Французские писатели в освещении Нины Петровской - критика и переводчика
Рассмотрение роли В.Я. Брюсова в формировании творческого лица переводчицы и критика Н.И. Петровской. Оценка Петровской "столкновения" различных художественных приемов и систем. Обозначение условий успешного перевода. Диалоги Петровской и Брюсова.
Подобные документы
- 101. Критика о Куприне
Выход из черного списка отдельных запретных писателей в переходном 1988 году. Половинчатость правды об Александре Ивановиче Куприне. Искажение биографий русских классиков в советское время. Благожелательное отношение большевистской печати к Куприну.
доклад, добавлен 29.01.2012 Изучение взглядов Томаса Раймера как одного из наиболее ярких представителей поколения литераторов века рационализма, известного как самого последовательного защитника классицистических доктрин в Англии, жесткого критика пьес елизаветинцев и Шекспира.
статья, добавлен 22.09.2018Литературная критика русского поэта-символиста Юргиса Казимировича Балтрушайтиса. Рассмотрен фрагмент рецензии на рукопись книги стихов для детей Натана Венгрова "Зверушки", опубликованной в журнале "Художественное слово. Временник Н.К.П. Книга 1-ая".
статья, добавлен 27.01.2019С.Н. Булгаков как один из крупнейших мыслителей ХХ века русского и мирового масштаба, знакомство с деятельностью. Анализ концепции христианского солидаризма С.Н. Булгакова, включающая в себя критику социально-политических проектов эпохи модерна.
статья, добавлен 24.12.2020Анализ интерпретации романа Ф.М. Достоевского "Униженные и оскорбленные", предложенной Н.А. Добролюбовым в статье "Забитые люди". Диалог согласия автора и критика. Обнаружение в творчестве Достоевского энергии нравственного и социального нонконформизма.
статья, добавлен 29.11.2021Розробка нормативної пролетарської поетики за допомогою наукової "матеріалістичної" критики. Проблема художнього стилю у історичної реальності. Погляди Доленги на специфіку еволюції пролетарського письменства. Дослідження історії української літератури.
статья, добавлен 23.05.2022Особливості свідомості постмодерної людини. Фахова літературна критика як альтернативний спосіб упорядкування поточного поетичного масиву. Критерії відбору книг для читачів у літературознавчому вимірі. Межи та критерії літературознавчої критики.
статья, добавлен 07.05.2019Биография Александра Блока - русского поэта, писателя, публициста, драматурга, переводчика, литературного критика. Особенности творчества: парадоксальное сочетание мистического и бытового, отрешённого и повседневного. Библиография сочинений автора.
презентация, добавлен 16.09.2014Творческий путь Н. Горлановой, эволюция прозы и рецепции ее творчества. Оценка порождающей модели текстов в результате исследования авторских черновиков. Общие для отечественной литературы и особенные, уникальные черты в творчестве Нины Горлановой.
автореферат, добавлен 02.05.2018Характер и критика поэзии Я.П. Полонского в работах В.С. Соловьева. Музыкальность и живописность стихотворений "Колокольчик", "Возвращение с Кавказа". Обращение к религиозному мотиву и обретение тайны времени стихотворении "Детство нежное, пугливое".
реферат, добавлен 09.06.2015Влияние представителей русской философской критики на литературно-критические суждения Н.В. Станкевича. Максимализм, высокие нравственные требования к произведениям, полемическая настроенность, образность высказываний как характерные черты критика.
статья, добавлен 27.02.2016Жизнь и творчество популярного драматурга, беллетриста, публициста, переводчика и театрального критика, консерватора и противника революционных демократов - Д.В. Аверкиева. Социально-политические, эстетические взгляды и историческая концепция драматурга.
статья, добавлен 11.05.2018- 113. В.В. Стасов
Происхождение, детские годы и образование известного критика Стасова. Помощь Стасова в составлении каталогов и в систематизации книжных богатств в России после опыта работы библиотекарем в Италии. Статьи Стасова о литературе, живописи и музыке.
реферат, добавлен 11.03.2014 Встановлення спорідненості методології Ю. Шереха з ідеями рецептивної естетики та феноменологічної критики. Вивчення його діяльності в МУРівський період, роль критика в дискусії щодо суспільних функцій мистецтва і концепції національно-органічних стилів.
автореферат, добавлен 25.06.2014Описание творческого пути Лескова, его очерков, наполненных жизненным материалом, критикой "направлений", "готовых понятий" и "школ". Оценка его пути преобразований через "просвещение", "гуманизирующую" религию и "естественное стремление к добру.
статья, добавлен 02.10.2018Художественный анализ злободневной тематики и образов обывателей в сатирических рассказах Аркадия Аверченко. Раскрытие абсурдности обывательского сознания в сатире А. Аверченко. Тема пошлости нового псевдоискусства и критика революции в прозе сатирика.
реферат, добавлен 11.09.2010Поетика детективного жанру, характеристика його конструктивних прикмет. Феміністична літературна критика та її дослідницький апарат. Основні складові жіночої літератури. Перспективи розвитку гендерної просвіти суспільства в українському середовищі.
курсовая работа, добавлен 16.12.2010Виокремлення положень критичної думки зарубіжного і вітчизняного літературознавства в оцінці творчого надбання Дж.Х. Міллера. Аналіз аспектів становлення феноменологічної думки американського критика у взаємодії з Женевською школою "критики свідомості".
автореферат, добавлен 29.10.2013Літературна спадщина Ю.М. Говорухи-Отрока. Висвітлення біографії письменника, його світоглядних та ідейно-естетичних позицій. Аналіз літературно-критичної діяльності та художньої творчості. Критика гуманістичної сутності творів письменників XIX століття.
автореферат, добавлен 26.08.2014Анализ существующих в теории критики теоретико-методологических парадигм, выяснение их генезиса и принципов исторического функционирования. Описание социокультурной и эпистемологической ситуаций функционирования литературной критики на рубеже ХХ–ХХI вв.
автореферат, добавлен 27.02.2018Характеристика основных этапов творческой деятельности Александра Сергеевича Пушкина - величайшего русского поэта и писателя, родоначальника новой русской литературы, создателя русского литературного языка. Критика поэзии. Изучение наследия Пушкина.
реферат, добавлен 15.03.2011- 122. К.И. Чуковский детям
Изучение биографии русского поэта, критика, литературоведа, переводчика, публициста, известного в первую очередь детскими сказками в стихах и прозе, одного из первых в России исследователей феномена массовой культуры - Корнея Ивановича Чуковского.
контрольная работа, добавлен 24.10.2014 Биография Максимилиана Александровича Волошина – поэта и переводчика, художника и искусствоведа, литературного и театрального критика. Начало его литературной деятельности. Общая характеристика творческой деятельности писателя и особенности его поэзии.
реферат, добавлен 19.10.2012Трудности перевода поэтических произведений на иностранный язык. Сравнение стихотворения С.А. Есенина "Песнь о собаке" и его перевода 1922 г. на французский язык Ф. Элленсом. Оценка основных черт стиля переводчика. Причины отклонения от текста-оригинала.
статья, добавлен 14.06.2021Использование в радикальной публицистике вульгарно-утилитарных критериев в оценке искусства. Рассмотрение проблемы рецепции личности и творчества Г. Державина в русской радикальной критике XIX в. Отрицание таланта и художественных достоинств у Державина.
статья, добавлен 07.04.2022