Філософський підтекст у творі Льюіса Керрола "Аліса в Країні Чудес" (на матеріалі англійської, італійської та української мов)
Визначення поняття "підтекст", "філософський підтекст". Ознаки реалізації філософського підтексту у творі Л. Керрола "Аліса в Країні Чудес" (лексико-стилістичний та синтаксично-стилістичний рівні). Аналіз перекладів твору на італійську та українську мови.
Подобные документы
На прикладі поняття тиша як одного з фундаментальних засад людського існування, що охоплює характеристики буття, часу, руху, проаналізовано розгортання контекстуальних лексико-семантичних і стилістичних відтінків слова у мовотворчості Лесі Українки.
статья, добавлен 22.08.2023- 77. Семантико-стилістичний потенціал синтаксем нижчого рівня в новелі М. Коцюбинського "Цвіт яблуні"
Аналіз семантико-стилістичного потенціалу синтаксем нижчого рівня, зокрема сурядних словосполучень, у новелі М. Коцюбинського "Цвіт яблуні". Погляди літературознавців на стильову домінанту твору. Смислове навантаження, що мають сурядні словосполучення.
статья, добавлен 24.01.2024 Сакральний підтекст характеристик жіночих персонажів химерної прози у контексті міфологізації та демонізації. Образ жінки як надлюдини, містичної істоти у книгах Д. Корній, Т. Владимирової, М. Смагіної, В. Шкляра. Розвиток химерної прози у XXI столітті.
статья, добавлен 10.07.2020Аналіз засобів новаторської лірико-психологічної драми, що створюють імпліцитний пласт п’єси А. Чехова. Визначення жанрової приналежності п’єси. Символічні образи та прийоми, що передають внутрішній світ героїв. Вплив підтексту твору на його глибину.
статья, добавлен 01.12.2017Мистецький синтез літератури і кіно, взаємопроникнення художніх засобів виразності, кіновиражальних засобів на прикладі жанру коротких оповідань у літературній творчості Е. Гемінґвея. Підтекст, лейтмотив, флешбек як наскрізні риси оповідань письменника.
статья, добавлен 13.10.2022Аналіз об’єктивації ґендеру на тематичному рівні в автобіографічному творі ХХІ століття. Аналіз художнього тексту та виявлення як загальних тематичних блоків спогадів, так і ті, які характерні тільки для чоловіків або жінок. Виявлення ґендерного чиннику.
статья, добавлен 14.08.2016Мольєр – представник класицизму у Франції. Аналіз особливостей жанру комедії у творі Жана-Батиста Мольєра "Міщанин-щляхтич". Важливість деталізованого вивчення творчості Мольєра. Особливості нововведень у жанр комедії. Конфлікти, які порушувались у творі.
курсовая работа, добавлен 29.11.2016Актуальні питання хронотопу й визначення його художніх функцій у літературному творі. Наявність часово-просторових характеристик у художньому тексті. Дослідження феномену прикордонного простору в художньому творі та їх відображення в працях Ю. Лотмана.
статья, добавлен 05.12.2018Аналіз граматико-фантастичної повісті І. Ющука "Троє на Місяці". Висвітлення методичних новацій, які автор використав у творі з метою кращого засвоєння учнями граматичних норм української мови. Імплементація мовознавцем у художній текст граматичних норм.
статья, добавлен 28.09.2023Досліджено проблематику стилістичного підходу до питань словотвору у лінгвістичній україністиці. Аналіз поетичного доробку співця Запорізького краю Григорія Лютого. Розглянуто стилістичний потенціал словотворчих засобів у романі-пісні "Мама-Марія".
статья, добавлен 15.03.2023Проблема семіотичної класифікації стилістичних фігур і тропів, задіяних в українськомовних рекламних текстах. Можливість співвіднесення стилістичних фігур і тропів зі знаковими різновидами (за класифікацією Ч. Пірса). Загальностилістичні особливості творі
статья, добавлен 21.12.2021Термінологічне значення поняття "художня єдність" у ряді співвідносних понять ("гармонія", "цілісність", "системність"). Основні аспекти художньої єдності в літературному творі, її структурна типологія та прояви на матеріалі "малої прози" М.О. Булгакова.
автореферат, добавлен 22.10.2013Аналіз українського, російського та польського перекладу роману М. Твена "Пригоди Гекльберрі Фінна" та історичні передумови їх створення. Дослідження мовно-стилістичних особливостей цих перекладів. Точне відтворення твору у перекладі Н. Грінченко.
статья, добавлен 01.12.2017Оцінка природи явища сугестії у поетичному творі. Аналіз шляхів прояву сугестії у ліриці за міфологічним та ритмомелодичним аспектами. Огляд поділу сугестивної лірики на ауто- та гетеросугестивну, враховуючи співвідношення філософська-медитативна лірика.
автореферат, добавлен 26.09.2015Дослідження явища авторської рефлексії. Характеристика співвідношення поняття авторефлексії з основними корелюючими поняттями. Окреслення його поняттєво-термінологічних параметрів, верифікувавши одержані результати на конкретному художньому матеріалі.
автореферат, добавлен 14.08.2015Визначення особливостей репрезентації простих речень у поетичних творах Л. Костенко, наведених у збірці "Мадонна Перехресть". Дослідження побудови поетичного твору лише за допомогою простих речень, що засвідчує їхні неабиякі функційні можливості.
статья, добавлен 20.10.2022Суворий аналітик доби: Валер’ян Підмогильний в ідейно-естетичному контексті української прози першої половини XX ст. Літературний психологізм та його роль у художньому творі. Основні форми і прийоми. Методики й технології аналізу літературного твору.
статья, добавлен 09.12.2020Аналіз ідей і переконань митців доби Просвітництва. Дослідження творчості Е. Шмітта, особливості авторського стилю. Формування філософської думки та духовний розвиток французького письменника. Змішування смішного із серйозним у драматичному творі "Гість".
статья, добавлен 18.04.2023Сказка Л. Кэрролла "Алиса в стране чудес" - одно из труднейших для перевода произведений. Философская игра как основа метода Кэрролла. Характеристика героев (персонажей произведения). Описание сюжета сказки. Жанровые особенности и эстетическая ценность.
доклад, добавлен 23.05.2016Аналіз історичних подій та фактів, що передували виходу твору Т. Шевченка "Гайдамаки". Дослідження мотивів формування національної духовності та філософії утвердження ідеї національної єдності та гідності у творі. Аналіз історичних джерел твору.
статья, добавлен 28.11.2016Розгляд поняття національної ідентичності, визначення факторів її збереження, аналіз прозових творів української та англійської дитячої літератури, їх характерних особливостей, які можуть мати позитивний вплив на збереження національної ідентичності.
статья, добавлен 05.02.2019Сказка английского математика, поэта и писателя Льюиса Кэрролла "Алиса в стране чудес" как один из лучших образцов литературы в жанре абсурда. Основные принципы перевода. Особенности перевода сказки на русский язык. Проблема игры слов в тексте оригинала.
доклад, добавлен 08.06.2015Аналіз домінантних рис поетики чеського письменника В. Парала на матеріалі досліджуваного роману. Яскраві ознаки творчої манери митця. Пародійна стилізація соціальних і художніх мов у його творі як ознака постмодерністської спрямованості тексту автора.
статья, добавлен 15.02.2018Дослідження сучасної драматургії в аспекті впливу міжтекстових та міжсуб’єктних відношень твору на її семантичний, стилістичний та жанровий зрізи. Аналіз інтертекстуальних елементів та адаптованої до специфіки драми комунікативної моделі художнього твору.
автореферат, добавлен 27.07.2015Розгляд ідей громадянського служіння та проблеми смерті й безсмертя у творі К. Саковича "Вірші...". Розуміння переходу релігійного сприйняття світу до філософського, від Середньовіччя до Відродження, людина починає усвідомлювати себе як особистість.
статья, добавлен 19.12.2021