Філософський підтекст у творі Льюіса Керрола "Аліса в Країні Чудес" (на матеріалі англійської, італійської та української мов)
Визначення поняття "підтекст", "філософський підтекст". Ознаки реалізації філософського підтексту у творі Л. Керрола "Аліса в Країні Чудес" (лексико-стилістичний та синтаксично-стилістичний рівні). Аналіз перекладів твору на італійську та українську мови.
Подобные документы
Розгляд проблеми читацького сприйняття у творі сучасного німецького письменника П. Гертлінґа. Визначення жанрового типу твору «Гельдерлін», його художньої феноменології. Вивчення ступеню присутності читача у творі, особливостей взаємодії автора і читача.
статья, добавлен 20.07.2022Аналіз художньо-стилістичних засобів твору А. Аверченка "Дюжина ножів у спину революції". Відзначення сили "разючого таланту" письменника, який використовував живу мову з колоритною лексикою, яскравою символікою. Використання епітетів, метафор у творі.
статья, добавлен 15.05.2018Короткі відомості про життєвий та творчий шлях Вільяма Голдінга – відомого англійського письменника, лауреата Нобелівської премії. Притчовий характер прози В. Голдінга. Короткий аналіз змісту роману "Володар мух". Система персонажів даного твору.
реферат, добавлен 19.05.2013Розгляд особливостей будови сюжету у художньому творі та визначення ролі образів у його формуванні. Основні підходи до трактування феномена літературного твору, аналіз особистості письменника, моментів перетину біографічного й художнього матеріалу.
статья, добавлен 15.01.2023- 30. Інтерпретація художніх засобів під час перекладу вірша Т.Г. Шевченка "Заповіт" англійською мовою
Засоби збереження неповторності Шевченкового слова англійською мовою. Виявлення стилістичної належності слів і словосполучень у досліджуваному творі. Порівняльний аналіз низки перекладів вірша Т. Шевченка "Заповіт" (Ліліан Войнич, Віри Річ, Джона Віра).
статья, добавлен 27.10.2022 - 31. Музичний підтекст в агіографії стилю "Плетіння словес" (на прикладі творчості Єпіфанія Премудрого)
Вивчення питання наявності музичного підтексту у творах Єпіфанія Премудрого, створених у стилі "плетіння словес". Зв'язок музичності розглянутих творів з явищем літературної ампліфікації та специфічним для Єпіфанія Премудрого запозичень уривків текстів.
статья, добавлен 20.10.2023 Відображення екзистенційної події у фольклорному творі, функцій екзистенційного слова. Аналіз екзистенційної свідомості автора-виконавця у фольклорному творі через розуміння унікальності кожної людини. Сюжетне моделювання необрядового фольклорного твору.
статья, добавлен 13.11.2023Відбиття аспектів середньовічного тринітарного вчення та елементів ренесансного гуманізму в поетичному творі К. Ставровецького. Суть стилістичних ходів і авторських смислових кодів. Врахування аспектів читацької рецепції твору наприкінці XVIII століття.
статья, добавлен 17.11.2021Особливості вживання історизмів та архаїзмів у німецькій художній літературі. Дослідження на основі аналізу твору Гюнтера Грасу "Бляшаний барабан" семантики, ситуативної обумовленості, характерних ознак функціонування та стилістичного навантаження.
статья, добавлен 18.07.2013Проаналізовано фольклорні основи одного з найдосконаліших зразків малої прози Івана Франка, оповідання "Микитичів дуб". Окремо розглянуто глибокий психологічний підтекст твору, який, властиво, увиразнюється саме завдяки фольклорним інкрустаціям.
статья, добавлен 30.11.2021Дослідження творчості Педро Кальдерона де ла Барка як вершини літературного бароко. Визначення жанрових рис філософсько-релігійної драми у творі "Життя є сон". Особливості композиційно-сюжетної будови драми. Аналіз сюжетно-тематичних ліній твору.
курсовая работа, добавлен 22.11.2017Дослідження середньовічного літературного твору та особливостей його організації. Визначення основних структурних властивостей символу у середньовічному літературному творі: узгодження складових, семантична поліфонія і різні ступені відповідності.
статья, добавлен 15.03.2018- 38. Підтекст поезій Є.О. Сверстюка "Не являйся мені у снах..." та І.Я. Франка "Чого являєшся мені у сні"
Спільність і схожість І.Я. Франка та Є.О. Сверстюка у підтексті, якому властива "українська" самоідентифікація, ототожнення себе-поета із українським пластом культури, який породив подолання національного комплексу неповноцінності на рівні світовідчуття.
статья, добавлен 05.11.2020 Дослідження феномену самотності в новелах Михайла Коцюбинського, Марка Черемшини, Василя Стефаника, Івана Чендея та інших. Розгляд філософського вчення про надчуттєві принципи буття. Художні деталі, які розкривають проблему самотності в художньому творі.
статья, добавлен 09.02.2023Проблематика національно-культурної ідентичності у творі "Італійської подорожі" Й.В. Ґете. Розкриття поетом "географічної" ідентичності, розпад людини на фрагменти свого існування. Тематична структура "Подорожі", вивчення способів авторських спостережень.
статья, добавлен 19.08.2022Стилістичний потенціал епістолярної форми листа в романі південноафриканського письменника Дж.М. Кутзее "Age of Iron", де лист слугує засобом рефлексії головного героя. Ідентифікація та опис рефлекси вів, що містять оцінку певної події чи явища.
статья, добавлен 05.04.2019Комплексний розгляд різних підходів до визначення термінів "Issei", "Nisei", "Sansei" в розрізі культурної метафори. Аналіз метафор, які мають культурологічний підтекст. Твори японсько-американських та азійсько-американських порубіжних письменників.
статья, добавлен 22.06.2024Аналіз філософського аспекту творчої спадщини Т.Г. Шевченка. Філософічність його поезії та малярства, що визначило фундаментальний вплив поета на сучасну українську свідомість, утверджуючи його статус духовного батька відродженої української нації.
статья, добавлен 06.04.2019Визначення персуазивності викладу у творі І. Огієнка єдністю чуттєвого (наочність завдяки ілюструванню, доступність мови), раціонального (аргументованість і доказовість) та емоційного (ставлення автора, співпереживання) психосемантичних чинників.
статья, добавлен 12.07.2018Аналіз простору в романі "БЖД" Сашка Ушкалова як одного з молодих представників сучасної української прози. Характеристика темпорального простору Харкова за допомогою лексичного потенціалу української мови: місто часів дитинства, юності та як мегаполіс.
статья, добавлен 25.09.2016Визначення фанфіку як різновиду творчості шанувальників популярних художніх творів, заснованих на будь-якому оригінальному творі. Поширення цього жанру в Інтернеті. Дослідження структурних, стилістичних та прагматичних особливостей дискурсу фанфіку.
статья, добавлен 17.01.2023Визначення особливостей функціонування емотивної лексики в художньому творі аналіз її відображення в перекладі українською мовою. Дослідження частотності використання у англомовному художньому творі різних лексичних груп у якості емотивної лексики.
статья, добавлен 28.07.2023Історико-філософський підхід до явища множинних світів. Реалізація множинних світів у вимірі літературознавства. Термінологічна проблема у вченні про множинні світи, реалізація принципів конструювання художніх множинних світів у літературному тексті.
статья, добавлен 11.07.2023Поняття "термін" та теоретичні засади його використання у сучасній лінгвістиці. Особливості використання термінів в художньому творі. Морфологічний клас медичної термінології. Синтаксична характеристика термінів лексики у творі Г. Флобер "Пані Боварі".
курсовая работа, добавлен 20.11.2015Поняття художньої мови в літературному творі. Художня мова як основний засіб втілення художнього образу. Особливості художньої мови літературного твору. Життєвий і творчий шлях М. Сервантеса. Особливості художньої мови роману М. Сервантеса "Дон Кіхот".
курсовая работа, добавлен 07.08.2017