Творчість Йозефа Рота в українській міжлітературній рецепції
Найближчий історико-літературний контекст розквіту таланту Й. Рота. Українська домінанта в міжлітературній рецепції споріднених текстів, її міжтекстуальна інтерференція. Поетика і типологія художніх творів про людей війни, які втрачають Батьківщину.
Подобные документы
Системний аналіз екзистенціалізму війни в українській та німецькій літературах про Другу світову війну. Типологічні спільності та відмінності у художньому відтворенні буття людини під час воєнних дій. Особливості екзистенціалізму війни в літературі.
автореферат, добавлен 30.07.2015Дослідження ролі української літератури у чеськомовному середовищі від безпосередніх контактів між письменниками обох країн, через засвоєння текстів літератури шляхом перекладів, аж до новітньої критичної рецепції. Перспективи українсько-чеських взаємин.
статья, добавлен 31.03.2023Розгляд особливостей порівняння головних ідей "філософії об’єктивізму" зі схожими ідеями та героями деяких письменників в історії світової філософської літератури. Загальна характеристика літературно-філософських джерел художніх творів Айн Ренд.
статья, добавлен 06.05.2020Виявлення естетичної оцінки і шляхів художньої рецепції Г. Сковородою загальнокультурних цінностей духовного здобутку античності. Генологічний аналіз байок на структурному, тематологічному і лексикографічному рівнях. Межі "сковородинівської гораціани".
автореферат, добавлен 12.07.2015Комплексне дослідження питання суб’єктивної деформації оригінального тексту під час літературного перекладу, що призводить до відхилення від художнього задуму автора і до викривлення читацької рецепції. Формування соціокультурної моделі сприйняття твору.
статья, добавлен 09.01.2019Проблема гендерних аспектів перекладу. Контекст рецепції феміністичних та гендерних ідей в українській культурі. Роман Лоуренса "Коханець леді Чатерлей" в перекладі Соломії Павличко. Опис кохання, материнства, родини, домашнього та приватного світу.
статья, добавлен 15.04.2013Сутність експлікування історико-теоретичних засад елегії як жанру. Еволюція генологічної рецепції жанру елегії в українському письменстві XVI-XIX ст. Аналіз характерних чинників метанаративу, художнього світу та естетичної свідомості елегійних поетів.
автореферат, добавлен 18.10.2013Аналіз художньо-екзистенційних, естетичних та поетикальних особливостей постмодерністської чуттєвості. Екзистенціальні вияви постмодерністської чуттєвості в онтологічній сфері характеру персонажа. Аналіз характеру та форм рецепції екзистенціального.
автореферат, добавлен 26.08.2015Огляд рецепції війни у прозі письменників діаспори в контексті "Друга світова війна та Україна". Опис війни в історичних, психологічних, соціально-побутових, філософських, екзистенційних координатах. Українська модель пам’яті про Другу світову війну.
статья, добавлен 16.09.2024Вивчення авторської стильової манери письма, специфіки відображення дійсності в руслі провідних художніх тенденцій доби. Українська імпресіоністична течія, яка досягла розквіту в 1920-ті роки в українській прозі. Особливості імпресіоністичної манери.
статья, добавлен 24.10.2020Аналіз рецепції роману Генрика Сенкевича "Вогнем і мечем" в українських наукових і літературно-критичних публікаціях кінця ХІХ - початку ХХ ст., у відгуках на ці публікації українських, польських і російських дослідників, публіцистів і журналістів.
статья, добавлен 23.07.2024Роль самопізнання і вольового протистояння зовнішнім обставинам у формуванні особистості і у процесі життєтворчості. Рецепції С. Єфремовим культурного життя у Києві. Оцінка літературних творів і театральних вистав, інтенції автора з цього приводу.
статья, добавлен 30.01.2018Рецепція пам’яті у культурно-літературному дискурсі. Аналіз творів, що інтерпретують події сучасної російсько-української війни. Дослідження концепту пам’яті в сучасному українському літературному процесі на прикладі роману "Амадока" Софії Андрухович.
статья, добавлен 12.09.2024Комплексне дослідження постмодерністської літературної видозміни. Особливості репрезентації в художніх текстах. Поняття термінологічного та смислового поля пастишу. Типологія та види постмодерністських текстів. Функції вторинного художнього твору.
автореферат, добавлен 28.08.2015Дослідження природних локусів як складників урбанізованого світу топосу міста творів Т. Шевченка. Інтерпретація природних локусів крізь призму натурфілософської моделі рецепції навколишньої дійсності. Семіотико-символічні параметри відтворення локусів.
статья, добавлен 25.11.2021Аспекти наукової рецепції посттоталітарної травматичної культури в українському літературознавчому дискурсі. Специфіка явища культурної пам’яті суспільства. Визначення її місця у науковому просторі після утвердження тоталітарної радянської ідеології.
статья, добавлен 13.05.2018Вплив творів містиків св. Ігнатія Лойоли, св. Терези Авільської та св. Поста від Хреста на художній світ поетичної збірки Барановича. Напрямки літературознавчої рецепції щодо впливу іспанської містики на українську культуру та літературне бароко.
статья, добавлен 05.03.2018Любовні мотиви в "автобіографічному романі" В. Сосюри "Третя Рота", дослідження їх розвитку. Створення ним унікального документального образу сучасної йому епохи. Сосюра-мемуарист, що подає лаконічну хроніку з такими ж "наївними" особистими деталями.
статья, добавлен 06.02.2020Особливості рецепції Г. Костельником аспектів української художньої літератури, які розглядалися як такі, що несуть загрозу християнській релігії. Проблемні моменти Шевченкової творчості. Вираження матеріалістичних і атеїстичних світоглядних переконань.
статья, добавлен 07.10.2018Дослідження поетики заголовків літературних творів навчальної програми для середніх та старших класів. Окреслення загальних підходів до опрацювання назв художніх творів у взаємозв’язку з характеристикою власних найменувань головних персонажів.
статья, добавлен 24.11.2023Дослідження естетичних концептів "поетика", "творчість", "майстерність" у ліриці українських неокласиків. Спорідненість праці письменника з утіленням її таємниць у художньому слові. Персоніфікація концептів у думках та почуттях ліричного героя.
статья, добавлен 25.10.2022Дослідження компаративних аспектів рецепції творчості Бруно Шульца в українському літературознавстві. Визначення головних векторів дослідницької уваги до компаративних зіставлень прози Бруно Шульца із представниками інонаціонального письменства.
статья, добавлен 31.07.2024Українська культура довоєнного періоду. Посилення партійного контролю за духовним життям суспільства в другій половині 40-х років. Літературне оновлення 60-х рр. Творчість Л. Костенко, Д. Павличка, Стуса, Драча. Утвердження загальнолюдських цінностей.
реферат, добавлен 28.02.2011Дослідження проблеми читача на матеріалах листування німецьких романтиків. Епістолярна спадщина і парадигми наукового дослідження. Листи Ф. Шіллера, Й.В. Ґете. Відображення реакцій на рецепції читачами художніх творів в кореспонденції обох письменників.
статья, добавлен 26.04.2021Аналіз базових теоретичних праць європейських екзистенціалістів. Поетологічні особливості творів екзистенційного спрямування. Екзистенційні стани персонажів в українській малій прозі "зламу віків". Суголосність української новелістики з європейською.
автореферат, добавлен 29.08.2015