Лексико-стилистические проблемы перевода политического дискурса СМИ (на материале английского и русского языков)

Рассмотрение лексико-стилистических проблем перевода политического дискурса СМИ. Проводится сопоставительный анализ англоязычных фрагментов политического дискурса СМИ и их переводов на русский язык. Манипулятивный потенциал политического дискурса.

Подобные документы

  • Рассмотрение технологии создания политического имиджа и характеристика его основных компонентов (биологических, коммуникативных, социальных, мифологических, профессиональных, контекстных). Образ и политик. Имиджевые характеристики политического деятеля.

    реферат, добавлен 15.11.2012

  • Политологический анализ политического лидерства как общественно-политического феномена. Основные факторы и контекстуальные основы генезиса и эволюции политического лидерства. Осуществление политического лидерства в условиях зрелого гражданского общества.

    автореферат, добавлен 28.01.2018

  • Анализ Конституции как документа, содержащего алгоритм политического управления государства. Анализ модели политического управления и принципов, которые следует отразить в российской Конституции для обеспечения эффективного политического управления.

    статья, добавлен 11.02.2021

  • Проблема политического конфликта как одна из самых актуальных проблем современного политического пространства. Основные стадии политического конфликта по В. Смоленскому. Уровни развертывания конфликта и способы его разрешения (применение права).

    реферат, добавлен 22.09.2011

  • Особенности российского электорального дискурса. Историко-философский анализ и ценностные основания данного феномена. Анализ истории развития российской политической мысли. Роль российского электорального дискурса в управлении социальными изменениями.

    статья, добавлен 01.04.2021

  • Классификация, типология и функциональные особенности политического лидерства. Процесс становления имиджа политического лидера. Роль политического менталитета в выборе модели управления современной Россией. Проблемы взаимодействия лидера с электоратом.

    дипломная работа, добавлен 01.09.2017

  • Анализ концептуальных подходов к пониманию сущности переходных состояний политического режима, их особенности и структура. Содержание переходных состояний политического режима в современной России. Проблемы переходных состояний политического режима.

    автореферат, добавлен 01.04.2018

  • Анализ деловых писем уральского заводовладельца А.Н. Демидова к В.И. де Геннину, В.Н. Татищеву и другим государственным деятелям России. Композиционные особенности лексики, содержания и языка посланий. Базовые элементы текстов политического дискурса.

    статья, добавлен 18.06.2021

  • Изучение феномена манипуляции в политическом дискурсе, являющегося объектом изучения лингвополитологии. Проблемы, связанные с использованием языка в рамках политического дискурса как тема обсуждения в средствах массовой информации и научном сообществе.

    статья, добавлен 16.06.2018

  • Анализ правовых принципов, влияющих на определение численности органа политического представительства. Рассмотрение проблем определения численности органа политического представительства. Знакомство с новыми способами организации политической власти.

    дипломная работа, добавлен 18.07.2020

  • Определение сущности и изучение типов политического лидерства. Условия стабильного развития казахстанского политического лидерства. Комплексное исследование становления, развития и функционирования феномена политического лидерства Н.А. Назарбаева.

    автореферат, добавлен 01.05.2019

  • Разработка методологического конструкта изучения политического менталитета и изучение его на основе российской специфики. Анализ политического менталитета как категории философско-политического исследования. Ценности, аттитюды и установки общества.

    научная работа, добавлен 10.11.2010

  • Рассмотрение способов текстовой репрезентации, возможностей содержательной интерпретации и воздействующего потенциала ключевых идеологем президентского дискурса Н.А. Назарбаева 2012–2019 гг. "Социальная модернизация" и "Общество Всеобщего Труда".

    статья, добавлен 04.10.2022

  • Понятие и сущность политического процесса, его формы и режимы протекания. Особенности политического процесса в России в условиях кризиса. Характеристика политического участия и его традиционные формы. Формы участия граждан в политической жизни страны.

    статья, добавлен 02.04.2016

  • Характеристика идеи многовекторности политического развития переходных стран и краха универсалистских концептов теории политического транзита. Теория "консолидированного авторитаризма". Анализ содержательных характеристик эволюции политического режима.

    статья, добавлен 27.05.2018

  • Обзор результатов контрастивного анализа президентского дискурса Германии и Украины. Статус президентского дискурса и его жанровые особенности. Компоненты харизматического имиджа президента. Имиджевые харизматические контрасты в выступлениях президентов.

    статья, добавлен 25.10.2017

  • Исследование феномена политического ислама. Рассмотрение истории распространения вахабизма в Центральной Азии. Ознакомление со взглядами на сущность исламского фундаментализма. Изучение и анализ различных точек зрения на проблему политического ислама.

    статья, добавлен 25.12.2017

  • Понятие и особенности политического анализа. Использование статистических методов в политическом анализе и прогнозировании. Сферы применения, основные принципы, задачи и функции политического прогнозирования. Примеры составления политического сценария.

    реферат, добавлен 13.04.2013

  • Исследование политического дискурса в Англии начала ХХ в. Выявление сходств и расхождений в употреблении ориентационных метафор британскими парламентариями. Изучение изменений менталитета и мышления лидеров Либеральной и Консервативной партий в XXI в.

    статья, добавлен 18.06.2021

  • Характеристика проблемы прогнозирования политического поведения. Изучение схемы политической деятельности, учитывающей как политические ее качества, так и психологические формы проявления в поведении. Причины изменения форм политического поведения.

    статья, добавлен 21.01.2018

  • Исследование проблемы концептуализации политического пространства как одного из факторов, определяющих условия осуществления политики, ее целей и задач. Необходимость реформы топологии пространства-поля в рамках расширения границ политического мира.

    статья, добавлен 29.03.2020

  • Понятие, структура, виды, формы и режим протекания политического процесса. Специфические особенности политического процесса в современной России. Характеристика политического участия. Этапы развития и типология частных и общих политических процессов.

    контрольная работа, добавлен 03.10.2012

  • Связь между языком и политикой. Фундаментальные подходы к исследованию политической коммуникации. Содержание, общая и системообразующие характеристики, языковые черты, понятие, основные функции, признаки грамматические особенности политического дискурса.

    реферат, добавлен 14.05.2013

  • Обозначение и анализ набора показателей и критериев оценки санкционного фактора политического риска. Разработка формулы расчета политического риска с учетом санкционного фактора, дополняющая существующую методику анализа политического риска Ш. Бринк.

    статья, добавлен 22.03.2023

  • Понятие и содержание политического участия, его внутренняя структура и существующие теории, факторы и принципы реализации. Типы политического поведения и участия. Сущность и особенности реализации отчуждения как формы политического участия молодежи.

    лекция, добавлен 04.09.2013

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.