Сопоставительный анализ концептуально-фреймового конструирования женской идентичности (на материале романа Ш. Бронте "Джейн Эйр")
Акцентуализация концептуально-когнитивного фрейма "Идентичность женщины" в английской и русской лингвокультуре, сопоставительный анализ оригинального и переводного текстов. Рассмотрение образа героя нового времени в оригинальном и переводном текстах.
Подобные документы
Рассмотрение образа марийской женщины в бытовом пространстве послереволюционного времени в рассказах Д. Орая "По воле родителей" и И. Ломберского "Майтук". Определены особенности гендерной репрезентации марийской этноидентичности в прозе 1920-х годов.
статья, добавлен 23.12.2018Выделение основных тем творчества словацкого писателя Павла Виликовского. Рассмотрение вопроса идентичности в малоизученном рассказе "Все, что я знаю о центральноевропеизме"). Связь национального и языковой идентичности в понимании Виликовского.
статья, добавлен 10.01.2019Типы женских образов и стереотипы их поведения. Пушкин и его идеалы. Мир Островского: трагедия женской души. Общественная роль женщины в XIX в. Бедная Лиза – одна из первых страдалиц в русской литературе. "Мастер и Маргарита" - настоящее чувство любви.
курсовая работа, добавлен 10.12.2011Отражение феномена межкультурной идентичности в художественных произведениях немецкоязычных авторов-мигрантов на примере романа Грязновой. Анализ гибридной или межкультурной идентичности в художественных произведениях авторов-мигрантов на разных уровнях.
статья, добавлен 14.01.2019Анализ интертекстуальных связей романа П. Дашковой "Чувство реальности", проявляющихся во включении в него фрагментов других текстов или отсылке к ним. Отсылки романа к прецедентным текстам и именам из русской и зарубежной литературы и античных мифов.
статья, добавлен 23.12.2018Изучение стереотипов о России, присутствующих в произведениях английских авторов XII-XVII вв. и текстах массовой информации конца XX в. Выявление общих стереотипов о России в текстах (произведениях) разных эпох и жанров, но принадлежащих одной культуре.
статья, добавлен 29.09.2018Анализ повести Л. Бородина о смутном времени как произведения, предвосхитившего тенденции развития исторического повествования настоящего времени. Исследование проблем, характерных для исторического романа и романа, основанного на историческом материале.
статья, добавлен 06.05.2021История и этапы становления романа-апокрифа. Особенности поэтики романа-апокрифа. Анализ сюжета, пространственно-временной организации, соотношения образов героя и повествователя. Компоненты процесса романизации и беллетризации апокрифических текстов.
автореферат, добавлен 13.08.2018- 109. К вопросу о представлении образа "вора в законе" в романе И. Ильфа и Е. Петрова "Золотой теленок"
Представление образа "вора в законе" в романе "Золотой теленок" как анализ аргументов, приводимых в работе в пользу утверждения, что главный герой романа Остап Бендер является "вором в законе". Отнесение героя романа к категории жуликов и мошенников.
статья, добавлен 17.11.2020 Теоретические основы изучения аллюзии как проявления интертекстуальности. Поиск и анализ примеров библейских аллюзий в романе Эмили Бронте "Грозовой перевал" Описание биографии автора, краткого содержания романа. Характеристика библейских аллюзий.
курсовая работа, добавлен 02.06.2022Особенности образа "злой жены" в переводном рыцарском романе XVII в. Его интерпретация в оригинальной и переводной древнерусской словесности. Различие типологических черт образа, разница восприятия добра и зла в иностранной литературе и словесности Руси.
статья, добавлен 30.12.2018Анализ творчества незаслуженно забытого ныне писателя Л. Завадовского. Присутствие в прозе 1920-1930 гг. писателя оригинального типа героя – таежника, который не имеет прямых аналогов в русской литературе. Ценностные приоритеты и основные качества героев.
статья, добавлен 02.01.2019Интерпретация рисунков и картин главного героя романа Д.С. Мережковского "Воскресшие боги. Леонардо да Винчи". Истолкование картин и рисунков героя Д.С. Мережковского с точки зрения психологии. Характеристика концептуальных черт характера героя-художника.
статья, добавлен 08.01.2021Рассмотрение культурно-исторических факторов формирования романа-воспитания. Анализ размышлений критика М. Карафилис о трансформации литературных традиций в ХХ в. Отражение тематики национальной идентичности в произведении Х. Курейши "Будда из пригорода".
статья, добавлен 10.02.2023Творчество французских писателей-постмодернистов. Проблема идентичности, как ясного осознания своей национальной и социальной принадлежности, как главная тема романа П. Модиано "Улица тёмных лавок". Тема русской послереволюционной эмиграции в романе.
статья, добавлен 21.10.2018В статье рассматривается специфика создания образа героя-праведника в творчестве И. Шмелева. Доказывается, что образ Горкина относится к житийно-идиллическому типу праведника. Определяется особая роль героя, воплощающего нравственный идеал писателя.
статья, добавлен 07.01.2019Анализ путей "миграции" персонажей из ранних текстов В. Максимова в более поздние. Выявление автореминисценции и автоцитаты. Особенности трансформации писателем существующих в современной ему литературе традиций создания образа автобиографического героя.
автореферат, добавлен 01.05.2018Анализ произведения П. Зюскинда на предмет взаимодействия категорий пространства, времени и образа главного героя. Раскрытие образа господина Зоммера как символа уходящего времени. Новый взгляд на бинарность художественного восприятия персонажей повести.
статья, добавлен 20.05.2017"Казанская история" как один из литературных источников эпической поэмы М.М. Хераскова "Россияда". Анализ причин появления этой гипотезы. Сопоставительный анализ текстов двух произведений, анализ источников, повествующих о походе Ивана Грозного на Казань.
статья, добавлен 18.03.2021Проблема героя времени в русской литературе. Типы лишних людей в романах Пушкина и Лермонтова. Сравнительный анализ пушкинского Онегина и лермонтовского Печорина. "Евгений Онегин" и "Герой нашего времени" - лучшие художественные документы своей эпохи.
реферат, добавлен 08.11.2008Оценка творчества Д. Остин в англоязычной и русской критике. Новый тип реализма в творчестве Д. Остин. Психологизм как реалистический принцип изображения характера в художественной литературе. Формы анализа психологии персонажей в романе "Эмма".
диссертация, добавлен 24.05.2018Рассмотрение русской критики, посвященной английской драме в годы правления Карла I Стюарта – критического периода в истории Англии. Анализ традиционно негативного восприятие драмы того времени как в зарубежном, так и в отечественном литературоведении.
статья, добавлен 23.01.2019Рассмотрение произведений писателей-деревенщиков русской и мордовской литературы в сравнительно-сопоставительном аспекте. Эстетические и этические оценки сложных процессов и явлений, находящих отражение в произведении В. Потанина "На чужой стороне".
статья, добавлен 21.12.2018Анализ образа северокавказской горянки в тесной соотнесенности с образом славянской женщины в произведениях романтиков. Изучение гендерного статуса женщины в военных обстоятельствах. Идентификация разнонаправленности маскулинного и фемининного мышления.
статья, добавлен 13.01.2019Проблема русского национального характера в русской литературе и философии 19 века. Понятие "лень" и ее роль в русском менталитете. Галерея ленивцев - предшественников Обломова. Фольклорные традиции в романе и средства создания образа героя романа.
дипломная работа, добавлен 16.01.2016