"Зеркальная новелла": маленький шедевр Ильзе Айхингер

Специфика применения метода наррации в литературных работах австрийской писательницы еврейского происхождения, известной своими произведениями о преследованиях евреев нацистами - Ильзе Айхингер. История переводов "Зеркальной новеллы" на русский язык.

Подобные документы

  • Интенсивное развитие современной "малой" адыгейской прозы (рассказ, новелла, очерк) как причина дифференциации жанров новеллы и рассказа. Проблема адыгейской новеллы, ее истоки, генезис, современная типология. Жанровые признаки адыгейской новеллы.

    статья, добавлен 05.07.2013

  • Закономерности эволюции жанрообразования в русской интимной лирике. Определение генетической связи новеллы и романа. Выделение новеллы в качестве промежуточного звена между драмой и романом. Особенности лирической новеллы как литературного жанра.

    статья, добавлен 14.09.2015

  • Понятие и основное содержание романтизма как литературного направления, история и этапы его развития, отличительные особенности. Специфика романтизма Гофмана. Исследование тематики и проблематики новеллы "Золотой горшок", ее актуальность на сегодня.

    контрольная работа, добавлен 15.02.2013

  • Понятие "новеллы" в трудах отечественных зарубежных исследователей. Своеобразие психологических и страшных рассказов Э. По на примере новеллы "Падение дома Ашеров". Жанр детектива в творчестве Э. По на основе анализа новеллы "Убийство на улице Морг".

    курсовая работа, добавлен 26.06.2019

  • Рассматривается проблема истории стихотворных версий сюжета "Очарованный инок" ("Райская птичка") в русской поэтической традиции. Выделены в хронологическом порядке стихотворные версии сюжета среди всего корпуса литературных и фольклорных источников.

    статья, добавлен 13.08.2021

  • Анализ американской романтической новеллы. Черты, характерные для краткой прозы писателя Готорна и американской новеллы. Необходимость появления упорядоченной системы требований, на которую смогли бы опереться авторы, культивирующие жанр новеллы.

    статья, добавлен 28.09.2018

  • История детства и юности писательницы О.Ю. Кобылянской. Роль известных литераторов в развитии научных и художественных интересов Ольги Юлиановны. Творческое наследие: рассказ "Она вышла замуж", повести "Человек" и "Царевна", новелла "Аристократка".

    биография, добавлен 27.08.2011

  • История рецепции и перевода произведений Дж. Остин на русский язык и репутации писательницы у русскоязычных критиков и читателей. Инерция невосприятия творчества писательницы в СССР в начале ХХ в. Трансформация роли литературы и чтения в обществе.

    статья, добавлен 15.06.2021

  • Комплексный анализ романа "Начало весны" известной английской писательницы П. Фицджеральд. Увлечение Фицджеральд русской культурой. История духовного перерождения князя Нехлюдова. Понимание человеческой души и сердца. Отзывы литературных обозревателей.

    статья, добавлен 23.02.2021

  • Феномен духовного родства между двумя представителями немецкой литературы первой половины ХХ века Т. Манном и Г. Гессе. Автобиографические мотивы в новелле "Смерть в Венеции", история создания произведения. Оценка новеллы исследователями и критиками.

    статья, добавлен 26.01.2019

  • Исследование жанровой специфики малой прозы. Разграничение таких понятий как рассказ, повесть и новелла. Определение их качественных различий. Изучение особенностей рамочного построения сюжета. Закрепление новеллы в творчестве немецкоязычных писателей.

    статья, добавлен 09.12.2018

  • Авторский мир писателя Антуан Де Сент-Экзюпери. История возникновения романа "Маленький принц" и его схожесть с другими произведениями. Проведение исследования жанровых особенностей сказки. Краткая характеристика произведений французского писателя.

    курсовая работа, добавлен 03.10.2017

  • Смешение признаков новеллы и очерка в одном произведении как тенденция в рамках английской малой прозы изучаемого периода. Рассмотрение значения очерковой стилистики, ставшей органичной частью новеллы, в расширении жанрообразующих признаков последней.

    статья, добавлен 08.05.2018

  • Краткие биографические сведения о детских и юношеских годах известной шведской писательницы Линдгрен. Начало ее творческой деятельности, история создания образов ее произведений для детей, специфика сказочного мастерства. Интересные факты из жизни Астрид.

    контрольная работа, добавлен 18.10.2012

  • Концептосфера художественного текста в произведении и двух переводов на русский язык разного периода. Особенности репрезентации хронем и передача их на русский язык, частотность употребления на основе результатов когнитивно-герменевтического анализа.

    статья, добавлен 16.06.2018

  • История перевода произведений А.С. Пушкина на финский язык. Основное внимание уделяется обстоятельствам выпуска переводов, личности переводчиков и восприятию переводов критиками. Анализ решений, сделанных переводчиками "Капитанской дочки" на финский язык.

    статья, добавлен 05.06.2022

  • Произведение Антуана де Сент-Экзюпери "Маленький принц" - настоящая жемчужина мировой литературы ХХ ст. Тема поиска смысла жизни. Проблематика дружбы и любви. Изучение основной мысли произведения. Наиболее популярное скрещение литературных жанров.

    контрольная работа, добавлен 22.10.2022

  • Повышение жанрового статуса новеллы. Композиционная структура новелл "Декамерона". Индивидуальные свойства персонажей, их взаимодействие, включающее достижение более глубокого понимания нравственного воздействия, демонстрации гуманистических идеалов.

    статья, добавлен 30.09.2018

  • Э.А. По как один из главных представителей позднего американского романтизма в начале ХIX века. Знакомство с особенностями выявления мистических и оккультных феноменов в творчестве Э.А. По на примере новеллы "Лигейя", анализ кульминационных моментов.

    статья, добавлен 13.01.2019

  • Рассматриваются жанровые особенности английской новеллы на примере произведения Дж. Чосера. В статье предпринимается попытка провести сравнительно-сопоставительный анализ двух пар сюжетно совпадающих новелл из "Кентерберийских рассказов" и "Декамерона".

    статья, добавлен 25.12.2018

  • Анализ процесса взаимодействия новеллы и романа как одна из тенденций развития английского новеллистического жанра 20-30-х годов XX ст. Исследование вектора движения от новеллы к роману, преемственность поэтологических средств от малого жанра к большому.

    статья, добавлен 02.01.2019

  • Роль символики цвета в экспрессионизме. Рассмотрение особенностей мировосприятия экспрессионистов. Исследование значения цвета в творчестве на примере новеллы Леонгарда Франка "Мать". Воздействие определенных цветных образов, их выразительная сила.

    статья, добавлен 20.01.2019

  • Изучение современной египетской прозы, углублённое освещение основных этапов её развития. Особенности современной египетской новеллы. Обзор творчества Махмуда Теймура. Анализ содержания рассказа "Давайте начнём жить", тема любви в новелле писателя.

    реферат, добавлен 26.05.2018

  • Качество переводов стихотворений коми поэта А. Лужикова на русский язык. Мотив раздвоения мира, драматический и трагический эмоциональный тон произведений. Эстетика поэтического одиночества лирического героя, его мироощущение в эпоху глобального кризиса.

    статья, добавлен 24.03.2022

  • Рассмотрение различных способов построения нарратива в постреалистической новелле. Анализ структуры жанра новеллы на материале текстов С. Кржижановского и В. Набокова. Конститутивный принцип аполога. Немотивированность новеллистического действия.

    статья, добавлен 29.12.2017

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.