, отображенное в Коране. Трипитаки как источник изучения раннего буддизма.
реферат, добавлен 03.12.2017Исследование сущности ислама и причин его широкого распространения. Средневековая арабо-мусульманская культура. Распад Кордовского халифата в Испании и общий упадок арабской государственности и цивилизации. Религиозно-культурные традиции ислама.
реферат, добавлен 30.10.2014Краткий перечень разделов, содержащихся в Ветхом Завете. Авторство второй части христианского собрания священных текстов христиан. Общее представление об объемах тиражирования Библии и переводе рассматриваемого Священного Писания на славянский язык.
презентация, добавлен 16.06.2014- 107. Ислам в Германии
История зарождения и распространения ислама в Германии. Основание в 1922 году Берлинского исламского сообщества. Увеличение числа мусульман, мечетей, рост популярности ислама в Германии на современном этапе. Современное положение и права исламских общин.
презентация, добавлен 23.12.2013 - 108. История пророка Лута
Описание содержания хадиса о некоторых обстоятельствах, связанных с Лутом, о которых не упоминается в Книге Аллаха. Моменты в аналогичной библейской истории, которые противоречат здравому смыслу. Опровержение клеветы в адрес Пророка Аллаха Лута.
статья, добавлен 02.12.2010 - 109. Ислам
История возникновения ислама как мировой религии. Отличительные черты, обычаи, традиции и постулаты ислама. Правила ношения хиджаба, отличительные особенности джихада. Совершение коллективных молитв в мечети, основные мусульманские праздники и традиции.
презентация, добавлен 22.04.2015 - 110. Ислам современности
Структура ислама - динамично развивающейся религии. Понятие и основная цель радикальных течений ислама. Учение Благословенного Пророка Аллаха. Цитаты из Священного Писания. Пять столпов ислама - действий, обязательных для правоверного мусульманина.
доклад, добавлен 29.01.2017 - 111. История Ислама
Качества, восхваляемые исламом. Основные концепции ислама. Браки по соглашению. Брак и развод. Смысл проведения семейного праздника валима. Является ли слово мужа законом для жены. Существование полигамии и ее причины. Контроль за рождаемостью и аборт.
реферат, добавлен 28.02.2011 Основная идея христианства – идея греха и спасения человека. История утверждения православия в Европе. Основные идеи протестантизма (евангелического учения). Догмы ислама - монотеистической (авраамической) мировой религии. Принцип исповедания и молитва.
реферат, добавлен 04.12.2013Ислам - одна из фундаментальных религий, наряду с буддизмом и христианством. Предписания, обязательные для всех мусульман (пять "столпов ислама"). История развития ислама России. Социальная программа российских мусульман: к партнёрству и взаимопониманию.
реферат, добавлен 31.03.2016- 114. Ислам
Изучение ислама как последней монотеистической религии: причины ее возникновения, идеи и культурные традиции. Возникновение мусульманской реформации как эволюция ислама. Исследование жизни Магомета как основателя религии ислама и первой общины мусульман.
реферат, добавлен 10.01.2010 - 115. Вероучения ислама
Исторические условия зарождения ислама, его основные вероучения и заповеди. Этика и право в мусульманской религии, шариат. Предпосылки к распространению верования. Раскол ислама, возникновение шиизма. Отличительные особенности сектантских ответвлений.
реферат, добавлен 26.02.2010 Истоки и ориентация учения ислама, морально-этические нормы их социальный смысл, требования к соблюдению. Семейная мораль, пророк Мухаммед о женщине. Учение ислама и его влияние на культуру народов мусульманского мира, его роль в истории человечества.
контрольная работа, добавлен 21.11.2009Анализ источников и выявление основных направлений христианской экзегезы. Иудейские принципы толкования Св. Писания. Описание грехопадения ангелов в Книге Еноха. Последствия смешения христиан с дочерями племени Каина. Изучение протестантской традиции.
практическая работа, добавлен 13.11.2016История книги и наиболее распространенная богословская версия. Истинный автор Откровения, доводы к истории написания книги, её толкования и разбора текста. Единство Апокалипсиса и место написания. Цель написания Откровения и его место в церковном каноне.
реферат, добавлен 02.06.2015- 119. Религии мира. Ислам
Рассмотрение истории возникновения и развития религии ислам. Религиозная литература мусульман: Коран, его содержание и строение. Сунна - священные предания Мухаммеда. Догматика ислама. Суннизм и шиизм как течения ислама. Сравнение христианства и ислама.
реферат, добавлен 20.12.2011 Ислам (мусульманство) как одна из трех мировых религий. Легендарное происхождение ислама, его священные книги, сведения о пророке Мухаммеде. Догматика, практические, обрядовые заповеди, этика этой религии. Течения ислама, его место в ряду других религий.
доклад, добавлен 09.04.2009Предпосылки появления и развития религии. Религии доклассового и классового общества. История возникновение иудаизма, христианства, мусульманства. Исторические этапы появления и распространения ислама. Основные направления и течения в религии ислама.
курсовая работа, добавлен 10.11.2011- 122. Ислам
Возникновение и история Ислама. Понимание выражения: «Коран – Книга книг ислама». Основные направления в Исламе. Мусульманское вероучение. Мусульманское право - шариат. Ислам и искусство. Влияние исламской религии на развитие арабской цивилизации.
реферат, добавлен 06.11.2008 Источники вероучения и основные идеи ислама: Коран и Сунна. Мухамед и возникновение первой мусульманской общины. Возникновение ислама как религии нового общественного строя, его влияние на развитие философии, культуры и науки. Появление учения исмаилитов.
контрольная работа, добавлен 31.10.2009История ислама - одной из трех величайших религий человечества. Коран и Сунна. Интерпретация творения мира. Исповедание ислама: шахада, салат, саум, закат, хадж, джихад, мечеть, азан, улемы. Шариат - исламский образ жизни. Права женщины и основные обряды.
реферат, добавлен 03.09.2011Изучение истории возникновения ислама – второй по численности последователей мировой религии. Особенности этики ислама. Коран - основная священная книга мусульман. Отличительные черты верования трех направлений ислама: хариджитов, суннитов и шиитов.
контрольная работа, добавлен 23.03.2013