Соціокультурна компетенція та прагматична компетенція як компонент навчання перекладу
Рекомендації щодо сучасних підходів до викладання іноземних мов з метою кращої координації зусиль усіх учасників процесу навчання. Прищеплення міжкультурних навичок. Компетенції спілкування: лінгвістична, соціолінгвістична та прагматична, їх складові.
Подобные документы
Дослідження проблеми формування мовної компетенції майбутніх медичних спеціалістів. Аспекти навчання англійської мови в медичному контексті. Вибір методів та підходів до викладання мови, враховуючи специфіку медичної термінології та комунікаційних вимог.
статья, добавлен 23.05.2024Психолого-педагогічні основи формування читацької компетенції в аспекті компетентнісно-орієнтованого підходу до навчання. Встановлення критеріїв сформованості читацької компетенції і визначення рівнів цього інтегрального особистісного утворення.
автореферат, добавлен 25.02.2015Визначення й аналіз особливостей технології сугестивного навчання. Ознайомлення з найновішими методами навчання іноземних мов. Дослідження та характеристика сутності нетрадиційних методів, які стали цінним надбанням для методики навчання іноземних мов.
статья, добавлен 10.10.2018Розвиток теорії емпіричного навчання в сучасній психології. Важливість і необхідність введення такої форми навчання, як спільне навчання студентів в програми навчання іноземної мови. Переваги поєднання принципів спільного та індивідуального підходів.
статья, добавлен 12.07.2018Механізми соціалізації білінгвальної особистості в сучасному світі. Визначення підходів до формування міжкультурної компетенції білінгвальної особистості та виявлення характерних особливостей міжкультурного навчання іноземних мов в умовах глобалізації.
статья, добавлен 21.09.2017Огляд концептуальних засад реформування середньої школи у конексті реформування освіти в Україні. Дослідження сутності сучасних методів навчання і форм навчальної діяльності учнів, що сприяють формуванню комунікативної компетенції молодших школярів.
статья, добавлен 21.02.2022Обґрунтування факторів успішності формування соціокультурної компетенції у дітей молодшого шкільного віку. Залучення дітей до англомовної культури в ході навчання англійської мови. Сформованість у дитини умінь розрізняти формули мовленнєвого етикету.
автореферат, добавлен 15.11.2013Пошук підходів до навчання, що забезпечують розвиток професійних компетенцій та стимулюють фахівця до самовдосконалення і самоосвіти. Формування у студентів комунікативної компетенції через розвиток та вдосконалення усіх видів мовленнєвої діяльності.
статья, добавлен 09.09.2024Вивчення іноземної мови, використання елементів комунікативно-орієнтованого підходу під час уроків іноземних мов. Розвиток у студентів високого рівня комунікативної компетенції, яка дасть можливість здійснювати мовленнєве спілкування у різних галузях.
статья, добавлен 19.03.2023Аналіз компонентів комунікативної компетентності з позицій педагогічного, психологічного та міждисциплінарного підходів. Цілі соціально-гуманітарної підготовки студентів згідно з освітнім стандартом. Прагматична спрямованість лінгвістичних досліджень.
статья, добавлен 31.12.2017Дослідження процесу формування писемної компетенції під час вивчення української мови як іноземної та причини виникнення мовного бар’єру в процесі здобуття навичок письма та способи його уникнення. Види мовленнєвої діяльності та принципи навчання.
статья, добавлен 22.02.2023Апробація методики формування англомовної граматичної компетенції (АГК) на засадах інтегрованого навчання у вищих навчальних закладах. Основні передумови формування АГК. Підсистема вправ та модель організації навчального процесу з її використанням.
автореферат, добавлен 27.07.2015Аналіз використання сучасних методик викладання іноземних мов для студентів різних спеціальностей, розгляд підходів, їх особливості та можливості досягати ефективних результатів у процесі їх вивчення. Спільне (колаборативне) навчання іноземних мов.
статья, добавлен 25.02.2024Дослідження проблем розвитку лексичної компетенції на уроках української мови. Окреслення програмних вимог до навчання рідної мови в сучасних умовах реформування освіти. Визначення змісту, напрямів, етапів та системи вивчення лексичних понять на уроках.
статья, добавлен 12.05.2018Дослідження змісту професійно орієнтованого навчання іноземної мови студентів технічних вишів. Розвиток мовних навичок (skills development): "відточування" вокабуляра за допомогою виконання усних і письмових вправ. Формування мовної компетенції інженерів.
статья, добавлен 28.08.2018Проблеми психологічної адаптації іноземних студентів до навчання в медичному ВНЗ, рекомендації для викладачів по удосконаленню педагогічного спілкування з іноземними студентами з урахуванням культурологічних та національно-психологічних особливостей.
статья, добавлен 14.10.2016Поняття іншомовної комунікативної компетенції. Формування іншомовної комунікативної компетенції в школі. Міжособистісне спілкування як форма задоволення комунікативної потреби. Роль Інтернет в процесі формування комунікативної компетенції іноземної мови.
реферат, добавлен 26.04.2012Перспективний розгляд перекладу як засобу навчання іноземних мов. Осмислення місця учня в процесі конкретного навчання та надання оцінки ефективності цього методу (використання перекладу) різними суб’єктами в рамках викладання/вивчення іноземної мови.
статья, добавлен 10.02.2023Визначення та розкриття можливостей мовних практик у формуванні соціокультурної компетенції у процесі вивчення корейської мови в контексті дидактики вищої школи. Процес викладання корейської мови, необхідність залучення до особливої самобутньої культури.
статья, добавлен 27.05.2023Академічна мобільність як принцип глобалізації. Пошук нових підходів до навчання іноземних студентів, що уможливлює застосування нових моделей навчання, сучасних методів та освітніх технологій, трансформацію традиційних способів засвоєння інформації.
статья, добавлен 23.02.2022Розвиток фразеології як галузі лінгвістики. Обґрунтування сутності поняття соціокультурна компетенція. Основні напрями використання фразеологічних одиниць та їх роль у системі вдосконалення соціокультурної компетенції майбутніх учителів англійської мови.
статья, добавлен 05.03.2018Аналіз методів викладання англійської мови. Внесок у професійну підготовку майбутніх лікарів як на предметному рівні так і на міжпредметній основі. Основні переваги комунікативного підходу: формування навичок спілкування та неформальна форма навчання.
статья, добавлен 11.10.2018Необхідність вивчення процесів міжкультурного спілкування з позицій різних наук. Залежність змісту вміння взаємодіяти на міжнародному рівні від цілей навчання учнів. Проблема формування у людей, які вивчають іноземну мову, міжкультурної компетенції.
статья, добавлен 26.10.2010Методика як теорія і практика навчання іноземних мов. Поняття комунікативної компетенції, теми і мовленнєвої ситуації. Навчання фонетики, формування артикуляційних та інтонаційних навичок. Етапи роботи та система вправ для навчання діалогічного мовлення.
шпаргалка, добавлен 19.06.2011Аналіз зарубіжних підходів до визначення та дослідження діагностичної компетенції вчителя. Напрями структурування професійної компетенції вчителя. Добір та використання інструментів діагностування для збирання інформації про результати навчання.
статья, добавлен 14.10.2018