Лингвистическая школа перевода Московского государственного лингвистического университета на рубеже XX-XXI веков
Изучение вопроса сохранения переводческих традиций в эпоху глобального поворота к цифровизации. Необходимость сохранения лингвистической школы перевода с учетом актуальных проблем перевода и переводоведения, обусловленных переводческими трансформациями.
Подобные документы
Использование системы кредитных единиц в качестве эффективного механизма управления институциональными преобразованиями. Возможности и психолого-педагогические условия эффективного использования американского опыта в модернизации высшей школы России.
автореферат, добавлен 26.01.2018Проблема сохранения и укрепления здоровья подрастающего поколения. Факторы, влияющие на ухудшение здоровья в стенах школы: неспособность справиться с учебной нагрузкой; отношение педагога; неприятие ученика детским коллективом; переуплотненность классов.
статья, добавлен 29.06.2013Проблемы доступности высшего образования в РФ. Виды образовательных траекторий, обучающихся после окончания основного общего образования. Место Челябинского государственного университета в реализации среднего профессионального образования в области.
дипломная работа, добавлен 01.08.2017Выявление и характеристика феномена дифференциации обучения в России на рубеже XIX и XX веков. Основные критерии и формы дифференциации обучения. Принципы дифференциации обучения в отечественной школе, особенности их проявления в школах Западной Сибири.
автореферат, добавлен 15.09.2012Анализ лингвистических, психологических и методических аспектов применения перевода как способа семантизации русской лексики в условиях национальной школы. Сопоставление его преимуществ и недостатков на базе русского и кабардино-черкесского языков.
статья, добавлен 08.01.2019Изучение процессов цифровизации в медицине, здравоохранении, профессиональном образовании, рассмотрение направлений их адаптации к возможностям медицинского университета. Оптимизация задач по управлению качеством и доступностью медицинской помощи.
статья, добавлен 23.04.2021Проблема реализации программы дополнительной профессиональной дисциплины для студентов, обучающихся по техническому направлению подготовки, в условиях экстренного перевода высшего образования в онлайн-формат. Целесообразность модификации программы.
статья, добавлен 26.09.2021Изучение особенностей гуманитарных проектов, их роли в развитии и становлении личности. Рекомендации по организации работы над научно-исследовательским проектом. Установление возможности адекватного перевода произведений Н.С. Лескова на английский язык.
статья, добавлен 09.11.2018Место языческих, античных и христианских традиций в воспитании и обучении в эпоху Средневековья. Роль, типы и значение церковных школ в системе образования. Особенности процедуры присуждения бакалавра, доктора, магистра и более высоких степеней.
доклад, добавлен 10.03.2012Необходимость самостоятельной конкретизации результатов педагогической работы - одна из важнейших методологических проблем учебно-воспитательного процесса школы. Воспитание современного активного гражданина - основная цель гражданского образования.
статья, добавлен 25.06.2020Значение цифровых технологий в будущем развитии мира. Причины неравномерного распределения пользователей Интернета. Характеристика практик цифровизации ведущих университетов при переходе на дистанционную форму обучения. Анализ современной цифровизации.
статья, добавлен 27.07.2021Влияние периода Ренессанса на развитие университетов. Перераспределение и переосмысление знаний, появление кантовско-гумбольдианского университета в эпоху Просвещения. Развитие социальных наук, необходимых для организации управления гражданского общества.
статья, добавлен 01.04.2014Необходимость введения элективного курса по истории становления и развития власти в Москве для студентов Московского педагогического университета. Уровень знаний студентов университета об истории и современном состоянии системы управления в городе Москве.
статья, добавлен 11.06.2021Изучение традиций советской высшей школы, связанных с организацией подготовки востребованного специалиста для регионального рынка труда. Исследование опыта взаимодействия высшего образования, науки и производства, накопленного в 70-80-ые годы ХХ века.
статья, добавлен 29.01.2019Цель, задачи и функции сравнительной педагогики, её взаимосвязь с социологией. Современные вызовы мультикультурализма. Проблемы перевода полисемантичных терминов. Изучение путей корректирования национальных и мировых школьно-педагогических процессов.
реферат, добавлен 24.05.2015Совершенствование содержания и технологий гуманитарного образования. Развитие традиций и ценностей университета, корпоративной культуры. Разработка и внедрение в обучение речевых технологий эффективного общения в научной, деловой и других коммуникациях.
статья, добавлен 11.11.2018Рассмотрение критерия возможности перевода обыкновенной дроби в десятичную. Изучение алгоритма умножения десятичных дробей на 10, 100 и 1000, обыкновенных дробей и смешанных чисел на натуральное число. Анализ последовательности решения задач на движение.
разработка урока, добавлен 07.04.2014Обсуждение задач которые стоят перед преподавателем в подборе лингводидактического материала и методов, мотивирующих студента при изучении профессионального языка. Анализ проблем частичного перевода обучения иностранному языку на базу платформы Moodle.
статья, добавлен 21.09.2018Обоснование идеи, что в условиях современных процессов в системе высшего образования количество университетов должно быть сокращено. Необходимость сохранения классического университета, как единственно способного осуществлять культурообразующую миссию.
статья, добавлен 15.09.2018Рассмотрение особенностей вступительных экзаменов, связанных с разбросом уровня предварительной математической и методической подготовки абитуриентов университета. Определение дидактических особенностей и педагогических возможностей учебного пособия.
статья, добавлен 13.01.2021Исследование проблемы развития межпредметной интеграции на примере дисциплин "Информатика" и "Математика" при подготовке будущих инженеров в эпоху цифровизации. Анализ тенденций и направлений междисциплинарного обучения будущих инженерных кадров.
статья, добавлен 17.04.2022Исследование проблем современной сельской школы, как сложного социально-педагогического явления. Ознакомление с опытом и инновационными решениями проблем сельской школы в Ярославской области. Изучение положительных тенденций исследуемой конференции.
статья, добавлен 19.09.2021Биографии, научная работа и деятельность на должности ректоров Казанского государственного университета Солнцева Гавриила Ильича, Фукса Карла Фёдоровича и Бутлерова Александра Михайловича. Вклад ученых в становление и развитие университета Казани.
реферат, добавлен 12.12.2016Изучение составляющих курса латинского языка и медицинской терминологии на факультетах медицинского профиля. Рассмотрение вариантов использования таблиц для объяснения темы, разработка образцов тестовых заданий для отработки навыков перевода студентами.
статья, добавлен 05.03.2018Изучение деятельности института проблем интегративного (инклюзивного) образования Московского городского психолого-педагогического университета. Анализ необходимости организации единого пространства для взаимодействия учителей образовательных учреждений.
статья, добавлен 05.07.2018