Французские писатели в освещении Нины Петровской - критика и переводчика

Рассмотрение роли В.Я. Брюсова в формировании творческого лица переводчицы и критика Н.И. Петровской. Оценка Петровской "столкновения" различных художественных приемов и систем. Обозначение условий успешного перевода. Диалоги Петровской и Брюсова.

Подобные документы

  • Литературная критика — отклик на важнейшие литературные события времени. Ее задача — всесторонний анализ тех или иных литературных явлений и оценка их идейно-художественной значимости для современности. Обязанность критика быть учителем и воспитателем.

    реферат, добавлен 11.01.2011

  • Презентація концепції кохання в російському суспільстві у ХХ ст. Відображення декадентського образу жінки у творчості В. Брюсова. Реалізація міфопоетичної концепції символізму жіночої душі, гендерних ролей і стереотипів в оповіданнях Н. Петровської.

    статья, добавлен 19.08.2022

  • Вивчення співвідношення теорії та практики у творчості поетів М. Вороного та В. Брюсова. Дослідження проблем строфіки, метрики та ритму творів. Розгляд віршової техніки символізму в контексті народження і становлення нової парадигми української історії.

    автореферат, добавлен 26.08.2015

  • Апология страсти в любовной лирике В. Брюсова, как одновременно благостная и разрушительная стихия, обладающая сакральным содержанием. Миф о Вечной Женственности как оппозиция образу "царицы-страсти". Причастность к "софийной" линии в русской поэзии.

    статья, добавлен 23.09.2018

  • Олицетворение как художественный прием, состоящий из олицетворяемого понятия и слова катализатора. Анализ глаголов, выражающих олицетворяющие признаки в поэзии К. Бальмонта, В. Брюсова, Н. Гумилева. Роль глагольных лексем в олицетворяющих контекстах.

    статья, добавлен 15.10.2018

  • Основные черты творчества поэта Валерия Яковлевича Брюсова. Вклад поэта в развитие формы стиха. Активное использование Брюсовым неточных рифм, "вольного стиха" в духе Верхарна, разработка "длинных" размеров. Брюсов в разных жанрах, любимые стихи поэта.

    реферат, добавлен 19.11.2013

  • Сравнительная характеристика творчества двух поэтов "серебряного века" – В. Брюсова и Н. Гумилева. Анализ юношеских сборников стихов, в которых выявляются сходные моменты творчества поэтов. Исследование литературной критики конца XIX – начала XX века.

    статья, добавлен 30.01.2020

  • Комплексне вивчення особливостей поетики роману В. Брюсова "Вогненний ангел". Аналізуються новаторські погляди на історію письменника-символіста, який зруйнував традиційні межі історичного роману, модернізувавши його формально-змістовні елементи.

    статья, добавлен 02.02.2018

  • Рассматривается система персонажей романа В. Брюсова "Огненный ангел" как пример модернистской игры с неоготическим каноном. Главные герои романа совмещают в себе функции разных неоготических персонажей, что приводит к усложнению отдельных образов.

    статья, добавлен 21.05.2021

  • Сравнительный анализ концептуальной оппозиции "Life – Death" в поэзии Дональда Майкла Томаса и "Жизнь – Смерть" в поэзии Валерия Яковлевича Брюсова. Выявление лингвокультурных и идиостилистических сходств и различий в структурах и способах репрезентации.

    автореферат, добавлен 09.09.2012

  • Сохранение культурной идентичности у русских эмигрантов - направление современной гуманитарной науки. Стихотворения о творчестве, трагической судьбе человека в лирике Ф. Тютчева и В. Брюсова. Литературные диалоги в творчестве писателей русского зарубежья.

    статья, добавлен 29.03.2022

  • Связь литературной критики с историей, философией, социологией, эстетикой, журналистикой, теорией литературы. Основные типологические черты различных жанров критики. Ее современная проблематика, роль и значение в литературном процессе различных эпох.

    учебное пособие, добавлен 11.04.2014

  • "Література і критика" як одна з ключових літературознавчих праць польського літературного критика XIX століття М. Грабовського. Загальна характеристика головних особливостей впливу філософії та історичного тла на розвиток національної словесності.

    статья, добавлен 05.04.2019

  • Краткое исследование возникновения и развития таланта Некрасова-критика. Анализ верности, мягкости и разнообразия тонов в литературной критике Некрасова. Публикации критики Некрасова в литературных журналах. Свойства некрасовского литературного стиля.

    доклад, добавлен 19.06.2012

  • Исследование деятельности видного литературного критика, академика Национальной Академии наук Азербайджана Бакира Набиева, сыгравшего исключительную роль в развитии литературной критики как в 60-80-е годы ХХ века, так и в современный исторический период.

    статья, добавлен 28.07.2020

  • Эволюция газеты в соответствии с тенденциями развития российской прессы. Роль редакторов и журналистов в формировании ее направления. Жанровое своеобразие литературно-критических публикаций. Специфика восприятия пермской критикой литературы модернизма.

    автореферат, добавлен 02.05.2018

  • Эстетические взгляды представителей советской литературной критики периода Великой Отечественной войны в соотнесении с установками приверженцев концепции чистого искусства. Исследование творческого наследия сторонников "искусства для искусства".

    статья, добавлен 24.11.2021

  • Успех и масштаб романа-эпопеи. Неоднозначные отклики и статьи, критика 4-го "бородинского" тома и философских глав эпилога. Либеральная критика Анненкова в журнале "Вестник Европы". Единство масштаба при изображении разных персонажей в статьях Страхова.

    контрольная работа, добавлен 12.10.2015

  • Формирование литературной позиции Садовского в книге стихов "Позднее утро". Суть творческого пути преданного ученика Брюсова. Анализ приверженности консерватора к "классической традиции". Особенность исследование сборника стихотворений "Самовар".

    реферат, добавлен 02.07.2017

  • Исследование новой разновидности литературной критики, получившей с 1990 гг. название "книжная критика". Связь данного культурно-медийного феномена с приходом рыночной экономики. Основные отличия от традиционной литературной критики. Перспективы развития.

    статья, добавлен 08.07.2021

  • Определение истоков радикального биографизма Гершензона. Оценка тезиса о хронологической верификации, необходимости сопоставлять дату написания произведения и биографического факта, связь которого непосредственно с появлением произведения надо доказать.

    статья, добавлен 02.10.2018

  • Рассмотрение жизненного пути Николая Степановича Гумилёва - создателя школы акмеизма, прозаика, переводчика и литературного критика. Родословие одного из самых талантливых поэтов Серебряного века. Основные черты поэзии и образ в русской литературе.

    статья, добавлен 27.07.2018

  • Рассмотрение творчества Ивана Алексеевича Бунина - классика русской литературы, почетного академика по разряду изящной словесности, первого Нобелевского лауреата из русских писателей, поэта, прозаика переводчика, публициста, литературного критика.

    реферат, добавлен 11.01.2012

  • Рассмотрение проблем литературной критики в кыргызской литературе. Особенности литературной деятельности К. Бобулова как критика и литературоведа. Проблема "положительных" и "отрицательных" героев, классовой позиции в кыргызском литературоведении.

    статья, добавлен 29.07.2018

  • З'ясування основних підходів до визначення поняття літературної критики. Аналіз завдань, форм та функцій літературної критики в медіапросторі. Виокремлення характерних ознак, яких набуває літературна критика як підсистема соціальних комунікацій.

    статья, добавлен 12.02.2023

Работы в архивах красиво оформлены согласно требованиям ВУЗов и содержат рисунки, диаграммы, формулы и т.д.
PPT, PPTX и PDF-файлы представлены только в архивах.
Рекомендуем скачать работу и оценить ее, кликнув по соответствующей звездочке.