Вербальні засоби творення художнього простору в літературі жанру фентезі (на матеріалі наративу про Гаррі Поттера Дж. К. Ролінґ "Гаррі Поттер і келих вогню")
Аналіз топонімічних назв фентезійного наративу та засоби їх перекладу з англійської українською. Розгляд літературної географії та мапування тексту наративу на прикладі четвертої частини септології пригод "Гаррі Поттер і келих вогню" Дж. К. Ролінґ.
Подобные документы
Художнє втілення вогняної та солярної символіки у художній літературі в її динамічному розвитку від найдавніших часів до сучасності як ідентифікація українських світоглядних принципів. Закономірності функціонування міфологем у системі цінностей людини.
автореферат, добавлен 14.10.2013Аналіз походження жанру "фентезі", його зв’язок з міфологією та народною казкою. Виділення основних типів героїв — перевертнів та вампірів як персонажів фентезі. Дослідження загальних особливостей хронотопу, які означених проявами постмодернізму.
статья, добавлен 29.06.2020Типи мультимодальної взаємодії між вербальними елементу тексту та зображеннями. Аналіз вербальних та невербальних компонентів графічного роману Казу Кібуїші. Психотерапевтична функція фантастичного, вторинного світу у підлітковому низькому фентезі.
статья, добавлен 21.03.2023Визначення поняття оказіоналізмів - мовленнєвих явищ, які виникають під впливом контексту для вираження смислу. Розгляд складності перекладу оказіоналізму. Аналіз маркеру індивідуального авторського стилю Буковскі, що становить труднощі для перекладу.
статья, добавлен 25.01.2023Образ церкви як одна із важливих семантичних складових середньовічної культури, відображена у літературній творчості К. Турівського. Особливості конструювання тексту, моделювання наративу з алегоричних образів, які отримують узагальнююче значення.
статья, добавлен 07.05.2019Особливості авторської інтерпретації міфологічних образів та створення неоміфів на прикладі пригодницького роману Г. Пагутяк "Королівство". Елементи фентезі та створення двох паралельних світів, які відповідають реальному та інфернальному простору.
статья, добавлен 05.12.2018Наративний аналіз текстів абсурдного й містичного змісту. Формування теоретичних засад і дослідницьких прийомів "неприродної наратології". Виявлення семантичних і прагматичних чинників формування оповідей головних героїв повісті В. Шевчука "Початок жаху".
статья, добавлен 10.06.2022Виокремлення і аналіз мовностилістичних засобів актуалізації іронічної модальності в книзі О. Маньї "Dessine-moi un Parisien" ("Намалюй мені парижанина"), яка належить до жанру нонфікшн. Мовні засоби, які сприяють творенню іронічних смислів в книзі.
статья, добавлен 28.08.2020Загальна характеристика специфіки наративної категорії фокалізації в художньому просторі сучасного французького письменника Марка Леві. Знайомство з головними особливостями функції маніпулятивного впливу, що виконує художній наративний простір взагалі.
статья, добавлен 23.08.2021Експресіонізм як складова ідіостилю прози В. Стефаника. Взаємодія між реалістичною традицією та модерними пошуками письменника. Виражально-зображувальні засоби впливу на читача. Емотивна форма, словесно-емоційна гама текстуального наповнення творів.
статья, добавлен 09.05.2018Суть наративної природи літературного детективу Марека Краєвського. Вивчення природи художнього конфлікту в його романах. Розвиток психологічної складової трагічного конфлікту, у ході розгортання якого натуралістичні подробиці обіймають увесь хронотоп.
статья, добавлен 04.03.2019Опис явища кітчевості в постмодерністській художній літературі як неспроможності традиційного потрактування художнього образу інкорпорувати риси різних, проте сумісних, класичних і технологічно інноваційних жанрів. Жанр англомовного епічного фентезі.
статья, добавлен 17.02.2021Особливості часової організації наративу художньої прози Н. Бічуї. Розгляд часового модусу крізь призму особистісних інтерпретацій авторки. Анахронічний вияв часу, зреалізованого опозиційними категоріями. Аналіз часових зв'язків у текстах Н. Бічуї.
статья, добавлен 12.05.2018Дослідження поетики художнього простору в творчості Ольги Седакової у сучасній літературі в статичному та динамічному аспектах і розкриття в образі центроспрямованого руху. Взаємозв'язок індивідуального образу простору і художнього простору в її поезії.
автореферат, добавлен 18.04.2014Аналіз семантичних і структурних особливостей ґенітивної метафори на матеріалі художнього тексту авторки з Прикарпаття Ткачівської (роман "Княгиня Острозька"). Характеристика її лінгвістичного аспекту та функційного навантаження в художньому тексті.
статья, добавлен 23.10.2022Аналіз особливості структури художнього простору в оповіданні - тексті "малої форми", де присутня одна вузько-побутова проблема, навколо якої розгортаються психологічні колізії, та мовленнєві засоби її репрезентації. Маркери мегапростору в оповіданні.
статья, добавлен 10.09.2023Аналіз художніх особливостей літературного стилю Данила Мордовця. Дослідження стильових засобів автора при написанні публіцистичних статей, заміток, літературних творів. Характеристика тематики робіт. Розгляд формування літературного стилю Д. Мордовця.
статья, добавлен 24.07.2023Аналіз основних особливостей функціонування метакатегорії "літературна сакрологія". Віддзеркалення сакральних прецедентних текстів у творчості. Розгляд методики дослідження сакруму художнього тексту. Вивчення концептосфери та локусу сакрального.
статья, добавлен 28.05.2020Дослідження вживання літературного прийому пролепсис та його ролі у створенні пророчого наративу у романі Джин Рис "Широке Саргасове море". Аналіз впливу пролепсису на структуру тексту. Вживання об’єктивного пролепсису, який передує очікуваній події.
статья, добавлен 10.08.2023Дослідження особливостей моделювання родинного наративу на прикладі роману Софії Андрухович "Фелікс Австрія". Аналіз інваріантів родини в художній структурі роману. Вивчення складних міжособистісних стосунків героїв, які перебувають у сімейних зв'язках.
статья, добавлен 13.10.2022Розгляд стратегій "театралізації" літературного тексту в контексті взаємодії мистецтва літератури та театру. Механізми актуалізації театрального коду в іспанській інтелектуальній прозі постмодернізму. Перспективи іспанського постмодерністського роману.
статья, добавлен 03.03.2018- 122. Деконструювання традиційного наративу як інтелектуальна гра в романі Ґео Шкурупія "Двері в день"
Деконструювання традиційних прозових структур у романі "Двері в день" Ґео Шкурупія. Дослідження теоретичних настанов письменника-футуриста. Руйнування звичних уявлень про композицію художнього твору, створення враження мішанини стилів і жанрових форм.
статья, добавлен 15.10.2018 Історія виникнення та функціонування артефактів безсмертя у світовій літературі, аналіз їх лінгвокогнітивного утілення в англомовних творах жанрів казка, готичний роман та фентезі. Огляд номінативного аспекту вербалізації досліджуваних артефактів.
статья, добавлен 11.07.2022Дослідження онімів у художньому дискурсі творів фентезі на прикладі роману Патріка Ротфусса "Ім’я вітру". Смислове навантаження денотативно різноманітних онімів в розвитку сюжету. Прихований асоціативний фон, семантика та пошук джерел походження назв.
статья, добавлен 10.04.2023Аналіз вираження категорії мультимодальності в графічному романі К. Кібуішу та її використання для зображення вторинної реальності в жанрі фентезі. Використання невербальних текстових компонентів разом з вербальними, тобто мультимодального тексту.
статья, добавлен 29.09.2023