Творчість Йозефа Рота в українській міжлітературній рецепції
Найближчий історико-літературний контекст розквіту таланту Й. Рота. Українська домінанта в міжлітературній рецепції споріднених текстів, її міжтекстуальна інтерференція. Поетика і типологія художніх творів про людей війни, які втрачають Батьківщину.
Подобные документы
- 1. Художня творчість українських письменників 20-х років ХХ століття у критичній рецепції Миколи Зерова
Аналіз художніх текстів в історико-літературних розвідках М. Зерова. Розвиток української літератури 1922-1923 років, визначення критеріїв естетичного рівня творчості письменників. Характеристика поетики, жанрового та ідейно-тематичного спектру творів.
статья, добавлен 22.12.2022 Особливості англомовної рецепції творчості Моема. Специфіка сприйняття творів в українському та російському культурному дискурсі з урахуванням особливостей суспільно-історичного процесу. Вплив творчої спадщини автора на українську літературу ХХ століття.
автореферат, добавлен 25.08.2014Окреслення змістових й формальних ознак жанру щоденника. Визначення його місця, ролі у літературному процесі ХІХ століття. Аналіз жанрових модифікацій, особливостей поетики, типологічних характеристик та стильових факторів щоденникової форми О. Дружиніна.
автореферат, добавлен 27.08.2014Процес дослідження особливостей англомовної рецепції творчості В.С. Моема. Основні відповідності та відмінності у літературознавчому осмисленні творчості. Специфіка сприйняття творчості В.С. Моема в українському та російському культурному дискурсі.
автореферат, добавлен 14.10.2013Лексичне значення терміну "духовність". Аналіз творів Т.Г. Шевченка і виявлення в них рис духовності, що споріднюють його поетичні тексти з текстами Святого Письма. Аналіз текстів художніх творів поета, які постали на рецепції сакральних текстів.
статья, добавлен 02.02.2018Cпадкоємні зв'зки поезії О. Кушнера з творчістю поетів Срібної доби російської літератури. Аналіз рецепції творчості Блока, Мандельштама і Пастернака. Форми та механізми підключення ліричних текстів Кушнера до індивідуальних художніх традицій цих поетів.
статья, добавлен 25.04.2013Генезис і етапи розвитку щоденникового жанру в російській літературі доби життя й творчості Дружиніна. Дослідження жанрових дефініцій щоденника. Класифікація щоденникових текстів на основі домінуючої ознаки; місце Щоденника Дружиніна в цій системі.
автореферат, добавлен 15.10.2013Дослідження рефлексій пережитої письменником Й. Ротом історичної події та способу її літературного естетизування в його пізньому романі "Гробівець капуцинів". Велика війна - один з основних мотивів творчості Рота, у контексті падіння Дунайської імперії.
статья, добавлен 05.10.2018- 9. Творчість Ернеста Хемінгуея в українському літературному процесі ХХ століття (рецепція і типологія)
Процес сприйняття творчості Е. Хемінгуея українською літературою, його особливості, враховуючи суспільно-історичний контекст, особливості інтерпретації. Еволюція поглядів на творчість Хемінгуея, вивчення критичної рецепції доробку письменника в Україні.
автореферат, добавлен 29.09.2013 Дослідження творчості Ч. Діккенса в контексті англійсько-українських взаємин ХІХ–ХХ століття. Аналіз рецепції художнього доробку англійського романіста українською літературно-критичною думкою. Історія україномовних перекладів прози письменника.
автореферат, добавлен 18.10.2013Вивчення й характеристика специфіки рецепції Чехова в англійській літературній критиці та художній творчості. Дослідження імпліцитної рецепції творів Чехова, яка найбільшою мірою представлена в оповіданнях К. Менсфілд, зокрема в розробленні дитячої теми.
статья, добавлен 21.10.2022Жанрово-стильові особливості творів А. Кащенка. Аналіз романтичної моделі історичної прози, її параметри. Основні риси авторської концепції художнього моделювання портретно-психологічних характеристик героїв. Фольклорні рецепції у творчості А. Кащенка.
автореферат, добавлен 15.10.2013Проблематика прози сучасного словацького письменника Йозефа Банаша. Літературні взаємини словаків та українців, специфіка художньої рецепції української соціально-політичної дійсності ХХ - ХХІ ст., виявленої в романі словацького письменника Й. Банаша.
статья, добавлен 27.10.2022Дослідження спільнот і відмінностей тематики творів Ч. Діккенса і І. Франка на типологічно-порівняльному рівні. Суспільно-політичні умови, в яких писалися твори. Етично-моральні та естетичні принципи, якими керувалися художники під час творчого процесу.
статья, добавлен 11.04.2018Дослідження прижиттєвої критики творчості Т. Шевченка часів М. Костомарова, зокрема, особливості рецепції творчого досвіду Кобзаря російськими і польськими критиками, спільність і відмінність особливостей їхніх рецепцій із баченнями М. Костомарова.
статья, добавлен 05.04.2019Аналіз форм рецепції української літератури в Китаї, розкриття їх соціально-історичної зумовленості та художньо-естетичної мотивації. Визначення основних принципів відтворення національної специфіки оригінального тексту на матеріалі аналізу перекладів.
автореферат, добавлен 22.06.2014Дослідження рецепції іранської культури у літературній творчості М.В. Гоголя. Огляд ідеологічної спадщини письменника. Відтворення суспільно-політичної ситуації ХХ ст., в перекладах іранських текстів. Форми творчої та національної адаптація творів.
автореферат, добавлен 05.11.2013Розкриття творчості Олени Теліги в рецепції української критики крізь призму проблеми ідентичності. Аналіз основних етапів історіографії літературознавчої телігіани. Повернення спадщини героїчної поетеси на батьківщину в часи горбачовської перебудови.
статья, добавлен 05.04.2019Окреслення ключових концептів рецепції творчості Лесі Українки в історіях української літератури ХІХ - першої половини ХХ століття. Дослідження основних форм критичного дискурсу та методологічних принципів селекції художніх текстів письменниці.
статья, добавлен 22.12.2022Рефлексія пережитої письменником події та спосіб її літературного естетизування в романі Й. Рота "Гробівець капуцинів". Прикмети зображення Першої світової війни в художньому творі. Пояснення причинно-наслідкових зв’язків прикмет війни в інтенціях автора.
статья, добавлен 01.02.2022Дослідження рецепції творчості Карла Сендберґа у просторі пострадянської літературної парадигми. Формування його таланту під впливом різних стильових течій американської поезії ХХ століття. Роль літературного перекладу, аналіз динаміки його творів.
автореферат, добавлен 16.10.2013Епічна творчість Ю. Іздрика відзначається майстерно змодельованою писхоаналітикою, уводячи його тексти до психоаналітичного дискурсу в українській художній літературі ХХ - початку ХХІ ст. разом із творами інших письменників із психоаналітичною складовою.
статья, добавлен 05.03.2023Доведення, що Шевченкове слово в рецепції Євгена Сверстюка постає як чинник світоглядний і далеко не обмежується включенням риторики й пафосу "Кобзаря" в дискурс власних досліджень публіциста. Домінанта етичної категорії Правди у творчості двох бунтарів.
статья, добавлен 02.11.2020Аналіз модусу присутності творів "ланчан-марсівців" у літературному процесі першої третини ХХ ст. Проблема естетичних канонів і особистостей, специфіка перцепції творів митців "Ланки"-МАРСу Г. Костюком та Ю. Лавріненком, їх антропологічні проекції.
автореферат, добавлен 26.09.2015Розгляд антитези, як однієї із стилістичних фігур художнього твору "Левіафан" Йозефа Рота та є певною ознакою ідіостилю цього автора. Дослідження антитези, як трансформації понятійних одиниць трагізму та краси, специфіка створення понятійного дискурсу.
статья, добавлен 23.12.2021