Семантические особенности сравнительных оборотов в прозе Виктории Токаревой
Комплексное изучение сравнительных конструкций в контексте художественного произведения. Наблюдения над лексико-семантическим наполнением компаративных конструкций, использованных В. Токаревой. Сравнение как прием идиостиля авторов Серебряного века.
Подобные документы
Поверхностная манифестация вопросов-просьб как модификационный вариант семантической структуры реквестивов. Факторы речевой ситуации, их роль в разграничении интеррогативных конструкций, вопросов-просьб. Семантические свойства отрицательной частицы nicht.
статья, добавлен 17.11.2020Анализ лексических и фразеологических средств объективации лингвокультурного концепта "мать" в русских текстах художественной прозы XIX века. Определение роли данного концепта в процессе формирования смыслового пространства художественного произведения.
статья, добавлен 15.05.2017Таксисные конструкции, аспектуальность и аспектуально-таксисная ситуация. Семантические классы глаголов, выступающих в таксисных конструкциях. Конвербы в русском и английском языках. Контрастивно-переводческий анализ конструкций зависимого таксиса.
дипломная работа, добавлен 30.10.2017Анализ структурно-семантических особенностей номинативных синтаксических конструкций в лирическом дискурсе М. Цветаевой. Обзор типологии и структуры номинативных предложений, их экспрессивно изобразительных возможностей. Описание односложных предложений.
статья, добавлен 08.03.2023- 80. Употребление инфинитивных конструкций в современной художественной литературе на английском языке
Обзор объектных и субъектных инфинитивных оборотов в английском языке. Оценка инфинитивной конструкции "for+существительное (или местоимение) +инфинитив". Анализ применения инфинитивных конструкций в современной художественной англоязычной литературе.
курсовая работа, добавлен 15.12.2019 Роль пунктуации для выражения эмотивности в современной биографической прозе. Сравнительный анализ применения пунктуационных средств английской и русской версий романов. Лексические и семантические эмотивные приемы в тексте художественного произведения.
статья, добавлен 27.04.2023Функционирование инфинитива и инфинитивных конструкций в английском новостном тексте. Типы инфинитивных конструкций. Новостной текст как разновидность медиатекста. Анализ способов передачи английских инфинитивных конструкций средствами русского языка.
курсовая работа, добавлен 26.02.2020Анализ фразеологических единиц античного происхождения, используемых на страницах русскоязычной прессы Украины. Рассмотрение сравнительных оборотов, метафорических и метонимических образований, основанных на пространственной смежности предметов.
статья, добавлен 08.04.2019Эпитет как стилистический прием. Его сущность и структурные модели. Специфика, способы и приемы перевода эпитетов с английского языка на русский на примере перевода отрывков из художественного произведения Оскара Уайльда "The Picture of Dorian Gray".
курсовая работа, добавлен 18.05.2012Проблема поиска эффективных методологических принципов описания идиостиля на основе анализа образных единиц, реализующих свой потенциал в пространстве художественного текста. Описание методики анализа идиостиля на материале прозы В.П. Астафьева.
статья, добавлен 29.09.2020Инфинитивные конструкции как инструмент, который передает скрытую стратегию создателя текста, соответствующим образом воздействуя на реципиента. Сравнительный анализ употребления инфинитивных конструкций в романе Р. Шами и повести Г. Вейзенборна.
статья, добавлен 21.06.2020Понятие, сущность и специфика процесса перевода, характеристика его технических способов, грамматические трансформации. Описание и специфика лексико-семантических особенностей перевода произведения Д. Роулинг "Гарри Поттер и Философский камень".
дипломная работа, добавлен 09.06.2015Лексико-семантическая корреляция парантетических конструкций с основным предложением. Степень коммуникативного динамизма и участие в создании прагматического фокуса. Функционирование парантетических конструкций в тексте в английском и немецком языках.
автореферат, добавлен 27.06.2018Семантическое содержание сочинительных конструкций. Изучение синтаксических функций однородных членов и обобщающих слов в осложненном предложении в современном русском языке. Исследование отношений с семантическим оттенком "причина - следствие".
статья, добавлен 23.01.2019Особенности употребления пассивных конструкций в техническом тексте. Исследование перевода пассивного залога, способы перевода членов предложения, особенности перевода глаголов пассивных конструкций. Создание технических документов на английском языке.
статья, добавлен 28.01.2019Изучение семантических актантов и семантики глаголов субъектно-объектного перемещения, ориентированного относительно промежуточного пункта, в конструкциях русского языка. Анализ конструкций, включающих глаголы указанной лексико-семантической подгруппы.
статья, добавлен 14.06.2018Изучение разнообразия терминов для обозначения собственно комитатива. Рассмотрение подходов к его определению. Характеристика особенностей инструментально-комитативного континуума Шлизенгера. Изучение основ прототипических комитативных конструкций.
диссертация, добавлен 23.12.2013Рассмотрение вопросов перевода атрибутивных конструкций на материале англоязычного и русскоязычного медиадискурсов. Анализ особенностей перевода атрибутивных конструкций на материале общественно-политических текстов. Особенности применения трансформаций.
статья, добавлен 23.12.2018Специфика инфинитивов и инфинитивных конструкций в контексте их исторического развития и значения в современном английском языке. Рассмотрены основные этапы и особенности формирования инфинитивов в английском языке. Способы словообразования у инфинитивов.
статья, добавлен 22.12.2024Построение объяснительной типологии комитативных языковых конструкций. Выработка типологически адекватного определения комитатива; выделение параметров, задающих пространство возможностей структурной реализации комитативных конструкций в языках мира.
автореферат, добавлен 15.09.2012Содержание фразеологизмов: между значением и выражением. Анализ фразеологических компаративов в английском языке. Границы фразеологического контекста. Выразительные возможности компаративных идиом и особенности их функционирования в речевом акте.
курсовая работа, добавлен 21.09.2013Характеристика основных причин широкого распространения в языке пассивных конструкций. Проявление функции синтаксических конструкций на материале газет "Московские новости" и "Аргументы и факты". Главная особенность устранения из предложения субъекта.
статья, добавлен 27.09.2018Тенденции английского языка к номинативной предикации. Рассмотрение основных морфосинтаксических типов инфинитивных конструкций на материале английских художественных и интеллективных текстов. Выявление количества и качества инфинитивных конструкций.
статья, добавлен 01.12.2018Лексико-семантические и функциональные особенности социокоммуникативной сферы функционирования текстов англоязычных научно-педагогических статей. Факторы, влияющие на специфику функционирования общелитературной, общенаучной и терминологической лексики.
автореферат, добавлен 27.03.2018- 100. Англоязычные препозитивные атрибутивные конструкции с предикативной связью (переводческий аспект)
Определение статуса препозитивных атрибутивных конструкций на материале современного художественного текста. Наиболее эффективные приемы перевода англоязычных препозитивных атрибутивных конструкций с предикативной связью на русский и немецкий языки.
статья, добавлен 08.01.2019