Редагування перекладної літератури: історіографія наукової думки
Історіографія аналізу і вдосконалення перекладного твору як виду практичної діяльності. Роль редактора перекладної літератури та вимоги до його професійної компетентності. Концептуальний підхід до вивчення проблеми редагування перекладної літератури.
Подобные документы
Особливості підготовки та редагування текстового наповнення Інтернет-видання. Дефініція даного поняття, основні його характеристики та особливості редакторської підготовки. Вимоги до написання основного тексту. Робота журналістів Інтернет-видань.
статья, добавлен 29.10.2017- 52. Газета "Буковина" - речник соборності українців періоду її редагування Юрієм Федьковичем (1885-1888)
Дослідження того, наскільки ідея соборності України знайшла своє відображення на сторінках газети "Буковина", яка в складних суспільно-політичних умовах Буковини, втілювала у життя свою програму. Роль редактора "Буковини" (1885-1888 рр.) Юрія Федьковича.
статья, добавлен 05.03.2018 Рівні і форми існування масової інформації. Розгляд редактора як головної особи у телевізійному творчому процесі. Значення телебачення в системі масової комунікації. Важливі етапи редагування телепередачі. Аналіз основ перевірки фактичного матеріалу.
контрольная работа, добавлен 17.05.2015Функції редактора у створенні оптимізованого контенту. Моделювання та впровадження культури тексту сайту. Створення ідеальної методики роботи з ЄЕО-текстами. Залучення більшої кількості користувачів Інтернету засобами ранжування видачі результатів пошуку.
статья, добавлен 21.04.2018Вивчення статистичних відомостей щодо видання друкованої продукції на Житомирщині. Дослідження дотримання видавничих стандартів. Аналіз програми випуску соціально значущої літератури місцевих авторів. Суть недостатнього фінансування книговидання.
статья, добавлен 28.11.2016Біографія Михайла Петровича Погодіна (російський історик, журналіст, письменник, публіцист та професор Московського університету). Характеристика наукової та літературної діяльності Погодіна, його досягнення на посаді редактора журналу "Москвитянин".
биография, добавлен 07.05.2012Дослідження редакторських аспектів підготовки до видання творів класика української літератури, громадського й політичного діяча В. Винниченка. Проведення історичної паралелі між двома долями редактора І. Лизанівського й літератора В. Винниченка.
статья, добавлен 20.08.2021Визначення термінів "регіон" та "регіональний". Процес децентралізації засобів масової інформації (ЗМІ). Історіографія досліджень регіональних ЗМІ. Принципи поділу видань за територіальною ознакою. Типологія та особливості сучасних українських ЗМІ.
статья, добавлен 01.02.2018Спостереження як метод збирання інформації та його види. Листи читачів як джерела інформації та робота з ними. Стратегічні жанри журналістики. Зв'язок журналістики й художньої літератури. Вивчення документів і джерел - важливий етап роботи журналіста.
курсовая работа, добавлен 28.07.2017Проблеми феміністичної літературної критики. Способи репрезентації фемінності у тексті. Діалектична динаміка становлення дисциплін. Етапи формування теоретичної платформи феміністичної критики; її роль у творенні сучасного канону української літератури.
статья, добавлен 13.05.2018Кваліфікаційні вимоги до діяльності майбутнього редактора. Особливості професійного розвитку особистості, формування професійних намірів, засвоєння системи професійних знань, професіоналізація, професійна адаптація, майстерність у професійній діяльності.
статья, добавлен 28.11.2016Становлення мережі бібліотек академічних установ в Україні. Визначення місця книгозбірень в інфраструктурі науки. Формування фонду, каталогізація та класифікації наукової літератури. Підготовка довідників, нормативних документів та методичних матеріалів.
статья, добавлен 08.05.2018Аналіз публікацій вітчизняної та зарубіжної літератури, пов'язаних з бібліографічним оформленням використаних джерел до наукових праць. Складання прикнижкових й пристатейних списків використаних джерел. Проведення уніфікації бібліографічних описів.
статья, добавлен 25.08.2018Система Міжнародної стандартної нумерації книг як спосіб розповсюдження літератури відповідно до запиту, вдосконалення замовлення видань, скорочення кількості супровідної документації, прискорення взаємодії видавців з поліграфічними підприємствами.
реферат, добавлен 23.12.2010Опис та специфіка історичних суспільно-культурних чинників стимулювання розвитку української видавничої справи. Ефективність ґендерного підходу в аналізі діяльності М. Грінченко, принципи авторедагування, редагування перекладених й адаптованих текстів.
автореферат, добавлен 18.07.2015Огляд колекції документів, переданих Службою зовнішньої розвідки України до фондів Наукової бібліотеки НПУ ім. М.П. Драгоманова. Тематичні напрями літературного фонду. Видання з історії, літератури, релігії, мистецтва, мовознавства, освіти, науки.
статья, добавлен 20.09.2021Дитяча література за своїм змістом та оформленням, педагогічний та психологічний підхід до неї. Основні вікові групи, відповідно до яких необхідно виготовляти книжки. Виховна та освітня функції дитячого читання. Про статус сучасної дитячої літератури.
контрольная работа, добавлен 03.01.2011- 68. Художня література для підлітків на українському видавничому ринку: пропозиція і вимоги сучасності
Дослідження вітчизняного книжкового ринку художньої літератури для підлітків. Основні жанрово-тематичні характеристики вітчизняного репертуару. Серйозні прогалини, що призводять до формування незбалансованого кола сучасного підліткового читання.
статья, добавлен 07.05.2019 Поняття та розвиток української системи реферування за часів Радянського Союзу та в сучасній Україні. Засади створення Національної системи реферування: методи добору та надання інформації, концепція системи реферування української наукової літератури.
курсовая работа, добавлен 25.11.2014Тенденції, що уособлюють розвиток літературно-художніх часописів вказаного періоду. Характеристика сучасних онлайн-видань, що стали базовими платформами для обговорення тем літератури, книговидання, письменництва й аналізу поточного літературного процесу.
статья, добавлен 02.11.2022Аналіз нормативної основи професійної діяльності журналіста з урахуванням положень Закону України "Про медіа", а також змін, внесених цим Законом до актів чинного законодавства, спрямовані на його вдосконалення. Статус журналіста як найманого працівника.
статья, добавлен 10.08.2023- 72. Образність в інтернет-журналістиці на прикладі матеріалів львівського інтернет-видання "Zaxid.net"
Вивчення можливостей розширення образотворчого потенціалу інтернет-журналістики за рахунок мультимедійності. Образні мікросистеми в системі жанрів публіцистичного мислення. Застосування мовних засобів, які наближають твір до художньої літератури.
статья, добавлен 30.07.2016 Необхідність участі редактора в процесі підготовки сучасних електронних видань різних видів. Методика редакторського аналізу музичних веб-сайтів. Послідовність роботи редактора при створенні електронного видання. Визначення сутності поняття юзабіліті.
статья, добавлен 21.04.2020Особливість постійної потреби студентів та викладачів у професійній довідковій літературі. Характеристика зібрання довідників, посібників та енциклопедій краєзнавчого спрямування у фонді бібліотеки. Головний аналіз алфавітних та систематичних книг.
статья, добавлен 25.08.2016Сучасний стан та проблеми видань літератури екологічної тематики для дитячої аудиторії. Важливість екологічної освіти. Аналіз якості видавничо-поліграфічного виконання книжкових видань для дітей. Відповідність видань вимогам чинних галузевих документів.
статья, добавлен 11.03.2018