Переклад як наукова проблема в українській літературно-критичній думці ХІХ – початку ХХ ст.
Вивчення перекладознавчої думки ХІХ – початку ХХ ст. в Україні як складової літературної критики означеної доби. Значення перекладознавчої думки в розбудові національної літератури на етапі становлення і індивідуальної творчості українських письменників.
Подобные документы
Особливості становлення української національної літератури на рубежі ХІХ—ХХ ст. Культурне протистояння модернізму та народництва на прикладі літературної суперечки між М. Вороним та І. Франком, та її відображення в сучасному літературному просторі.
статья, добавлен 06.04.2019Особливості вивчення досвіду та культурної спадщини корінних народів Північної Америки в сучасній гуманітаристиці. Характеристика питання національної ідентичності у творчості письменників корінного походження. Актуальність монографії О. Шостак.
статья, добавлен 16.09.2021Ідеї та естетичні принципи літературно-критичної та літературознавчої творчості А. Ніковського. Еволюція ідейно-естетичних поглядів А. Ніковського, роль і місце його наукових праць в історії українського літературознавства та літературної критики.
автореферат, добавлен 25.08.2014Біографія життя та творчості відомого українського письменника та публіциста Івана Франка. Літературно-критична спадщина крізь призму естетичного сприймання, художній процес формування самоцінності оригінального поняттєво-категоріального апарату.
курсовая работа, добавлен 03.01.2014Аналіз творчості письменників Розстріляного Відродження крізь призму осмислення проблеми національної ідентичності. Національна ідентичність як усвідомлений вибір особистості стає ключовим елементом художнього тексту, аналіз її впливу на композицію.
статья, добавлен 05.04.2019Аналіз пластичного образу в творчості М.Ю. Лермонтова. Передумови формування на початку XIX ст. особливого ставлення до таких характеристик образу, як наочність, предметність, пластичність. Вплив на поета ідей матеріальності, "тілесності" слова та думки.
автореферат, добавлен 14.09.2014Вивчення ролі дитячої літератури у формуванні національної ідентичності. Дослідження стану літератури, зокрема дитячої, в період українського національного відродження та впливу дитячої літератури цієї доби на формування національної ідентичності.
статья, добавлен 03.03.2018Тенденції, характерні для початкового етапу нової української літератури, їх роль у формуванні національних орієнтирів письменства. Основні риси національної картини світу, сформованої на етапі становлення літератури, що вивчається, фактори їх розвитку.
автореферат, добавлен 30.08.2014Головні набутки творчості українських митців - лауреатів міжнародних літературних премій за 2022 рік. Підвищення престижу національної мови та літератури через присутність письменників у вітчизняному, європейському та світовому літературному просторі.
статья, добавлен 26.07.2023Розгляд топосу міжвоєнного Дрогобича крізь призму пам’яті А. Хцюка та Г. Гринберга. Залежність індивідуальної пам’яті від національної належності та соціального середовища. Аналіз індивідуальної та колективної пам’яті в текстах польських письменників.
статья, добавлен 08.02.2019Розгляд приватної кореспонденції І. Світличного. Смисл форми та структури листа. Розгляд зовнішніх ознак епістоли. Природа творчості та епістолярної літературної критики. Вплив думки письменника, висловленої в листі на формулювання поглядів адресанта.
статья, добавлен 28.01.2022Нарис української поетики: до нових підходів у вивченні літератури. Оцінка творчості Старицького і Сенкевича, синкретизм стилю їх творів. Функція романтичних і реалістичних складових у романах письменників. Особливості художньої прози Михайла Старицького.
статья, добавлен 02.12.2017Вивчення інтерпретації творчості Г.К. Андерсена в скандинавському науково-критичному дискурсі початку ХХ ст. Авторські особливості створення художніх образів, простота і доступність його індивідуального стилю. Проблема перекладу творів письменника.
статья, добавлен 15.05.2018- 89. Наративні стратегії малої прози (на матеріалі української літератури кінця ХІХ – початку ХХ століть)
Обґрунтування концепції наратологічного дослідження художнього тексту, розробка теоретичної моделі класифікації наратора як смислоутворювального чинника. Індивідуальні стилі письменників кінця ХІХ – початку ХХ ст. за домінуючими викладовими моделями.
автореферат, добавлен 26.08.2015 Проблеми синтезу мистецтв в історії культури. Дослідження цього явища в українській літературі кінця XIX - початку ХХ ст. Взаємодія літератури і мистецтва у творчості Шевченка. Поєднання словесного та малярського начал в творчості В. Ґренджі-Донського.
статья, добавлен 05.02.2019Формування еротичного модусу в суспільно-філософській та літературно-критичній думці 20–30-х рр. Специфіка авангардистської модифікації еротичного дискурсу (футуристичної та конструктивістської). Аксіологічна значимість неоромантичного еротизму.
автореферат, добавлен 29.09.2013Окреслення фольклорного дискурсу М. Євшана та доповнення до розуміння літературно-критичної спадщини вченого. Відстеження рецепції усної народної творчості та її відображення у літературно-критичній парадигмі дослідника. Причини виникнення М. Євшана.
статья, добавлен 28.05.2023З’ясування стильової та естетичної специфіки фрагментарної прози кінця ХІХ - початку ХХ ст. на матеріалі окремих прозових творів українських письменників. Українське письменство доби порубіжжя, яке характеризувалося синтетичністю та синкретизмом жанрів.
статья, добавлен 11.10.2023Характеристика філософської та естетичної концепції К. Полєвого. Визначення внеску автора в розвиток літературної критики та теорії літератури. Розгляд жанрових особливостей белетристики Полєвого. Вивчення внеску автора в розвиток біографічного жанру.
автореферат, добавлен 12.11.2013Особливості розвитку літератури перших десятиріч ХХ століття. Характеристика сучасної літературно-художньої та літературознавчої періодики. Творчість письменників української діаспори та еміграції. Дослідження сучасної української поезії. Жанри і стилі.
контрольная работа, добавлен 07.04.2010Вивчення питання польсько-українських відносин в аспекті історії, культури та літератури. Особливості становлення та закономірності розвитку літературних альманахів в Україні та Польщі. Аналіз регіональних польських та українських літературних видань.
статья, добавлен 11.04.2018Специфіка і домінанта мистецького осмислення проблеми малоросійства українською літературою 1920-х – 1930-х років. Внесок українського письменства початку ХХ ст. та "Літературно-наукового вісника" у потужну традицію ідейно-художнього антималоросійства.
автореферат, добавлен 13.10.2013Визначення етнічного сакрального у формуванні концепції героя, а також ролі культури поведінки й мислення, способу життя літературного героя у відтворенні релігійних моральних норм народу. Розгляд порівняльного діапазону прози українських письменників.
автореферат, добавлен 29.07.2014Літературно-критичні матеріали узагальнюючого характеру протягом першого року війни. Перші статті узагальнено-критичного характеру, їх головний зміст і історичне значення. Активізація соцреалістичного офіціозу в публікаціях Кобилецького, Новиченка.
реферат, добавлен 13.05.2017Кристалізація естетично-світоглядних позицій Л. Яновської у зв’язку з літературно-мистецькими пошуками доби. Ранні оповідання письменниці: здобутки і втрати. Дослідження тематичної поліфонії малої прози початку ХХ ст. Поетика повістєвої та романної прози.
автореферат, добавлен 14.10.2015