Редагування перекладної літератури: історіографія наукової думки
Історіографія аналізу і вдосконалення перекладного твору як виду практичної діяльності. Роль редактора перекладної літератури та вимоги до його професійної компетентності. Концептуальний підхід до вивчення проблеми редагування перекладної літератури.
Подобные документы
Праці психологів та педагогів, які стосуються функціонування регіонального телебачення й формування української національної свідомості дітей та юнацтва. Концептуальні засади діяльності телебачення як специфічного екранного засобу масової комунікації.
статья, добавлен 30.07.2016Дослідження розвитку літературної періодики на західноукраїнських землях у 20-30 рр. ХХ ст., з’ясування її ролі в розвитку національної літератури періоду міжвоєння. Духовні і суспільно-політичні проблеми, пов’язані з функціонуванням літературних видань.
диссертация, добавлен 06.07.2014Роль наукової бібліотеки в забезпеченні функціонування інформаційного простору економіки. Переваги наукової бібліотеки в організації аналітичної підтримки розвитку економіки як органічне поєднання її фондів. Проблеми інформаційного забезпечення економіки.
статья, добавлен 09.01.2019Здійснено огляд праць видатних журналістикознавців, психологів, педагогів, які стосуються функціонування регіонального телебачення. Визначено концептуальні засади діяльності сучасного телебачення як специфічного екранного засобу масової комунікації.
статья, добавлен 09.01.2019Визначення основних функцій публічної бібліотеки у європейській спільноті. Роль публічних бібліотек у розвитку громадянського демократичного суспільства. Питання створення єдиного інформаційного простору. Розгляд сайтів україномовної літератури.
реферат, добавлен 02.05.2019Аналіз місця співробітництва з журналом "Червоний шлях" в журналістській діяльності письменника, поета, автора багатьох періодичних видань О. Слісаренка. Специфіки формування нової української літератури, складностей, які виникають під час цього процесу.
статья, добавлен 30.08.2018Систематизація, осмислення змісту текстів видатного критика, публіциста, історика літератури С. Єфремова на сторінках місячника "Книгарь: літопис українського письменства". Місце роздумів над публіцистичними текстами його сучасників в доробку Єфремова.
статья, добавлен 20.07.2018Основні етапи становлення та розвитку друку в Україні. Дослідження творчих біографій видатних українських книгознавців ХХ ст. Бібліографічний та джерелознавчий аналіз видавничої продукції І. Франка. Формування національних шкіл і напрямів книгознавства.
статья, добавлен 04.03.2019Розгляд вживання лексеми "вказувати" у журналістських матеріалах. Характеристика випадків вживання лексеми "вказувати" у журналістських текстах, дослідження значення на підставі довідкової літератури, вивчення відповідників правильного вживання.
статья, добавлен 17.07.2022Розгляд виникнення та розвитку коміксу як жанру масової літератури. Огляд журналів, що друкували оповіді в малюнках. З’ясування основних персонажів франко-бельгійського коміксу. Визначення базових видів коміксу, елементів його верстки, жанрів та тематики.
статья, добавлен 05.03.2023Поширення та збереження українського культурного продукту та національних цінностей за допомогою телебачення. Формат, структура та сюжети телепрограми "Енеїда". Огляд класиків світової літератури та популяризація письменників українського походження.
статья, добавлен 23.08.2021Аналіз проблем, перспектив і тенденцій розвитку українського книговидання у сфері дизайну. Фокусування діяльності видавництв на тиражуванні літератури, посилення промоційних заходів, популяризація електронних видань, створення інтерактивних книг.
статья, добавлен 07.05.2023Суть проблеми забезпечення українських шкіл підручниками та посібниками в період гетьманату П. Скоропадського. Аналіз роботи предметних комісій, завдання яких полягало в тому, щоб допомогти Міністерству народної освіти забезпечити школу підручниками.
статья, добавлен 05.03.2019Особливості підготовки до друку книжкових видань, виявлення основних помилок, які допускають у процесі підготовки оригінал-макетів на додрукарському етапі. Розробка практичних рекомендацій, що сприяють поліпшенню додрукарського етапу створення книг.
статья, добавлен 28.11.2016Пріоритетні напрями державотворчого процесу і культуротворчої діяльності Центральної Ради: відродження української мови, створення освітніх закладів, розвиток видавничої справи, збільшення кількості українських ЗМІ, художньої і навчальної літератури.
статья, добавлен 21.10.2010Знайомство з постатю Дмитра Донцова, його значення для розвитку українського визвольного руху ХХ століття та організації українського інтелектуального життя; формування ідеології українського націоналізму під впливом Донцова, як феноменального явища.
автореферат, добавлен 12.02.2014Висвітлення питань українського ринку дитячого книговидання щодо виготовлення різних типів книжок. Характеристика видавничої діяльності українських видавництв щодо випуску затребуваних сучасним споживачем дитячої літератури різних типів видань.
статья, добавлен 16.04.2020Питання адвокації, що висвітлюється та активно обговорюється теоретиками та практиками бібліотечної галузі. Основні принципи організації адвокаційної діяльності. Дослідження та аналіз вітчизняного досвіду у діяльності адвокаційної кампанії бібліотек.
статья, добавлен 26.09.2017Суть і роль шпальти редактора в регулюванні стосунків, що виникають у процесі функціонування іранських періодичних видань. Етапи становлення періодичної преси в контексті відображення різноманітних аспектів суспільного життя. Професійні якості редактора.
автореферат, добавлен 29.07.2014- 95. Друкарня Бердичівського монастиря Босих кармелітів: історія та видавнича діяльність 1758-1844 років
Дослідження історії заснування та діяльності друкарні Бердичівського монастиря Босих кармелітів. Характеристика публікацій релігійної та художньої літератури. Історико-книгознавчий аналіз різного роду календарів, що видавалися Бердичівською друкарнею.
статья, добавлен 05.07.2021 Дослідження стану та основних тенденцій вивчення ділових медіа як наукової проблеми соціальних комунікацій. Здобутки сучасної світової теоретичної думки щодо особливостей функціонування й типології ділових видань у різних національних медіа-системах.
статья, добавлен 05.03.2019Знайомство з причинами виникнення конфліктів у роботі редактора, головні способи розв’язання. Аналіз переліку рекомендацій щодо подолання конфліктних ситуацій. Розгляд конфліктних ситуацій, що виникли у практичній діяльності редактора книжкових видань.
статья, добавлен 30.10.2016Визначенні особливостей еволюції друкованих засобів масової інформації України. Преса Луганщини: становлення та основні тенденції розвитку. Особливості національно-світоглядної публіцистики, авторського редагування та регіонального пресознавства.
статья, добавлен 30.07.2016Сутність цінностей та їх місце в системі соціальних комунікацій. Соціокультурні детермінанти медійної аксіосфери. Аксіологічні моделі інформації в медіатекстах. Концептуальний аналіз текстів, побудованих на основі моделей мас-медійної інформації.
автореферат, добавлен 12.07.2015Поліграфія, як інструмент для постачання суспільству різної інформації. Аналіз процесу редагування документу під час друкарської підготовки. Зміст рекламної і представницької продукції. Суть автоматичного настроювання машини на формат і товщину паперу.
реферат, добавлен 05.11.2015