Традиции европейского знания в России XVII в.: перевод сочинения Альберта Великого 1670 г.
Определение внешней специфики рукописного памятника путем археографического описания. Инвентарь графем и орфография рукописи. Характеристика языка рукописи. Грамматическая, морфологическая и синтаксическая системы памятника. Выводы о языке "Альбертуса".
Подобные документы
Место поэмы "Слово о полку Игореве", как величайшего памятника древнерусской литературы, в историческом, художественном и культурном наследии. Характеристика построения сюжета, жанровые особенности и система образов произведения древнерусской литературы.
курсовая работа, добавлен 16.05.2016Высокая узнаваемость фрагментов памятника, используемых в текстах разных жанров. Особенности мифопоэтики "Слова", которые предопределили прежде всего богатство и удивительную многоплановость лирических откликов. Гротескные отсылки к древнерусским именам.
статья, добавлен 22.02.2023Язык – базовый компонент национальной культуры. Литературный язык: стилистические возможности, развитая лексическая система, грамматическая упорядочённость. Культура речи, характеристика, теоретические предпосылки понимания и описания, основные критерии.
контрольная работа, добавлен 19.02.2010Роль героического эпоса "Манас" в формировании культуры этнических кыргызов, проживающих в КНР. Анализ нескольких вариантов этого памятника устного народного творчества. Обзор исследовательской деятельности китайских учёных в области манасоведения.
статья, добавлен 29.06.2021Рассмотрение заслуг великого учёного Михаила Ломоносова в деле развития русского литературного языка (идеи об исторической обусловленности его стилевой системы). Схема деления русского литературного языка натри стиля — "высокий", "средний" и "низкий".
реферат, добавлен 04.10.2011Воссоздание биографического и культурного контекста "Гистории королевича Архилабона" - памятника беллетристической литературы XVIII в. Поиск героя для совершения подвига. Реконструкция социокультурной среды, описание культуры и быта русского дворянства.
статья, добавлен 18.01.2021Задачи жанра поучения в литературе. Особенности произведения "Поучение" Владимира Мономаха как блестящего памятника древнерусской литературы. Описание правил жизни, высказанных Владимиром, их роль в наставлении детей к укреплению единства страны.
презентация, добавлен 10.01.2012Выявление происхождения отрицательных героев в русских народных сказках. Определение отрицательных героев в русских народных сказках путем составления "сказочного" словаря. Анализ характера отрицательных героев путем описания их поступков в сказке.
научная работа, добавлен 03.05.2019Проведение исследования труда "Мириобиблион" константинопольского патриарха Фотия и протохристианских произведений в нем. Характеристика позитивного восприятия произведений в византийском обществе. Особенность описания новозаветных событий "изнутри".
статья, добавлен 11.05.2021"Повесть временных лет" - уникальный памятник мировой литературы, в который древнерусские книжники в течение многих десятилетий собирали исторические сведения от сотворения мира по летам. Общественная, политическая и культурная жизнь вплоть до Петра I.
статья, добавлен 30.08.2016Монография В. Виноградова "Очерки по истории русского литературного языка XVII—XIX веков". Функционирование церковнославянского языка на русской почве с употреблением латыни. Начало письменности у восточных славян как предпосылка возникновения языка.
реферат, добавлен 07.03.2017Рассмотрение закономерностей появления и восприятия мест памяти В.А. Жуковскому в скульптуре и городской топонимике. Документальные свидетельства об установке памятников и переименовании улиц в честь поэта и произведения, в которых появляются образы улиц.
статья, добавлен 21.01.2021Анализ проблемы альтернатив классической традиции в русской литературе конца XVII-ХIХ в. Характеристика особенностей поэзии С.С. Аверинцева, анализ ее тематических, жанровых и стиховых доминант. Исследование своеобразия развития литературных тенденций.
статья, добавлен 04.03.2020Развитие темы дружбы в лирике А.С. Пушкина. История лицейских лет поэта. Стихотворения, посвященные лицейскому братству. Кюхельбекер, Малиновский, Пущин, Дельвиг, Горсаков как сокурсники, близкие друзья Пушкина. Открытие памятника поэту в Москве в 1840 г.
презентация, добавлен 23.09.2015Исследование малоизвестного памятника византийской агиографии середины X в. "Житие св. Иоанна Златоуста" анонимного автора. Содержание и литературные качества жития, его влияние на дальнейшее развитие агиографии епископа константинопольского И. Златоуста.
статья, добавлен 16.12.2018Анализ "Анакреонтической песенки" Т. Готье в переводе Н.С. Гумилева, рассмотренной на фоне русской и мировой традиции анакреонтики. Усиление значимых для псевдоанакреонтики мотивов любви, наслаждения, введение отсутствовавшего в оригинале образа вина.
статья, добавлен 30.11.2021Анализ текста Жития Сергия Радонежского, памятника древнерусской литературы XV в. Герменевтический подход к изучению житийных произведений. Проблема несоответствия религиозного по своей направленности текста и литературоведческого инструментария анализа.
статья, добавлен 11.11.2018Сюжетная организация первой части "Казанской истории" - памятника древнерусской литературы середины XVI в. Идея исторической справедливости присоединения Казанского царства к Руси, идея невиновности Ивана Грозного в пролитии русской и казанской крови.
статья, добавлен 08.01.2022Анализ "Слова о полку Игореве" с точки зрения параллелей с античными эпическими поэмами, включая материалы троянского мифологического и легендарного циклов. Соответствия между структурой и семантикой древнерусского памятника и эпическими поэмами.
статья, добавлен 05.04.2019Проблема становления психологической ветви древнерусской литературы XI-XVII вв. в связи с развитием автобиографических тенденций. Выдающиеся памятники древнерусской словесности, принадлежащие перу Мономаха, Афанасия Никитина, Ивана Грозного, Аввакума.
статья, добавлен 14.12.2018Анализ сходства и различия между текстами памятника древнерусской литературы "Зрелище жития человеческого", созданного А.А. Виниусом и его двух источников: "Театр нравов" Саделера и "Княжеский сад зверей" Вондела. Сопоставление басен во всех сборниках.
статья, добавлен 09.08.2021Рассмотрение романа В. Гюго "Собор Парижской Богоматери" в исторической динамике. Архитектурные метафоры и метонимии литературного произведения. Исследование общественно-исторической и эстетической значимости сооружения как исторического памятника.
статья, добавлен 29.06.2020Текстологическое, источниковедческое изучение апокрифа "Беседа трех святителей" в контексте памятников русско-византийской книжности, иконописи и фольклора. Целостный комментарий содержания памятника, анализ его жанровых особенностей и кумулятивной формы.
автореферат, добавлен 02.07.2018Статья посвящена изучению влияния творчества великого ашуга-поэта – основоположника рутульской поэзии, известного в Дагестане, Азербайджане, Турции – Кюр-Раджаба на последующее поколение рутульских ашугов-поэтов. Традиции классической ашугской поэзии.
статья, добавлен 13.02.2022Исследование полного современного литературного перевода для чтения и постановки на сцене. Ознакомление со взглядами Ибсена на требование "новой драмы". Определение и характеристика основных причин возникновения трудностей перевода ключевых слов.
статья, добавлен 17.11.2021